H7651–שֶׁ֫בַע–she.va

Et Esther fut conduite auprès du roi Assuérus, dans sa maison royale, au dixième mois (c'est le mois de Tébeth), la septième année de son règne.

שֶׁ֖בַע She.va' “seven”

Et les scribes du roi furent appelés en ce temps-là, au troisième mois, qui est le mois de Sivan, le vingt-troisième jour du mois; et, selon tout ce que Mardochée commanda, on écrivit aux Juifs, et aux satrapes, et aux gouverneurs, et aux chefs des provin

שֶׁ֣בַע She.va' “seven”

et à tous les Juifs dans les cent vingt-sept provinces du royaume d'Assuérus, il envoya des lettres avec des paroles de paix et de vérité,

שֶׁ֨בַע She.va' “seven”

Et il lui naquit sept fils et trois filles;

שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah “seven”

et il possédait sept mille brebis, et trois mille chameaux, et cinq cents paires de boeufs, et cinq cents ânesses; et il avait un très-grand nombre de serviteurs; et cet homme était plus grand que tous les fils de l'orient.

שִֽׁבְעַ֨ת shiv.'At “seven”

Et ils s'assirent avec lui à terre sept jours et sept nuits, et nul ne lui dit une parole, car ils voyaient que sa douleur était très-grande.

שִׁבְעַ֥ת shiv.'At “seven”וְשִׁבְעַ֣ת (שִׁבְעַ֣ת) shiv.'At “seven”

six détresses il te délivrera, et, dans sept, le mal ne t'atteindra pas.

וּבְשֶׁ֓בַע׀ (שֶׁ֓בַע) She.va' “seven”

Et maintenant, prenez pour vous sept taureaux et sept béliers, et allez vers mon serviteur Job, et offrez un holocauste pour vous; et mon serviteur Job priera pour vous: car, lui, je l'aurai pour agréable, afin que je n'agisse pas avec vous selon votre fo

שִׁבְעָֽה־ shiv.'ah- “seven”וְשִׁבְעָ֨ה (שִׁבְעָ֨ה) shiv.'Ah “seven”

¶ sept fois le jour je te loue, à cause des ordonnances de ta justice.

שֶׁ֣בַע She.va' “seven [times]”

L'Éternel hait ces six choses, et il y en a sept qui sont en abomination à son âme:

וְ֝שֶׁ֗בַע (שֶׁ֗בַע) She.va' “[are] seven”

¶ La sagesse a bâti sa maison, elle a taillé ses sept colonnes;

שִׁבְעָֽה׃ shiv.'Ah “seven”

Car le juste tombe sept fois, et se relève; mais les méchants trébuchent pour tomber dans le malheur.

שֶׁ֨בַע׀ She.va' “seven [times]”

¶ Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept hommes qui répondent avec bon sens.

מִ֝שִּׁבְעָ֗ה (שִּׁבְעָ֗ה) shiv.'Ah “seven [people]”

Quand il rend sa voix gracieuse, ne le crois point, car il y a sept abominations dans son coeur.

שֶׁ֖בַע She.va' “seven”

Donne une portion à sept, et même à huit; car tu ne sais pas quel mal arrivera sur la terre.

לְשִׁבְעָ֖ה (שִׁבְעָ֖ה) shiv.'Ah “seven”

¶ Et sept femmes saisiront un seul homme en ce jour-là, disant: Nous mangerons notre propre pain, et nous nous vêtirons de nos propres vêtements, seulement que nous soyons appelées de ton nom; ôte notre opprobre.

שֶׁ֨בַע She.va' “seven”

Et l'Éternel desséchera la langue de la mer d'Égypte; et il secouera sa main sur le fleuve dans l'impétuosité de son vent, et le frappera pour qu'il devienne sept ruisseaux, et y fera marcher avec des souliers.

לְשִׁבְעָ֣ה (שִׁבְעָ֣ה) shiv.'Ah “seven”

Et la lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, et la lumière du soleil sera septuple, comme la lumière de sept jours, au jour que l'Éternel bandera la brisure de son peuple et guérira la blessure de ses plaies.

שִׁבְעַ֣ת shiv.'At “seven”

celle qui en avait enfanté sept languit, elle rend l'âme; son soleil s'est couché pendant qu'il faisait encore jour; elle est couverte de honte et d'opprobre. Et ce qui reste d'eux, je les livrerai à l'épée devant leurs ennemis, dit l'Éternel.

הַשִּׁבְעָ֗ה (שִּׁבְעָ֗ה) shiv.'Ah “seven [children]”

Et j'achetai de Hanameël, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth; et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles d'argent;

שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah “[was] seven”

Au bout de sept ans vous renverrez chacun votre frère, l'hébreu qui se sera vendu à toi; il te servira six ans, et tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m'ont point écouté, et n'ont pas incliné leur oreille.

שֶׁ֣בַע She.va' “seven”

et il prit de la ville un eunuque qui était inspecteur des hommes de guerre, et sept hommes de ceux qui voyaient la face du roi, lesquels furent trouvés dans la ville, et le scribe du chef de l'armée, qui enrôlait le peuple du pays, et soixante hommes du

וְשִׁבְעָ֨ה (שִׁבְעָ֨ה) shiv.'Ah “seven”

C'est ici le peuple que Nebucadnetsar transporta: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs;

שֶׁ֕בַע She.va' “seven”

et la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, transporta d'entre les Juifs sept cent quarante-cinq âmes: toutes les âmes furent quatre mille six cents.

שְׁבַ֥ע she.Va' “seven”

¶ Et il arriva, en la trente-septième année de la transportation de Jehoïakin, roi de Juda, au douzième mois, le vingt-cinquième jour du mois, qu'Évil-Merodac, roi de Babylone, l'année où il commença de régner, éleva la tête de Jehoïakin, roi de Juda, et

וָשֶׁ֜בַע (שֶׁ֜בַע) She.va' “seven”