Lexikoneintrag · Hebräisch
H7364רָחַץra.chats
to wash: washWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
72 Vorkommen in 71 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And he who is coming against the flesh of him who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And when he who hath the issue spitteth on him who is clean, then he hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
and any one who is coming against anything which is under him is unclean till the evening, and he who is bearing them doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And anyone against whom he cometh who hath the issue (and his hands hath not rinsed with water) hath even washed his garments, and bathed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And when he who hath the issue is clean from his issue, then he hath numbered to himself seven days for his cleansing, and hath washed his garments, and hath bathed his flesh with running water, and been clean.
וְרָחַ֧ץ (רָחַ֧ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And when a man's seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחֲצ֣וּ (רָחֲצ֣וּ) ra.cha.Tzu “they will wash”
and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And any one who is coming against any vessel on which she sitteth doth wash his garments, and hath washed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
a holy linen coat he putteth on, and linen trousers are on his flesh, and with a linen girdle he girdeth himself, and with a linen mitre he wrappeth himself up; they `are' holy garments; and he hath bathed with water his flesh, and hath put them on.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
and he hath bathed his flesh with water in the holy place, and hath put on his garments, and hath come out, and hath made his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and hath made atonement for himself and for the people;
וְרָחַ֨ץ (רָחַ֨ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And he who is sending away the goat for a goat of departure doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
and he who is burning them doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And any person who eateth a carcase or torn thing, among natives or among sojourners -- hath both washed his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean until the evening -- then he hath been clean;
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'
יִרְחָ֑ץ yir.Chatz “he will wash”
the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,
רָחַ֥ץ ra.Chatz “he has washed”
and the priest hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards doth come in unto the camp, and the priest is unclean till the evening;
וְרָחַ֤ץ (רָחַ֤ץ) ra.Chatz “he will wash”
and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
`And the clean hath sprinkled `it' on the unclean on the third day, and on the seventh day, and hath cleansed him on the seventh day, and he hath washed his garments, and hath bathed with water, and hath been clean in the evening.
וְרָחַ֥ץ (רָחַ֥ץ) ra.Chatz “he will wash”
and all the elders of that city, who are near unto the slain one, do wash their hands over the heifer which is beheaded in the valley,
יִרְחֲצוּ֙ yir.cha.Tzu “they will wash”
and it hath been, at the turning of the evening, he doth bathe with water, and at the going in of the sun he doth come in unto the midst of the camp.
יִרְחַ֣ץ yir.Chatz “he will wash”
And he bringeth him in to his house, and mixeth `food' for the asses, and they wash their feet, and eat and drink.
וַֽיִּרְחֲצוּ֙ (יִּרְחֲצוּ֙) i.yir.cha.Tzu “they washed”
and thou hast bathed, and anointed thyself, and put thy garments upon thee, and gone down to the threshing-floor; let not thyself be known to the man till he complete to eat and to drink;
וְרָחַ֣צְתְּ׀ (רָחַ֣צְתְּ) ra.Chatzt “you will wash”
And she riseth and boweth herself -- face to the earth -- and saith, `Lo, thy handmaid `is' for a maid-servant to wash the feet of the servants of my lord.'
לִרְחֹ֕ץ (רְחֹ֕ץ) r.Chotz “wash”