H7451H–רַע–ra

¶ Éternel! délivre-moi de l'homme mauvais, préserve-moi de l'homme violent,

רָ֑ע Ra' “evil”

N'incline mon coeur à aucune chose mauvaise, pour pratiquer de méchantes actions avec des hommes qui sont des ouvriers d'iniquités; et que je ne mange pas de leurs délices.

רָ֡ע ra' “evil”

Toi qui donnes le salut aux rois, toi qui délivres David, ton serviteur, de l'épée funeste.

רָעָֽה׃ ra.'Ah “evil”

Pour te sauver du mauvais chemin, de l'homme qui prononce des choses perverses,

רָ֑ע Ra' “evil”

¶ N'entre pas dans le sentier des méchants, et ne marche pas dans la voie des iniques.

רָעִֽים׃ ra.'Im “evil [people]”

N'incline ni à droite ni à gauche; éloigne ton pied du mal.

מֵרָֽע׃ (רָֽע) Ra' “evil”

¶ Certainement l'inique ne sera point tenu pour innocent; mais la semence des justes sera délivrée.

רָּ֑ע Ra' “an evil [person]”

¶ Le méchant désire la proie des mauvaises gens, mais la racine des justes est productive.

רָעִ֑ים ra.'Im “evil [things]”

¶ Il y a un mauvais piège dans la transgression des lèvres, mais le juste sort de la détresse.

רָ֑ע Ra' “evil”

¶ Le désir accompli est agréable à l'âme, mais se détourner du mal est une abomination pour les sots.

מֵרָֽע׃ (רָֽע) Ra' “evil”

¶ Le sage craint, et se retire du mal; mais le sot est arrogant et a de l'assurance.

מֵרָ֑ע (רָ֑ע) Ra' “evil”

¶ Les iniques se courbent devant les bons, et les méchants, aux portes du juste.

רָ֭עִים Ra.'im “evil [people]”

¶ Les yeux de l'Éternel sont en tout lieu, regardant les méchants et les bons.

רָעִ֥ים ra.'Im “evil [people]”

¶ Tous les jours du malheureux sont mauvais, mais le coeur heureux est un festin continuel.

רָעִ֑ים ra.'Im “[are] displeasing”

¶ Le coeur du juste réfléchit pour répondre, mais la bouche des méchants fait jaillir les choses mauvaises.

רָעֽוֹת׃ ra.'ot “evil things”

¶ Par la bonté et par la vérité, propitiation est faite pour l'iniquité, et par la crainte de l'Éternel on se détourne du mal.

מֵרָֽע׃ (רָֽע) Ra' “evil”

¶ Le chemin des hommes droits, c'est de se détourner du mal; celui-là garde son âme qui veille sur sa voie.

מֵרָ֑ע (רָ֑ע) Ra' “evil”

¶ Le roi siège sur le trône du jugement; il dissipe tout mal par son regard.

רָֽע׃ Ra' “evil”

¶ Les meurtrissures et les plaies nettoient le mal, et les coups, les profondeurs de l'âme.

בְּרָ֑ע (רָ֑ע) Ra' “evil”

¶ Ne mange point le pain de celui qui a l'oeil mauvais, et ne désire pas ses friandises;

רַ֣ע ra' “a [person] evil of”

car il n'y a pas d'avenir pour l'inique: la lampe des méchants s'éteindra.

לָרָ֑ע (רָ֑ע) Ra' “evil [person]”

¶ Les lèvres brûlantes et le coeur mauvais sont comme de la litharge d'argent appliquée sur un vase de terre.

רָֽע׃ Ra' “evil”

¶ Celui qui égare les hommes droits sur un mauvais chemin tombera lui-même dans la fosse qu'il aura creusée; mais les hommes intègres hériteront le bien.

רָ֗ע Ra' “evil”

¶ L'homme qui a l'oeil mauvais se hâte pour avoir des richesses, et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.

רַ֣ע ra' “evil of”

et plus heureux encore que tous les deux celui qui n'a pas encore été, qui n'a pas vu le mauvais travail qui se fait sous le soleil.

הָרָ֔ע (רָ֔ע) Ra' “evil”