H7673A–שָׁבַת–sha.vat

Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom [ergänzt: brought] from the land of Egypt; so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.

וְהִשְׁבַּתִּ֤י (הִשְׁבַּתִּ֤י) hish.ba.Ti “I will cause to cease”

Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

וְהִשְׁבַּתִּ֥י (הִשְׁבַּתִּ֥י) hish.ba.Ti “I will cause to cease”

And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

וְהִשְׁבַּתִּ֖י (הִשְׁבַּתִּ֖י) hish.ba.Ti “I will put an end to”

Thus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

וְהִשְׁבַּתִּי֙ (הִשְׁבַּתִּי֙) hish.ba.Ti “I will put an end to”

Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis; and there shall be no more a prince from the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

וְהִשְׁבַּתִּ֤י (הִשְׁבַּתִּ֤י) hish.ba.Ti “I will cause to cease”

At Tehaphnehes also the day shall withdraw itself, when I shall break there the yokes of Egypt, and the pride of her power shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

וְנִשְׁבַּת־ (נִשְׁבַּת) nish.bat- “it will cease”

And I will make the land a desolation and an astonishment; and the pride of her power shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, so that none shall pass through.

וְנִשְׁבַּ֖ת (נִשְׁבַּ֖ת) nish.Bat “it will cease”

Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against the shepherds; and I will require my sheep at their hand, and cause them to cease from feeding the sheep; neither shall the shepherds feed themselves any more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may not be food for them.

וְהִשְׁבַּתִּים֙ (הִשְׁבַּתִּי) hish.ba.Ti “I will cause to cease”

And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.

וְהִשְׁבַּתִּ֥י (הִשְׁבַּתִּ֥י) hish.ba.Ti “I will cause to cease”

And he shall make a firm covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease; and upon the wing of abominations [ergänzt: shall come] one that maketh desolate; and even unto the full end, and that determined, shall [ergänzt: wrath] be poured out upon the desolate.

יַשְׁבִּ֣ית׀ yash.Bit “he will cause to cease”

After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yea, moreover, he shall cause his reproach to turn upon him.

וְהִשְׁבִּ֨ית (הִשְׁבִּ֨ית) hish.Bit “he will put an end to”

And Jehovah said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

וְהִ֨שְׁבַּתִּ֔י (הִ֨שְׁבַּתִּ֔י) Hish.ba.Ti “I will put an end to”

I will also cause all her mirth to cease, her feasts, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn assemblies.

וְהִשְׁבַּתִּי֙ (הִשְׁבַּתִּי֙) hish.ba.Ti “I will put an end to”

They are all adulterers; they are as an oven heated by the baker; he ceaseth to stir [ergänzt: the fire], from the kneading of the dough, until it be leavened.

יִשְׁבּ֣וֹת yish.Bot “[who] he ceases”

Hear this, O ye that would swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

וְלַשְׁבִּ֖ית (שְׁבִּ֖ית) sh.Bit “put an end to”