H7760A–שׂוּם–sum

They change the night into day: The light, [ergänzt: say they], is near unto the darkness.

יָשִׂ֑ימוּ ya.Si.mu “they make”

How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.

תְּשִׂימ֣וּן (תְּשִׂימ֣וּ) te.si.Mu “will you make”

He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.

יָשִֽׂים׃ ya.Sim “he puts”

The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.

יָשִֽׂים׃ ya.Sim “he puts”

If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, [ergänzt: Thou art] my confidence;

שַׂ֣מְתִּי Sam.ti “I have made”

If he set his heart upon himself, [ergänzt: If] he gather unto himself his spirit and his breath;

יָשִׂ֣ים ya.Sim “he will set”

But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them.

יָשִׂ֣ימוּ ya.Si.mu “they put”

Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?

שָׂ֣ם sam “did he appoint”

When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,

בְּשׂוּמִ֣י (שׂוּמִ֣) su.M “made”

And marked out for it my bound, And set bars and doors,

וָֽ֝אָשִׂ֗ים (אָשִׂ֗ים) 'a.Sim “I set in place”

Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth?

תָּשִׂ֖ים ta.Sim “do you appoint”

He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.

יָשִׂ֥ים ya.Sim “it makes”

Thou hast delivered me from the strivings of the people; Thou hast made me the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.

תְּ֭שִׂימֵנִי (תְּ֭שִׂימֵ) Te.si.me. “you appointed”

Their line is gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

שָֽׂם־ sam- “he has put”

Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.

תְּשִׂימֵֽנִי׃ (תְּשִׂימֵֽ) te.si.Me. “you make”

Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

שָׂ֣ם sam “he has made”

Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us.

תְּשִׂימֵ֣נוּ (תְּשִׂימֵ֣) te.si.Me. “you have made”

Thou makest us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.

תְּשִׂימֵ֣נוּ (תְּשִׂימֵ֣) te.si.Me. “you have made”

Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way [ergänzt: aright] Will I show the salvation of God. Psalm 51 For the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.

וְשָׂ֥ם (שָׂ֥ם) Sam “[one who] sets”

Lo, this is the man that made not God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness.

יָשִׂ֥ים ya.Sim “he made”

For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah

שָׂ֨מוּ Sa.mu “they have set”

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

שָׂ֖מוּ Sa.mu “they set up”

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

וְיָשִׂ֥ימוּ (יָשִׂ֥ימוּ) ya.Si.mu “they may put”

Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.

תְּשִׂימֵ֣נוּ (תְּשִׂימֵ֣) te.si.Me. “you make”

He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, [ergänzt: Where] I heard a language that I knew not.

שָׂמ֗וֹ (שָׂמ֗) sa.M “he established”