H7453–רֵעַ–re.a

Wer seinem Nächsten schmeichelt, der stellt seinen Füßen ein Netz.

רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Ich sah auch, daß alle Mühe und alles Gelingen im Geschäft nur den Neid des einen gegen den anderen weckt. Auch das ist nichtig und ein Haschen nach Wind!

מֵרֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Ich komme in meinen Garten, meine Schwester, [ergänzt: meine] Braut; ich pflücke meine Myrrhe samt meinem Balsam; ich esse meine Wabe samt meinem Honig, ich trinke meinen Wein samt meiner Milch. Eßt, [ergänzt: meine] Freunde, trinkt und berauscht euch an der Liebe!

רֵעִ֔ים re.'Im “O friends”

רֵעִ֔י (רֵעִ֔) re.' “[is] friend”

Und die Leute werden sich gegenseitig bedrängen, einer den anderen, jeder seinen Nächsten; der Junge wird frech auftreten gegen den Alten und der Verachtete gegen den Vornehmen.

בְּרֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Sie sind bestürzt; Krämpfe und Wehen ergreifen sie, sie winden sich wie eine Gebärende; einer starrt den andern an, ihre Angesichter glühen.

רֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”

Und ich will die Ägypter gegeneinander aufstacheln, daß sie kämpfen werden, ein Bruder gegen den anderen, ein Freund gegen den anderen, Stadt gegen Stadt, Königreich gegen Königreich.

בְּרֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Wüstentiere und Schakale werden einander begegnen und ein Ziegenbock dem anderen zurufen; ja, dort wird die Lilith sich niederlassen und eine Ruhestätte für sich finden.

רֵעֵ֣הוּ (רֵעֵ֣) re.'E. “companion”

Da hilft einer dem anderen und spricht zu seinem Bruder: Sei getrost!

רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”

Und er spricht: »Wenn ein Mann seine Frau verstößt und sie ihn verläßt und einem anderen Mann zu eigen wird, darf er wieder zu ihr zurückkehren? Würde nicht ein solches Land dadurch entweiht? Du aber hast mit vielen Liebhabern gehurt; doch kehre wieder zu mir zurück!« spricht der Herr.

רֵעִ֣ים re.'Im “companions”

Aber wie eine Frau ihrem Gefährten untreu wird, so seid ihr mir untreu geworden, Haus Israel! spricht der Herr.

מֵרֵעָ֑הּ (רֵעָ֑) re.'A “companion”

Wie brünstige Hengste schweifen sie umher; jeder wiehert nach der Ehefrau seines Nächsten.

רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”

Darum, so spricht der Herr: Siehe, ich will diesem Volk Steine des Anstoßes in den Weg legen, damit Väter und Kinder zugleich daran zu Fall kommen; der Nachbar und sein Freund werden miteinander umkommen!

וְרֵע֖וֹ (רֵע֖) re.' “friend”

Denn nur wenn ihr euren Wandel und eure Taten ernstlich bessert, wenn ihr wirklich Recht übt untereinander,

רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”

Jeder hüte sich vor seinem Freund, und keiner traue seinem Bruder! Denn jeder Bruder übt Hinterlist, und jeder Freund geht als Verleumder umher.

מֵרֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”רֵ֖עַ Re.a' “neighbor”

Einer hintergeht den anderen, und die Wahrheit reden sie nicht; sie haben ihre Zungen das Lügen gelehrt; sie mühen sich ab mit Unrechttun.

בְּרֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”

Ihre Zunge ist ein tödlicher Pfeil, Lügen redet sie: Mit dem Mund redet man Frieden mit seinem Nächsten, aber im Herzen legt man ihm einen Hinterhalt.

רֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”

Und ich werde sie das Fleisch ihrer Söhne und ihrer Töchter essen lassen, daß einer Fleisch des anderen essen soll in der Belagerung und Not, mit der ihre Feinde sie bedrängen werden und die, welche ihnen nach dem Leben trachten.

רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”

Und es werden viele Heiden an dieser Stadt vorüberziehen und einer zum anderen sagen: Warum hat der Herr dieser großen Stadt so etwas angetan?

רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”

Wehe dem, der sein Haus mit Unrecht baut und seine Obergemächer mit Ungerechtigkeit, der seinen Nächsten umsonst arbeiten läßt und ihm seinen Lohn nicht gibt,

בְּרֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “fellow-citizen”

haben sie nicht im Sinn, bei meinem Volk meinen Namen in Vergessenheit zu bringen durch die Träume, die sie einander erzählen, gleichwie ihre Väter meinen Namen vergessen haben über dem Baal?

לְרֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Darum siehe, ich komme über die Propheten, spricht der Herr, die meine Worte stehlen, einer dem anderen;

רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”

So sollt ihr aber einer zum anderen und jeder zu seinem Bruder sagen: »Was hat der Herr geantwortet?« oder »Was hat der Herr gesprochen?«

רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”

Denn sie haben eine Schandtat begangen in Israel: Sie haben mit den Frauen ihrer Nächsten Ehebruch getrieben und in meinem Namen erlogene Worte geredet, die ich ihnen nicht befohlen habe. Ich weiß es genau, denn ich bin Zeuge, spricht der Herr.

רֵֽעֵיהֶ֔ם (רֵֽעֵי) re.'ei. “neighbors”

und es wird keiner mehr seinen Nächsten und keiner mehr seinen Bruder lehren und sagen: »Erkenne den Herrn!« Denn sie werden mich alle kennen, vom Kleinsten bis zum Größten unter ihnen, spricht der Herr; denn ich werde ihre Missetat vergeben und an ihre Sünde nicht mehr gedenken!

רֵעֵ֜הוּ (רֵעֵ֜) re.'E. “neighbor”