Lexikoneintrag · Hebräisch
H7782שֹׁפָרsho.phar
trumpetWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
72 Vorkommen in 63 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And there hath been called there a man of worthlessness, and his name `is' Sheba, son of Bichri, a Benjamite, and he bloweth with a trumpet, and saith, `We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; each to his tents, O Israel.'
בַּשֹּׁפָ֗ר (שֹּׁפָ֗ר) sho.Far “trumpet”
And the woman cometh unto all the people in her wisdom, and they cut off the head of Sheba son of Bichri, and cast `it' unto Joab, and he bloweth with a trumpet, and they are scattered from the city, each to his tents, and Joab hath turned back to Jerusalem unto the king.
בַּשּׁוֹפָ֔ר (שּׁוֹפָ֔ר) sho.Far “trumpet”
and anointed him there hath Zadok the priest -- and Nathan the prophet -- for king over Israel, and ye have blown with a trumpet, and said, Let king Solomon live;
בַּשּׁוֹפָ֔ר (שּׁוֹפָ֔ר) sho.Far “ram's horn”
and Zadok the priest taketh the horn of oil out of the tent, and anointeth Solomon, and they blow with a trumpet, and all the people say, `Let king Solomon live.'
בַּשּׁוֹפָ֔ר (שּׁוֹפָ֔ר) sho.Far “ram's horn”
And Adonijah heareth, and all those called, who `are' with him, and they have finished to eat, and Joab heareth the noise of the trumpet, and saith, `Wherefore `is' the noise of the city roaring?'
הַשּׁוֹפָ֔ר (שּׁוֹפָ֔ר) sho.Far “ram's horn”
And they haste and take each his garment, and put `it' under him at the top of the stairs, and blow with a trumpet, and say, `Reigned hath Jehu!'
בַּשּׁוֹפָ֔ר (שּׁוֹפָ֔ר) sho.Far “trumpet”
And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,
שׁוֹפָ֔ר sho.Far “a ram's horn”
And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets,
וּבְשׁוֹפָרֽוֹת׃ (שׁוֹפָרֽוֹת) sho.fa.Rot “ram's horns”
And the builders `are' each with his sword, girded on his loins, and building, and he who is blowing with a trumpet `is' beside me.
בַּשּׁוֹפָ֖ר (שּׁוֹפָ֖ר) sho.Far “ram's horn”
in the place that ye hear the voice of the trumpet thither ye are gathered unto us; our God doth fight for us.'
הַשּׁוֹפָ֔ר (שּׁוֹפָ֔ר) sho.Far “ram's horn”
With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.
שׁוֹפָֽר׃ sho.Far “a horn”
Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.
שֹׁפָ֨ר׀ sho.Far “a horn”
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
שׁוֹפָֽר׃ sho.Far “a ram's horn”
Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,
שׁוֹפָ֑ר sho.Far “a ram's horn”
With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.
שׁוֹפָ֑ר sho.Far “a ram's horn”
Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.
שׁוֹפָ֑ר sho.Far “a ram's horn”
All ye inhabitants of the world, And ye dwellers of earth, At the lifting up of an ensign on hills ye look, And at the blowing of a trumpet ye hear.
שׁוֹפָ֖ר sho.Far “a trumpet”
And it hath come to pass, in that day, It is blown with a great trumpet, And come in have those perishing in the land of Asshur, And those cast out in the land of Egypt, And have bowed themselves to Jehovah, In the holy mount -- in Jerusalem!
בְּשׁוֹפָ֣ר (שׁוֹפָ֣ר) sho.Far “a trumpet”
Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;
כַּשּׁוֹפָ֖ר (שּׁוֹפָ֖ר) sho.Far “trumpet”
Declare in Judah, and in Jerusalem sound, And say ye, `Blow a trumpet in the land,' Call ye fully, and say ye: `Be gathered, and we go in to the fenced city.'
שׁוֹפָ֖ר sho.Far “a trumpet”
My bowels, my bowels! I am pained `at' the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul -- a shout of battle!
שׁוֹפָר֙ sho.Far “a trumpet”
Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?
שׁוֹפָֽר׃ sho.Far “a trumpet”
Strengthen yourselves, sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem, And in Tekoa blow ye a trumpet, And over Beth-Haccerem lift ye up a flame, For evil hath been seen from the north, And great destruction.
שׁוֹפָ֔ר sho.Far “a trumpet”
And I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, `We do not attend.'
שׁוֹפָ֑ר sho.Far “a trumpet”
saying, No; but the land of Egypt we enter, that we see no war, and the sound of a trumpet do not hear, and for bread be not hungry; and there do we dwell.
שׁוֹפָ֖ר sho.Far “a trumpet”