H7812–שָׁחָה–sha.chah

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on towards him; and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.

וַיִּשְׁתַּ֧חוּ (יִּשְׁתַּ֧חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And Bathsheba bowed and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?

וַתִּשְׁתַּ֖חוּ (תִּשְׁתַּ֖חוּ) tish.Ta.chu “she bowed down”

And they told the king saying, Behold, Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.

וַיִּשְׁתַּ֧חוּ (יִּשְׁתַּ֧חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.

וַתִּשְׁתַּ֖חוּ (תִּשְׁתַּ֖חוּ) tish.Ta.chu “she bowed down”

And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, Thy God make the name of Solomon more excellent than thy name, and make his throne greater than thy throne! And the king bowed himself on the bed.

וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (יִּשְׁתַּ֥חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon; and Solomon said to him, Go to thy house.

וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (יִּשְׁתַּ֖חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And Bathsheba went to king Solomon, to speak to him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself to her, and sat down on his throne; and he caused a throne to be set for the king's mother, and she sat on his right hand.

וַיִּשְׁתַּ֣חוּ (יִּשְׁתַּ֣חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

[ergänzt: But] if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments, my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them;

וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם (הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) hish.ta.cha.vi.Tem “you will bow down”

And they shall say, Because they forsook Jehovah their God, who brought forth their fathers out of the land of Egypt, and have attached themselves to other gods, and have worshipped them and served them; therefore has Jehovah brought upon them all this evil.

וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ (יִּשְׁתַּחֲו֥וּ) i.yish.ta.chu “they bowed down”

because they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in my sight, and my statutes and mine ordinances, as David his father.

וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮ (יִּֽשְׁתַּחֲווּ֮) i.yish.ta.cha.Vu “they have bowed down”

And it came to pass, as if it was a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians; and he went and served Baal and worshipped him.

וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (יִּשְׁתַּ֖חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And he served Baal, and worshipped him, and provoked Jehovah the God of Israel to anger, according to all that his father had done.

וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה (יִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) i.yish.ta.cha.Veh “he bowed down”

And the sons of the prophets who were at Jericho on the opposite side saw him, and they said, The spirit of Elijah rests on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him,

וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ (יִּשְׁתַּחֲווּ) i.yish.ta.cha.vu- “they bowed down”

And she came and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.

וַתִּשְׁתַּ֖חוּ (תִּשְׁתַּ֖חוּ) tish.Ta.chu “she bowed down”

In this thing Jehovah pardon thy servant: when my master goes into the house of Rimmon to bow down there, and he leans on my hand, and I bow down myself in the house of Rimmon -- when I bow down myself in the house of Rimmon, Jehovah pardon thy servant, I pray thee, in this thing.

לְהִשְׁתַּחֲוֹ֨ת (הִשְׁתַּחֲוֹ֨ת) hish.ta.cha.Vot “bow down”וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ (הִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙) hish.ta.cha.Vei.ti “I will bow down”בְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙ (הִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִ) hish.ta.cha.va.Ya.t “bow down”

And they forsook all the commandments of Jehovah their God, and made them molten images, two calves, and made an Asherah, and worshipped all the host of the heavens, and served Baal;

וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ (יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙) i.yish.ta.cha.Vu “they bowed down”

And Jehovah had made a covenant with them, and charged them saying, Ye shall not fear other gods, nor bow down yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them;

תִשְׁתַּחֲו֣וּ tish.ta.cha.Vu “you must bow down”

but Jehovah alone, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched-out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.

תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ tish.ta.cha.Vu “you will bow down”

And if ye say to me, We rely upon Jehovah our God: is it not he whose high places and whose altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?

תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ tish.ta.cha.Vu “you will bow down”

And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer [ergänzt: his sons] smote him with the sword; and they escaped into the land of Ararat. And Esarhaddon his son reigned in his stead.

מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה mish.ta.cha.Veh “[was] bowing down”

And he built again the high places that Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars to Baal and made an Asherah, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.

וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ (יִּשְׁתַּ֙חוּ֙) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

and he walked in all the way that his father had walked in, and served the idols that his father had served, and worshipped them;

וַיִּשְׁתַּ֖חוּ (יִּשְׁתַּ֖חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

Give unto Jehovah the glory of his name! Bring an oblation, and come before him: Worship Jehovah in holy splendour.

הִשְׁתַּחֲו֥וּ hish.ta.cha.Vu “bow down”

And David came to Ornan, and Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with [ergänzt: his] face to the ground.

וַיִּשְׁתַּ֧חוּ (יִּשְׁתַּ֧חוּ) i.yish.Ta.chu “he bowed down”

And David said to all the congregation, Bless now Jehovah your God. And all the congregation blessed Jehovah the God of their fathers, and bowed down their heads, and did homage to Jehovah and the king.

וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ (יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ) i.yish.ta.cha.Vu “they bowed down”