Lexikoneintrag · Hebräisch
H7650שָׁבַעsha.va
to swearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
186 Vorkommen in 175 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.
נִשְׁבַּ֣ע nish.Ba' “he has sworn an oath”
And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!
הַנִּשְׁבָּ֣ע (נִּשְׁבָּ֣ע) nish.Ba' “[one who] swears an oath”
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי nish.Ba'.ti “I have sworn an oath”
Once I have sworn by My holiness, I lie not to David,
נִשְׁבַּ֣עְתִּי nish.Ba'.ti “I have sworn an oath”
Where `are' Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,
נִשְׁבַּ֥עְתָּ nish.Ba'.ta “[which] you swore an oath”
Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !'
נִשְׁבַּ֥עְתִּי nish.Ba'.ti “I swore an oath”
All the day mine enemies reproached me, Those mad at me have sworn against me.
נִשְׁבָּֽעוּ׃ nish.Ba.'u “they have sworn”
Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou `art' a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'
נִשְׁבַּ֤ע nish.Ba' “he has sworn an oath”
I have sworn, and I confirm `it', To keep the judgments of Thy righteousness.
נִשְׁבַּ֥עְתִּי nish.Ba'.ti “I have sworn an oath”
Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
נִ֭שְׁבַּע Nish.ba' “he swore an oath”
Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.
נִשְׁבַּֽע־ nish.ba'- “he swore an oath”
The whole `is' as to the whole; one event is to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, and to him who is sacrificing, and to him who is not sacrificing; as `is' the good, so `is' the sinner, he who is swearing as he who is fearing an oath.
הַנִּשְׁבָּ֕ע (נִּשְׁבָּ֕ע) nish.Ba' “[one who] swears an oath”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
הִשְׁבַּ֨עְתִּי hish.Ba'.ti “I adjure”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
הִשְׁבַּ֨עְתִּי hish.Ba'.ti “I adjure”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved -- What do ye tell him? that I `am' sick with love!
הִשְׁבַּ֥עְתִּי hish.Ba'.ti “I adjure”
What `is' thy beloved above `any' beloved, O fair among women? What `is' thy beloved above `any' beloved, That thus thou hast adjured us?
הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ (הִשְׁבַּעְתָּֽ) hish.ba'.Ta. “you have adjured”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, How ye stir up, And how ye wake the love till she please!
הִשְׁבַּ֥עְתִּי hish.Ba'.ti “I adjure”
Sworn hath Jehovah of Hosts, saying, `As I thought -- so hath it not been? And as I counselled -- it standeth;
נִשְׁבַּ֛ע nish.Ba' “he has sworn”
In that day there are five cities in the land of Egypt, Speaking the lip of Canaan, And swearing to Jehovah of Hosts, `The city of destruction,' is said of one.
וְנִשְׁבָּע֖וֹת (נִשְׁבָּע֖וֹת) nish.ba.'ot “swearing an oath”
By Myself I have sworn, Gone out from my mouth in righteousness hath a word, And it turneth not back, That to Me, bow doth every knee, every tongue swear.
נִשְׁבַּ֔עְתִּי nish.Ba'.ti “I swear”תִּשָּׁבַ֖ע ti.sha.Va' “it will swear”
Hear ye this, O house of Jacob, Who are called by the name of Israel, And from the waters of Judah came out, Who are swearing by the name of Jehovah, And of the God of Israel make mention, Not in truth nor in righteousness.
הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים׀ (נִּשְׁבָּעִ֣ים) nish.ba.'Im “[who] swear”
For, the waters of Noah `is' this to Me, In that I have sworn -- the waters of Noah Do not pass again over the earth -- So I have sworn, Wrath is not upon thee, Nor rebuke against thee.
נִשְׁבַּ֗עְתִּי nish.Ba'.ti “I swore”נִשְׁבַּ֛עְתִּי nish.Ba'.ti “I swear”
Sworn hath Jehovah by His right hand, Even by the arm of His strength: `I give not thy corn any more `as' food for thine enemies, Nor do sons of a stranger drink thy new wine, For which thou hast laboured.
נִשְׁבַּ֧ע nish.Ba' “he swears an oath”
So that he who is blessing himself in the earth, Doth bless himself In the God of faithfulness, And he who is swearing in the earth, Doth swear by the God of faithfulness, Because the former distresses have been forgotten, And because they have been hid from Mine eyes.
וְהַנִּשְׁבָּ֣ע (נִּשְׁבָּ֣ע) nish.Ba' “[one who] swears an oath”יִשָּׁבַ֖ע yi.sha.Va' “he will swear an oath”
And thou hast sworn -- Jehovah liveth, In truth, in judgment, and in righteousness, And blessed themselves in Him have nations, And in Him they boast themselves.
וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ (נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙) nish.Ba'.ta “you will swear”