H7626H–שֵׁ֫בֶט–she.vet

Und alle Stämme Israels kamen zu David nach Hebron und sprachen: Siehe, wir sind dein Gebein und dein Fleisch!

שִׁבְטֵ֧י shiv.Tei “[the] tribes of”

Und Absalom machte sich am Morgen früh auf und stellte sich neben dem Torweg auf; und es geschah, wenn jemand einen Rechtsstreit hatte, so daß er zum König vor Gericht kommen mußte, so rief ihn Absalom zu sich und fragte ihn: »Aus welcher Stadt bist du?« Antwortete er dann: »Dein Knecht ist aus einem der Stämme Israels«,

שִׁבְטֵֽי־ shiv.tei- “[the] tribes of”

Und Absalom sandte geheime Boten zu allen Stämmen Israels und ließ sagen: Wenn ihr den Schall des Schopharhornes hört, so sprecht: Absalom ist König geworden in Hebron!

שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei “[the] tribes of”

Und das ganze Volk in allen Stämmen Israels stritt sich und sprach: Der König hat uns errettet von der Hand unserer Feinde, und er hat uns aus der Hand der Philister erlöst; nun aber mußte er vor Absalom aus dem Land fliehen!

שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei “[the] tribes of”

Der aber zog durch alle Stämme Israels bis nach Abel und Beth-Maacha und ganz Berim; und sie versammelten sich und folgten ihm auch nach.

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

Und der König sprach zu Joab, seinem Heerführer, der bei ihm war: Durchziehe doch alle Stämme Israels, von Dan bis Beerscheba, und mustere das Volk, damit ich die Zahl des Volkes erfahre!

שִׁבְטֵ֤י shiv.Tei “[the] tribes of”

»Seit dem Tag, da ich mein Volk Israel aus Ägypten herausführte, habe ich unter allen Stämmen Israels niemals eine Stadt erwählt, daß mir [ergänzt: dort] ein Haus gebaut würde, damit mein Name dort wäre; aber ich habe David erwählt, daß er über mein Volk Israel herrsche.«

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

Nur will ich ihm nicht das ganze Reich entreißen; einen Stamm will ich deinem Sohn geben, um meines Knechtes David und um Jerusalems willen, das ich erwählt habe!

שֵׁ֥בֶט She.vet “a tribe”

und er sprach zu Jerobeam: Nimm dir zehn Stücke! Denn so spricht der Herr, der Gott Israels: Siehe, ich will das Königreich der Hand Salomos entreißen und dir die zehn Stämme geben

הַשְּׁבָטִֽים׃ (שְּׁבָטִֽים) she.va.Tim “tribes”

— einen Stamm aber soll er haben, um meines Knechtes David und um der Stadt Jerusalem willen, die ich aus allen Stämmen Israels erwählt habe —,

וְהַשֵּׁ֥בֶט (שֵּׁ֥בֶט) She.vet “tribe”שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei “[the] tribes of”

Aber ich will das Königreich aus der Hand seines Sohnes nehmen und es dir geben, die zehn Stämme;

הַשְּׁבָטִֽים׃ (שְּׁבָטִֽים) she.va.Tim “tribes”

und ich will seinem Sohn einen Stamm geben, damit mein Knecht David allezeit vor mir eine Leuchte hat in der Stadt Jerusalem, die ich mir erwählt habe, um meinen Namen dorthin zu setzen.

שֵֽׁבֶט־ she.vet- “a tribe”

Und es geschah, als ganz Israel hörte, daß Jerobeam zurückgekommen war, da sandten sie hin und beriefen ihn in die Volksversammlung und machten ihn zum König über ganz Israel, und niemand folgte dem Haus Davids als allein der Stamm Juda.

שֵֽׁבֶט־ she.vet- “[the] tribe of”

Als aber Rehabeam nach Jerusalem kam, versammelte er das ganze Haus Juda und den Stamm Benjamin, 180 000 auserlesene Krieger, um gegen das Haus Israel zu kämpfen und das Königtum wieder an Rehabeam, den Sohn Salomos, zu bringen.

שֵׁ֣בֶט She.vet “[the] tribe of”

Rehabeam aber, der Sohn Salomos, regierte in Juda. Rehabeam war 41 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 17 Jahre lang in Jerusalem, in der Stadt, die der Herr aus allen Stämmen Israels erwählt hatte, um seinen Namen dort wohnen zu lassen. Und der Name seiner Mutter war Naama, eine Ammoniterin.

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

Und Elia nahm zwölf Steine, nach der Zahl der Stämme der Söhne Jakobs, an den das Wort des Herrn ergangen war: »Du sollst Israel heißen!«

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

Da wurde der Herr sehr zornig über Israel und tat sie von seinem Angesicht hinweg, so daß nur der Stamm Juda übrigblieb.

שֵׁ֥בֶט She.vet “[the] tribe of”

Er setzte auch das Standbild der Aschera, das er gemacht hatte, in das Haus, von dem der Herr zu David und zu seinem Sohn Salomo gesagt hatte: »In diesem Haus und in Jerusalem, das ich aus allen Stämmen Israels erwählt habe, will ich meinen Namen wohnen lassen ewiglich,

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

Und was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne zum Stamm Levi gerechnet.

שֵׁ֥בֶט She.vet “[the] tribe of”

Und über die Stämme Israels waren gesetzt: über die Rubeniter als Fürst Elieser, der Sohn Sichris; über die Simeoniter Schephatja, der Sohn Maachas;

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

über Dan war Asareel, der Sohn Jerochams. Das sind die Fürsten der Stämme Israels.

שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei “[the] tribes of”

Und David versammelte alle Obersten Israels nach Jerusalem, nämlich die Obersten der Stämme, die Obersten der Abteilungen, die dem König dienten, die Obersten der Tausendschaften, die Obersten der Hundertschaften und die Obersten über alle Güter und alles Vieh des Königs und seiner Söhne, samt den Kämmerern, den Helden und allen tüchtigen Männern.

הַשְּׁבָטִ֣ים (שְּׁבָטִ֣ים) she.va.Tim “tribes”

»Seit dem Tag, als ich mein Volk aus dem Land Ägypten führte, habe ich unter allen Stämmen Israels niemals eine Stadt erwählt, daß mir [ergänzt: dort] ein Haus gebaut würde, damit mein Name dort sei, und habe auch keinen Mann erwählt, daß er über mein Volk Israel Fürst sei.

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

Jenen [ergänzt: Leviten] aber folgten aus allen Stämmen Israels die, denen es am Herzen lag, den Herrn, den Gott Israels, zu suchen; diese kamen nach Jerusalem, um dem Herrn, dem Gott ihrer Väter, zu opfern.

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”

So erstarkte der König Rehabeam in Jerusalem und regierte. Denn 41 Jahre alt war Rehabeam, als er König wurde, und er regierte 17 Jahre lang in Jerusalem, in der Stadt, die der Herr aus allen Stämmen Israels erwählt hatte, um seinen Namen dort wohnen zu lassen. Und der Name seiner Mutter war Naama, eine Ammoniterin.

שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei “[the] tribes of”