Lexikoneintrag · Hebräisch
H7650שָׁבַעsha.va
to swearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
186 Vorkommen in 175 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And all the people come to cause David to eat bread while yet day, and David sweareth, saying, `Thus doth God to me, and thus He doth add, for -- before the going in of the sun, I taste no bread or any other thing.'
וַיִּשָּׁבַ֨ע (יִּשָּׁבַ֨ע) i.yi.sha.Va' “he swore an oath”
`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that -- thou art not going out -- there doth not lodge a man with thee to-night; and this `is' worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'
נִשְׁבַּ֜עְתִּי nish.Ba'.ti “I swear”
And the king saith unto Shimei, `Thou dost not die;' and the king sweareth to him.
וַיִּשָּׁ֥בַֽע (יִּשָּׁ֥בַֽע) i.yi.Sha.va' “he swore an oath”
And the king calleth for the Gibeonites, and saith unto them -- as to the Gibeonites, they `are' not of the sons of Israel, but of the remnant of the Amorite, and the sons of Israel had sworn to them, and Saul seeketh to smite them in his zeal for the sons of Israel and Judah --
נִשְׁבְּע֣וּ nish.be.'U “they had sworn an oath”
and Abishai son of Zeruiah giveth help to him, and smiteth the Philistine, and putteth him to death; then swear the men of David to him, saying, `Thou dost not go out again with us to battle, nor quench the lamp of Israel.'
נִשְׁבְּעוּ֩ nish.be.'U “they swore”
go and enter in unto king David, and thou hast said unto him, Hast thou not, my lord, O king, sworn to thy handmaid, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne? and wherefore hath Adonijah reigned?
נִשְׁבַּ֤עְתָּ nish.Ba'.ta “did you swear an oath”
And she saith to him, `My lord, thou hast sworn by Jehovah thy God to thy handmaid: Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne;
נִשְׁבַּ֜עְתָּ nish.Ba'.ta “you swore an oath”
And the king sweareth and saith, `Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
וַיִּשָּׁבַ֥ע (יִּשָּׁבַ֥ע) i.yi.sha.Va' “he swore an oath”
surely as I sware to thee by Jehovah, God of Israel, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne in my stead; surely so I do this day.'
נִשְׁבַּ֨עְתִּי nish.Ba'.ti “I swore”
And it is declared to Solomon, saying, `Lo, Adonijah feareth king Solomon, and lo, he hath laid hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear to me as to-day -- he doth not put to death his servant by the sword.'
יִשָּֽׁבַֽע־ yi.sha.va'- “let him swear”
`And lo, with thee `is' Shimei son of Gera, the Benjamite of Bahurim, and he reviled me -- a grievous reviling -- in the day of my going to Mahanaim; and he hath come down to meet me at the Jordan, and I swear to him by Jehovah, saying, I do not put thee to death by the sword;
וָאֶשָּׁ֨בַֽע (אֶשָּׁ֨בַֽע) 'e.Sha.va' “I swore”
And king Solomon sweareth by Jehovah, saying, `Thus doth God to me, and thus He doth add -- surely against his soul hath Adonijah spoken this word;
וַיִּשָּׁבַע֙ (יִּשָּׁבַע֙) i.yi.sha.Va' “he swore an oath”
and the king sendeth and calleth for Shimei, and saith unto him, `Have I not caused thee to swear by Jehovah -- and I testify against thee, saying, In the day of thy going out, and thou hast gone anywhere, thou dost certainly know that thou dost surely die; and thou sayest unto me, The word I have heard `is' good?
הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ (הִשְׁבַּעְתִּ֣י) hish.ba'.Ti. “did I make swear”
Jehovah thy God liveth, if there is a nation and kingdom whither my lord hath not sent to seek thee; and they said, He is not, then he caused the kingdom and the nation to swear, that it doth not find thee;
וְהִשְׁבִּ֤יעַ (הִשְׁבִּ֤יעַ) hish.Bi.a' “he made swear”
And the king saith unto him, `How many times am I adjuring thee that thou speak nothing unto me but truth in the name of Jehovah?'
מַשְׁבִּעֶ֑ךָ (מַשְׁבִּעֶ֑) mash.bi.'E. “make swear”
And in the seventh year hath Jehoiada sent and taketh the heads of the hundreds, of the executioners and of the runners, and bringeth them in unto him, to the house of Jehovah, and maketh with them a covenant, and causeth them to swear in the house of Jehovah, and sheweth them the son of the king,
וַיַּשְׁבַּ֤ע (יַּשְׁבַּ֤ע) i.yash.Ba' “he made to swear an oath”
and Gedaliah sweareth to them, and to their men, and saith to them, `Be not afraid of the servants of the Chaldeans, dwell in the land and serve the king of Babylon, and it is good for you.'
וַיִּשָּׁבַ֨ע (יִּשָּׁבַ֨ע) i.yi.sha.Va' “he swore an oath”
And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets,
וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙ (יִּשָּֽׁבְעוּ֙) i.yi.sha.ve.'U “they swore an oath”
and rejoice do all Judah concerning the oath, for with all their heart they have sworn, and with all their good-will they have sought Him, and He is found of them, and Jehovah giveth rest to them round about.
נִשְׁבָּ֔עוּ nish.Ba.'u “they had sworn”
And the king saith unto him, `How many times am I adjuring thee, that thou speak unto me only truth in the name of Jehovah?'
מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ (מַשְׁבִּיעֶ֑) mash.bi.'E. “make swear”
and also, against king Nebuchadnezzar he hath rebelled, who had caused him to swear by God, and he hardeneth his neck, and strengtheneth his heart, against turning back unto Jehovah, God of Israel.
הִשְׁבִּיע֖וֹ (הִשְׁבִּיע֖) hish.bi.' “he had made swear an oath”
And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word -- and they swear.
וַיַּשְׁבַּ֣ע (יַּשְׁבַּ֣ע) i.yash.Ba' “he made to swear an oath”וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃ (יִּשָּׁבֵֽעוּ) i.yi.sha.Ve.'u “they swore [the] oath”
And they say, `We give back, and of them we seek nothing; so we do as thou art saying.' And I call the priests, and cause them to swear to do according to this thing;
וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם (אַשְׁבִּיעֵ֔) 'ash.bi.'E “I made swear an oath”
And I strive with them, and declare them vile, and smite certain of them, and pluck off their hair, and cause them to swear by God, `Ye do not give your daughters to their sons, nor do ye take of their daughters to your sons, and to yourselves.
וָאַשְׁבִּיעֵ֣ם (אַשְׁבִּיעֵ֣) 'ash.bi.'E “I made take an oath”
Despised in his eyes `is' a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not;
נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' “he swears”