Lexikoneintrag · Hebräisch
H7782שֹׁפָרsho.phar
trumpetWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
72 Vorkommen in 63 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lift ye up an ensign in the land, Blow a trumpet among nations, Sanctify against it nations, Summon against it the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz, Appoint against it an infant head, Cause the horse to ascend as the rough cankerworm.
שׁוֹפָ֤ר sho.Far “a trumpet”
And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,
בַּשּׁוֹפָ֖ר (שּׁוֹפָ֖ר) sho.Far “trumpet”
And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
הַשּׁוֹפָר֙ (שּׁוֹפָר֙) sho.Far “trumpet”
The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered.
הַשּׁוֹפָ֤ר (שּׁוֹפָ֤ר) sho.Far “trumpet”
And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them -- a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.
בַּשּׁוֹפָר֙ (שּׁוֹפָר֙) sho.Far “trumpet”
Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.
שׁוֹפָר֙ sho.Far “a horn”
`Unto thy mouth -- a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.
שֹׁפָ֔ר sho.Far “a horn”
Blow ye a trumpet in Zion, And shout ye in My holy hill, Tremble do all inhabitants of the earth, For coming is the day of Jehovah, for `it is' near!
שׁוֹפָ֜ר sho.Far “a ram's horn”
Blow ye a trumpet in Zion, Sanctify a fast -- proclaim a restraint.
שׁוֹפָ֖ר sho.Far “a ram's horn”
And I have sent a fire against Moab, And it hath consumed the palaces of Kerioth, And dying with noise is Moab, With shouting, with voice of a trumpet.
שׁוֹפָֽר׃ sho.Far “a trumpet”
Is a trumpet blown in a city, And do people not tremble? Is there affliction in a city, And Jehovah hath not done `it'?
שׁוֹפָר֙ sho.Far “a trumpet”
A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.
שׁוֹפָ֖ר sho.Far “trumpet”
And Jehovah doth appear for them, And gone forth as lightning hath His arrow, And the Lord Jehovah with a trumpet bloweth, And He hath gone with whirlwinds of the south.
בַּשּׁוֹפָ֣ר (שּׁוֹפָ֣ר) sho.Far “ram's horn”