H7760A–שׂוּם–sum

Therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

שָׂ֥ם sam “[am] about to set”

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to enter into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed: in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed by the sword [ergänzt: and] by the famine, from the least even unto the greatest; they shall die by the sword and by the famine, and they shall be an execration, an astonishment, and a curse, and a reproach.

שָׂ֨מוּ Sa.mu “they set”

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

וְשַׂמְתִּ֥י (שַׂמְתִּ֥י) sam.Ti “I will set”

And the land trembleth and is in pain; for the purposes of Jehovah against Babylon do stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

לָשׂ֞וּם (שׂ֞וּם) Sum “make”

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

שָׂמַ֥נִי (שָׂמַ֥) sa.Ma. “he has made”

Thou hast made us the offscouring and refuse in the midst of the peoples.

תְּשִׂימֵ֖נוּ (תְּשִׂימֵ֖) te.si.Me. “you have made”

Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and the countries are round about her.

שַׂמְתִּ֑יהָ (שַׂמְתִּ֑י) sam.Ti. “I have set”

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

שִׂ֥ים sim “set”

And he set in majesty his beautiful ornament; but they made therein the images of their abominations [ergänzt: and] of their detestable things: therefore have I made it an impurity unto them.

שָׂמָ֔הוּ (שָׂמָ֔) sa.Ma. “he has made”

And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,

שִׂ֤ים sim “set”

Therefore speak to them, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumbling-block of his iniquity before his face, and cometh to the prophet, I Jehovah will answer him according to this, according to the multitude of his idols:

יָשִׂים֙ ya.Sim “he will put”

and I will set my face against that man, and will make him desolate, [ergänzt: so that he shall be] for a sign and for proverbs, and I will cut him off from the midst of my people: and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וַהֲשִֽׂמֹתִ֙יהוּ֙ (הֲשִֽׂמֹתִ֙י) ha.si.mo.Ti. “I will make”

And I will set my face against them: they shall go forth from [ergänzt: one] fire, and [ergänzt: another] fire shall devour them; and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah when I set my face against them.

בְּשׂוּמִ֥י (שׂוּמִ֥) su.M “set”

And thy fame went forth among the nations for thy beauty; for it was perfect through my magnificence, which I had put upon thee, saith the Lord Jehovah.

שַׂ֣מְתִּי Sam.ti “I had put”

He cropped off the top of its young shoots, and carried it into a merchants' land; he set it in a city of traders.

שָׂמֽוֹ׃ (שָׂמֽ) sa.M “it placed”

And he took of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, he set it as a willow tree.

שָׂמֽוֹ׃ (שָׂמֽ) sa.M “it placed”

And when she saw that she had waited [ergänzt: and] her hope was lost, she took another of her whelps, [ergänzt: and] made him a young lion.

שָׂמָֽתְהוּ׃ (שָׂמָֽתְ) sa.Ma.te. “she made”

Son of man, set thy face toward the south, and drop [ergänzt: words] against the south, and prophesy against the forest of the south field;

שִׂ֤ים sim “set”

Son of man, set thy face against Jerusalem, and drop [ergänzt: words] against the holy places, and prophesy against the land of Israel,

שִׂ֤ים sim “set”

Gather up [ergänzt: strength], go to the right hand, turn thee, go to the left, whithersoever thy face is appointed.

הָשִׂ֣ימִי ha.Si.mi “cause to set”

And thou, son of man, set thee two ways, by which the sword of the king of Babylon may come -- out of one land shall they both come -- and make thee a signpost, make it at the head of the way to the city.

שִׂים־ sim- “make”

Appoint a way for the coming of the sword to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah at the fenced [ergänzt: city] of Jerusalem.

תָּשִׂ֔ים ta.Sim “you will make”

In his right hand is the lot of Jerusalem to appoint battering-rams, to open the mouth for bloodshed, to lift up the voice with shouting, to appoint battering-rams against the gates, to cast mounds, to build siege-towers.

לָשׂ֤וּם (שׂ֤וּם) Sum “set up”לָשׂ֤וּם (שׂ֤וּם) Sum “set up”

I will overturn, overturn, overturn it! This also shall be no [ergänzt: more], until he come whose right it is; and I will give it [ergänzt: to him].

אֲשִׂימֶ֑נָּה (אֲשִׂימֶ֑) 'a.si.Me. “I will make”

And they shall come against thee [ergänzt: with] armour, chariots and wheels, and with an assemblage of peoples; they shall set themselves against thee [ergänzt: with] target, and shield, and helmet round about; and I will put judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.

יָשִׂ֥ימוּ ya.Si.mu “they will set up”