Lexikoneintrag · Hebräisch
H7339רְחוֹבre.chov
street/plazaWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
43 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter,
בָֽרְחוֹב֙ (רְחוֹב֙) re.chOv “open place”
Go to and fro in streets of Jerusalem, And see, I pray you, and know, And seek in her broad places, if ye find a man, If there be one doing judgment, seeking stedfastness -- Then am I propitious to her.
בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ (רְחוֹבוֹתֶ֔י) r.cho.o.Tei. “open places”
For death hath come up into our windows, It hath come into our palaces, To cut off the suckling from without, Young men from the broad places.
מֵרְחֹבֽוֹת׃ (רְחֹבֽוֹת) re.cho.Vot “[the] open places”
On all roofs of Moab, and in her broad-places, All of it -- `is' lamentation, For I have broken Moab as a vessel in which there is no pleasure, An affirmation of Jehovah.
וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ (רְחֹבֹתֶ֖י) r.cho.Tei. “open places”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ (רְחֹבֹתֶ֑י) r.cho.Tei. “open places”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ (רְחֹבֹתֶ֑י) r.cho.Tei. “open places”
Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,
בִּרְחֹב֖וֹת (רְחֹב֖וֹת) r.cho.Vot “[the] open places of”
To their mothers they say, `Where `are' corn and wine?' In their becoming feeble as a pierced one In the broad places of the city, In their soul pouring itself out into the bosom of their mothers.
בִּרְחֹב֣וֹת (רְחֹב֣וֹת) r.cho.Vot “[the] open places of”
They have hunted our steps from going in our broad-places, Near hath been our end, fulfilled our days, For come hath our end.
בִּרְחֹבֹתֵ֑ינוּ (רְחֹבֹתֵ֑י) r.cho.Tei. “open places”
That thou dost build to thee an arch, And dost make to thee a high place in every broad place.
רְחֽוֹב׃ re.Chov “open place”
In thy building thine arch at the head of every way, Thy high place thou hast made in every broad place, And -- hast not been as a whore deriding a gift.
רְח֑וֹב re.Chov “open place”
And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader `is' seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.
רְח֣וֹב re.Chov “an open place”
Therefore, thus said Jehovah, God of Hosts, the Lord, In all broad places `is' lamentation, And in all out-places they say, `Alas, alas,' And called the husbandman to mourning, And to lamentation the skilful of wailing.
רְחֹב֣וֹת re.cho.Vot “[the] open places”
In out-places shine do the chariots, They go to and fro in broad places, Their appearances `are' like torches, As lightnings they run.
בָּרְחֹב֑וֹת (רְחֹב֑וֹת) re.cho.Vot “open places”
Thus said Jehovah of Hosts: Again dwell do old men and old women, In broad places of Jerusalem, And each his staff in his hand, Because of abundance of days.
בִּרְחֹב֖וֹת (רְחֹב֖וֹת) r.cho.Vot “[the] open places of”
And broad places of the city are full of boys and girls, Playing in its broad places.
וּרְחֹב֤וֹת (רְחֹב֤וֹת) re.cho.Vot “[the] open places of”בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ (רְחֹֽבֹתֶֽי) r.Cho.o.Tei. “open places”