Lexikoneintrag · Hebräisch
H7350רָחֹקra.choq
distantWortart: Adjektiv
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
84 Vorkommen in 84 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
You who have escaped the sword, go you, don't stand still; remember Yahweh from afar, and let Jerusalem come into your mind.
מֵֽרָחוֹק֙ (רָחוֹק֙) ra.chOk “a distant [land]”
He who is far off shall die of the pestilence; and he who is near shall fall by the sword; and he who remains and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my wrath on them.
הָרָח֞וֹק (רָח֞וֹק) ra.Chok “distant [person]”
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he sees is for many day to come, and he prophesies of times that are far off.
רְחוֹק֖וֹת re.cho.Kot “distant”
Those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one [ergänzt: and] full of tumult.
וְהָרְחֹק֥וֹת (רְחֹק֥וֹת) re.cho.Kot “[nations] far off”
Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.
וְהָרְחֹקִ֗ים (רְחֹקִ֗ים) re.cho.Kim “far”
And I will sell your sons and your daughters into the hands of the children of Judah, And they will sell them to the men of Sheba, To a faraway nation, For Yahweh has spoken it."
רָח֑וֹק ra.Chok “distant”
And he will judge between many peoples, And will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, And their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, Neither will they learn war any more.
רָח֑וֹק ra.Chok “far away”
Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour.
מֵרָח֣וֹק (רָח֣וֹק) ra.Chok “a distance”
Those who are far off shall come and build in the temple of Yahweh; and you shall know that Yahweh of hosts has sent me to you. This will happen, if you will diligently obey the voice of Yahweh your God."'"
וּרְחוֹקִ֣ים׀ (רְחוֹקִ֣ים) re.cho.Kim “distant [ones]”