H7706–שַׁדַּי–shad.day

Als nun Abram 99 Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige^H7706. Wandle vor mir und sei untadelig!

שַׁדַּ֔י sha.Dai “Almighty”

Und Gott, der Allmächtige^H7706, segne dich und mache dich fruchtbar und mehre dich, daß du zu einer Menge von Völkern werdest,

שַׁדַּי֙ sha.Dai “Almighty”

Und Gott sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige^H7706, sei fruchtbar und mehre dich! Ein Volk und eine Menge von Völkern soll von dir kommen, und Könige sollen aus deinen Lenden hervorgehen;

שַׁדַּי֙ sha.Dai “Almighty”

Und Gott, der Allmächtige^H7706, gebe euch Barmherzigkeit vor dem Mann, daß er euch euren anderen Bruder wieder mitgibt und Benjamin! Ich aber, wenn ich doch der Kinder beraubt sein soll, so sei ich ihrer beraubt!

שַׁדַּ֗י sha.Dai “Almighty”

Und Jakob sprach zu Joseph: Gott, der Allmächtige^H7706 erschien mir in Lus im Land Kanaan und segnete mich

שַׁדַּ֛י sha.Dai “Almighty”

von dem Gott deines Vaters — er wird dir beistehen; von dem Allmächtigen^H7706 — er wird dich segnen mit Segnungen vom Himmel herab, mit Segnungen der Tiefe, die unten liegt, mit Segnungen der Brüste und des Mutterschoßes!

שַׁדַּי֙ sha.Dai “Almighty”

ich bin Abraham, Isaak und Jakob erschienen als »Gott, der Allmächtige«; aber mit meinem Namen »Herr« habe ich mich ihnen nicht geoffenbart.

שַׁדָּ֑י sha.Dai “Almighty”

so spricht der, welcher die Worte Gottes hört, der ein Gesicht des Allmächtigen sieht, der niederfällt, aber dessen Augen enthüllt sind:

שַׁדַּי֙ sha.Dai “[the] Almighty”

so spricht der, welcher die Worte Gottes hört, und der die Erkenntnis des Höchsten hat, der ein Gesicht des Allmächtigen sieht, der niederfällt, aber dessen Augen enthüllt sind:

שַׁדַּי֙ sha.Dai “[the] Almighty”

Sie aber sprach: Nennt mich nicht Naemi, sondern nennt mich Mara; denn der Allmächtige hat es mir sehr bitter gemacht!

שַׁדַּ֛י sha.Dai “[the] Almighty”

Voll zog ich aus, aber leer hat mich der Herr wieder heimgebracht. Warum nennt ihr mich denn Naemi, da doch der Herr mich gedemütigt und der Allmächtige mich betrübt hat?

וְשַׁדַּ֖י (שַׁדַּ֖י) sha.Dai “[the] Almighty”

Siehe, wohl dem Menschen, den Gott zurechtweist! Darum verwirf die Züchtigung des Allmächtigen nicht!

שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai “[the] Almighty”

Denn die Pfeile des Allmächtigen stecken in mir, mein Geist trinkt ihr Gift; die Schrecken Gottes bestürmen mich.

שַׁדַּ֡י sha.Dai “[the] Almighty”

Dem Verzagten gebürt Mitleid von seinem Freund, sonst wird er die Furcht des Allmächtigen verlassen.

שַׁדַּ֣י sha.Dai “[the] Almighty”

Beugt denn Gott das Recht, oder verkehrt der Allmächtige die Gerechtigkeit?

שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai “[the] Almighty”

Bist du es aber, so suche Gott ernstlich und flehe um Gnade zu dem Allmächtigen!

שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai “[the] Almighty”

Kannst du die Tiefe Gottes ergründen oder zur Vollkommenheit des Allmächtigen gelangen?

שַׁדַּ֣י sha.Dai “[the] Almighty”

Ich aber will nun zu dem Allmächtigen reden; mit Gott zu rechten begehre ich.

שַׁדַּ֣י sha.Dai “[the] Almighty”

Denn er hat seine Hand gegen Gott ausgestreckt und sich gegen den Allmächtigen aufgelehnt;

שַׁ֝דַּ֗י Sha.Dai “[the] Almighty”

Was ist schon der Allmächtige, daß wir ihm dienen sollten, und was nützt es uns, ihn anzurufen?«

שַׁדַּ֥י sha.Dai “[is the] Almighty”

Seine eigenen Augen sollen sein Verderben sehen, und den Zorn des Allmächtigen soll er selbst trinken!

שַׁדַּ֣י sha.Dai “[the] Almighty”

Hat der Allmächtige Freude, wenn du gerecht bist? Ist's ihm ein Gewinn, wenn du in Unschuld wandelst?

לְ֭שַׁדַּי (שַׁדַּי) sha.dai “[the] Almighty”

die zu Gott sprachen: »Weiche von uns!« und: »Was kann der Allmächtige einem schon tun?«

שַׁדַּ֣י sha.Dai “[the] Almighty”

Wenn du zu dem Allmächtigen umkehrst, so wirst du aufgerichtet werden, wenn du die Ungerechtigkeit aus deinem Zelt entfernst.

שַׁ֭דַּי Sha.dai “[the] Almighty”

so wird der Allmächtige dein Gold und dein erlesenes Silber sein!

שַׁדַּ֣י sha.Dai “[the] Almighty”