Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7523רָצַחra.tsach

to murderWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 1
  3. 3. Mose: 0
  4. 20
  5. 7
  6. 8
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1
  12. 1
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 2
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. 2
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

47 Vorkommen in 40 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Josua 21,21

    and they give to them the city of refuge `for' the man-slayer, Shechem and its suburbs, in the hill-country of Ephraim, and Gezer and its suburbs,

    הָרֹצֵ֛חַ (רֹצֵ֛חַ) ro.Tze.ach “killer”

  2. Josua 21,27

    And for the sons of Gershon, of the families of the Levites, out of the half of the tribe of Manasseh, the city of refuge `for' the man-slayer, Golan in Bashan and its suburbs, and Beeshterah and its suburbs -- two cities.

    הָרֹצֵ֔חַ (רֹצֵ֔חַ) ro.Tze.ach “killer”

  3. Josua 21,32

    And out of the tribe of Naphtali, the city of refuge `for' the man-slayer, Kedesh in Galilee and its suburbs, and Hammoth-Dor and its suburbs, and Kartan and its suburbs -- three cities;

    הָֽרֹצֵ֗חַ (רֹצֵ֗חַ) ro.Tze.ach “killer”

  4. Josua 21,38

    And out of the tribe of Gad, the city of refuge `for' the man-slayer, Ramoth in Gilead and its suburbs, and Mahanaim and its suburbs,

    הָרֹצֵ֔חַ (רֹצֵ֔חַ) ro.Tze.ach “killer”

  5. Richter 20,4

    And the man, the Levite, husband of the woman who hath been murdered, answereth and saith, `Into Gibeah (which `is' to Benjamin) I have come, I and my concubine, to lodge;

    הַנִּרְצָחָ֖ה (נִּרְצָחָ֖ה) nir.tza.Chah “murdered”

  6. 1. Könige 21,19

    and thou hast spoken unto him, saying, Thus said Jehovah, Hast thou murdered, and also possessed? and thou hast spoken unto him, saying, Thus said Jehovah, In the place where the dogs licked the blood of Naboth, do the dogs lick thy blood, even thine.'

    הֲרָצַ֖חְתָּ (רָצַ֖חְתָּ) ra.Tzach.ta “have you murdered”

  7. 2. Könige 6,32

    And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and `the king' sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, `Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?'

    הַֽמְרַצֵּ֤חַ (מְרַצֵּ֤חַ) m.ra.Tze.ach “murderer”

  8. Hiob 24,14

    At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.

    רוֹצֵ֗חַ ro.Tze.ach “a murderer”

  9. Psalmen 62,3

    Till when do ye devise mischief against a man? Ye are destroyed all of you, As a wall inclined, a hedge that is cast down.

    תְּרָצְּח֪וּ te.ra.tze.Chu “you will be murdered”

  10. Psalmen 94,6

    Widow and sojourner they slay, And fatherless ones they murder.

    יְרַצֵּֽחוּ׃ ye.ra.Tze.chu “they murder”

  11. Sprüche 22,13

    The slothful hath said, `A lion `is' without, In the midst of the broad places I am slain.'

    אֵֽרָצֵֽחַ׃ 'E.ra.Tze.ach “I will be killed”

  12. Jesaja 1,21

    How hath a faithful city become a harlot? I have filled it `with' judgment, Righteousness lodgeth in it -- now murderers.

    מְרַצְּחִֽים׃ me.ra.tze.Chim “murderers”

  13. Jeremia 7,9

    Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.

    רָצֹ֙חַ֙ ra.Tzo.ach “will you murder?”

  14. Hosea 4,2

    Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.

    וְרָצֹ֥חַ (רָצֹ֥חַ) ra.Tzo.ach “murdering”

  15. Hosea 6,9

    And as bands do wait for a man, A company of priests do murder -- the way to Shechem, For wickedness they have done.

    יְרַצְּחוּ־ ye.ra.tze.chu- “they murder”