H7675–שֶׁ֫בֶת–she.vet

Der Mann, der sie anrühren muß, wappnet sich mit Eisen oder Speerschaft; und sie werden vollständig mit Feuer verbrannt an ihrem Ort.«

בַּשָּֽׁבֶת׃ (שָּֽׁבֶת) Sha.vet “dwelling”

Dieser Thron hatte sechs Stufen, und das Kopfstück des Thrones war hinten rund, und auf beiden Seiten um den Sitz waren Armlehnen, und zwei Löwen standen neben den Armlehnen.

הַשָּׁ֑בֶת (שָּׁ֑בֶת) Sha.vet “sitting”

Und der Thron hatte sechs Stufen und einen goldenen Fußschemel, der an dem Thron befestigt war, und es befanden sich Armlehnen an beiden Seiten des Sitzes, und zwei Löwen standen neben den Armlehnen.

הַשָּׁ֑בֶת (שָּׁ֑בֶת) Sha.vet “sitting”

Sieh doch: Ob sie sich setzen oder aufstehen, so bin ich ihr Spottlied!

שִׁבְתָּ֤ם (שִׁבְתָּ֤) shiv.Ta “sitting”

Ihr meint, ihr könntet den Tag des Unheils hinausschieben, und bringt doch den Thron der Gewalttat immer näher!

שֶׁ֥בֶת She.vet “a seat of”

Der Hochmut deines Herzens hat dich verführt, weil du an Felshängen wohnst, in der Höhe thronst und in deinem Herzen sprichst: »Wer wird mich zur Erde hinunterstoßen?«

שִׁבְתּ֑וֹ (שִׁבְתּ֑) shiv.T “dwelling”