H7453–רֵעַ–re.a

Du sollst deinen Nächsten weder bedrücken noch berauben. Der Lohn des Taglöhners soll nicht über Nacht bei dir bleiben bis zum Morgen.

רֵֽעֲךָ֖ (רֵֽעֲ) re.'a. “neighbor”

Du sollst nicht als Verleumder umhergehen unter deinem Volk! Du sollst auch nicht auftreten gegen das Blut deines Nächsten! Ich bin der Herr.

רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “neighbor”

Du sollst nicht Rache üben, noch Groll behalten gegen die Kinder deines Volkes, sondern du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst! Ich bin der Herr.

לְרֵעֲךָ֖ (רֵעֲ) re.'a. “neighbor”

Wenn ein Mann mit einer Frau Ehebruch treibt, wenn er Ehebruch treibt mit der Frau seines Nächsten, so sollen [ergänzt: beide], der Ehebrecher und die Ehebrecherin, unbedingt getötet werden.

רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

damit der Totschläger dorthin fliehen könne, der seinen Nächsten unabsichtlich getötet hat, ohne ihn zuvor gehaßt zu haben, daß er in eine dieser Städte fliehe und am Leben bleibe,

רֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”

Du sollst kein falsches Zeugnis reden gegen deinen Nächsten!

בְרֵֽעֲךָ֖ (רֵֽעֲ) re.'a. “neighbor”

Du sollst nicht begehren die Frau deines Nächsten; und du sollst dich nicht gelüsten lassen nach dem Haus deines Nächsten, noch nach seinem Acker, noch nach seinem Knecht, noch nach seiner Magd, noch nach seinem Rind, noch nach seinem Esel, noch nach allem, was dein Nächster hat!

רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “neighbor”רֵעֶ֗ךָ (רֵעֶ֗) re.'E. “neighbor”לְרֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “neighbor”

Wenn dich dein Bruder, der Sohn deiner Mutter, oder dein Sohn, oder deine Tochter oder deine Ehefrau, oder dein Freund, der dir [ergänzt: so lieb] wie deine Seele ist, heimlich anstiftet und sagt: »Laßt uns hingehen und anderen Göttern dienen!« — die du nicht gekannt hast, weder du noch deine Väter,

רֵֽעֲךָ֛ (רֵֽעֲ) re.'a. “friend”

Dies ist aber die Ordnung des Erlasses: Jeder Schuldherr soll das Darlehen seiner Hand erlassen, das er seinem Nächsten geliehen hat; er soll seinen Nächsten oder seinen Bruder nicht bedrängen; denn man hat einen Schuldenerlaß des Herrn ausgerufen.

בְּרֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”רֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”

Unter dieser Bedingung aber darf ein Totschläger dahin fliehen und am Leben bleiben: Wenn er seinen Nächsten unabsichtlich erschlägt, ohne zuvor einen Haß auf ihn gehabt zu haben.

רֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “companion”

Wenn etwa jemand mit seinem Nächsten in den Wald geht, um Holz zu schlagen, und er ergreift mit seiner Hand die Axt, um das Holz abzuhauen, und das Eisen fährt von dem Stiel und trifft seinen Nächsten, daß er stirbt — dann soll er in eine dieser Städte fliehen, damit er am Leben bleibt;

רֵעֵ֥הוּ (רֵעֵ֥) re.'E. “companion”רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “companion”

Wenn aber jemand seinen Nächsten haßt und ihm auflauert und sich über ihn hermacht und ihn erschlägt, so daß er stirbt, und er flieht in eine dieser Städte,

לְרֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”

Du sollst die Grenze deines Nächsten nicht verrücken, welche die Vorfahren in deinem Erbteil gesetzt haben, das du in dem Land erben wirst, das dir der Herr, dein Gott, zum Besitz geben will.

רֵֽעֲךָ֔ (רֵֽעֲ) re.'a. “neighbor”

so sollt ihr sie beide zum Tor jener Stadt hinausführen und sollt sie beide steinigen, daß sie sterben: das Mädchen deshalb, weil sie in der Stadt nicht geschrieen hat; den Mann deshalb, weil er die Frau seines Nächsten geschwächt hat. So sollst du das Böse aus deiner Mitte ausrotten.

רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Dem Mädchen aber sollst du nichts tun, weil das Mädchen keine Sünde getan hat, die den Tod verdient. Denn es ist gleich, wie wenn jemand sich gegen seinen Nächsten aufmacht und ihn totschlägt; so verhält es sich auch damit.

רֵעֵ֙הוּ֙ (רֵעֵ֙) re.'E. “neighbor”

Wenn du in den Weinberg deines Nächsten gehst, so darfst du Trauben essen, so viel du willst, bis du satt bist; aber du sollst nichts in dein Gefäß tun.

רֵעֶ֔ךָ (רֵעֶ֔) re.'E. “neighbor”

Wenn du durch das Getreidefeld deines Nächsten gehst, so darfst du mit der Hand Ähren abstreifen; aber die Sichel sollst du nicht über das Getreidefeld deines Nächsten schwingen!

רֵעֶ֔ךָ (רֵעֶ֔) re.'E. “neighbor”רֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “neighbor”

Wenn du deinem Nächsten irgend ein Darlehen gewährst, so sollst du nicht in sein Haus gehen, um ihm ein Pfand abzunehmen.

בְרֵֽעֲךָ (רֵֽעֲ) Re.'a. “neighbor”

Verflucht sei, wer die Grenze seines Nächsten verrückt! Und das ganze Volk soll sagen: Amen!

רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”

Verflucht sei, wer seinen Nächsten heimlich erschlägt! Und das ganze Volk soll sagen: Amen!

רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “<of> neighbor”

Und wenn der Bluträcher ihm nachjagt, so sollen sie den Totschläger nicht in seine Hände ausliefern, weil er seinen Nächsten ohne Absicht erschlagen hat und ihm zuvor nicht feind gewesen ist.

רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”

Da sprachen sie zueinander: Wer hat das getan? Und als sie forschten und nachfragten, wurde gesagt: Gideon, der Sohn des Joas, hat es getan!

רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”

Als nun Gideon kam, siehe, da erzählte einer dem anderen einen Traum und sprach: Siehe, ich habe einen Traum gehabt; und siehe, ein Laib Gerstenbrot wälzte sich zum Lager der Midianiter; und als er an die Zelte kam, schlug er sie und warf sie nieder, so daß sie umstürzten; und er kehrte sie um, das Unterste zuoberst, und die Zelte lagen da!

לְרֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”

Da antwortete der andere: Das ist nichts anderes als das Schwert Gideons, des Sohnes des Joas, des Israeliten: Gott hat die Midianiter samt dem ganzen Lager in seine Hand gegeben!

רֵעֵ֤הוּ (רֵעֵ֤) re.'E. “neighbor”

Denn während die 300 Mann in die Hörner stießen, richtete der Herr in dem ganzen Lager das Schwert eines jeden gegen den anderen. Und das Heer floh bis Beth-Sitta, gegen Zererat, bis an das Ufer von Abel-Mechola, bei Tabbat.

בְּרֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”