Lexikoneintrag · Hebräisch
H7725Kשׁוּבshuv
to return: payWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
- Bezug
- a Meaning of H7725G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7725
- H7725Gשׁוּבshuvto return: return
H:VVorkommen: 628 - H7725Hשׁוּבshuvto return: rescue
H:VVorkommen: 108 - H7725Iשׁוּבshuvto return: turn back
H:VVorkommen: 92 - H7725Jשׁוּבshuvto return: again
H:VVorkommen: 75 - H7725Lשׁוּבshuvto return: refuse
H:VVorkommen: 4 - H7725Mשׁוּבshuvto return: reply
H:VVorkommen: 29 - H7725Nשׁוּבshuvto return: recall
H:VVorkommen: 7 - H7725Oשׁוּבshuvto return: repent
H:VVorkommen: 82
32 Vorkommen in 31 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
If thou sayest: 'Behold, we knew not this', doth not He that weigheth the hearts consider it? And He that keepeth thy soul, doth not He know it? And shall not He render to every man according to his works?
וְהֵשִׁ֖יב (הֵשִׁ֖יב) he.Shiv “will he repay?”
Say not: 'I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.'
אָשִׁ֖יב 'a.Shiv “I will repay”
Thou wilt render unto them a recompense, O LORD, according to the work of their hands.
תָּשִׁ֨יב ta.Shiv “you will repay”
And it is like people, like priest; and I will punish him for his ways, and will recompense him his doings.
אָשִׁ֥יב 'a.Shiv “I will repay”
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways, according to his doings will He recompense him.
יָשִׁ֥יב ya.Shiv “he will repay”
Ephraim hath provoked most bitterly; therefore shall his blood be cast upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.
יָשִׁ֥יב ya.Shiv “he will repay”