H7321–רוּעַ–ru.a

Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.

נָרִ֥יעַֽ na.Ri.a' “let us shout for joy”

Let all the earth send out a glad cry to the Lord; sounding with a loud voice, and praising him with songs of joy.

הָרִ֣יעוּ ha.Ri.'u “shout for joy”

With wind instruments and the sound of the horn, make a glad cry before the Lord, the King.

הָ֝רִ֗יעוּ ha.Ri.'u “shout for joy”

Make a glad sound to the Lord, all the earth.

הָרִ֥יעוּ ha.Ri.'u “shout for joy”

Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.

אֶתְרוֹעָֽע׃ 'et.ro.'A' “I shout in triumph”

Heshbon is crying out, and Elealeh; their voice is sounding even to Jahaz: for this cause the heart of Moab is shaking; his soul is shaking with fear.

יָרִ֔יעוּ ya.Ri.'u “they are shouting”

And all joy is gone; no longer are they glad for the fertile field; and in the vine-gardens there are no songs or sounds of joy: the crushing of grapes has come to an end, and its glad cry has been stopped.

יְרֹעָ֑ע ye.ro.'A' “anything will be shouted”

The Lord will go out as a man of war, he will be moved to wrath like a fighting-man: his voice will be strong, he will give a loud cry; he will go against his attackers like a man of war.

יָרִ֙יעַ֙ ya.Ri.a' “he will raise a war-cry”

Make a song, O heavens, for the Lord has done it: give a loud cry, you deep parts of the earth: let your voices be loud in song, you mountains, and you woods with all your trees: for the Lord has taken up the cause of Jacob, and will let his glory be see

הָרִ֙יעוּ֙ ha.Ri.'u “shout in triumph”

Give a loud cry against her on every side; she has given herself up, her supports are overturned, her walls are broken down: for it is the payment taken by the Lord; give her payment; as she has done, so do to her.

הָרִ֨יעוּ ha.Ri.'u “shout out”

Let the horn be sounded in Gibeah and in Ramah; give a loud cry in Beth-aven, They are after you, O Benjamin.

הָרִ֙יעוּ֙ ha.Ri.'u “sound an alarm”

Let the horn be sounded in Zion, and a war-cry in my holy mountain; let all the people of the land be troubled: for the day of the Lord is coming;

וְהָרִ֙יעוּ֙ (הָרִ֙יעוּ֙) ha.Ri.'u “sound a battle signal”

Now why are you crying so loudly? is there no king in you? has destruction come on your wise helper? so that pains have taken you like the pains of a woman in childbirth:

תָרִ֖יעִי ta.Ri.'i “do you shout”

Make melody, O daughter of Zion; give a loud cry, O Israel; be glad and let your heart be full of joy, O daughter of Jerusalem.

הָרִ֖יעוּ ha.Ri.'u “shout”

Be full of joy, O daughter of Zion; give a glad cry, O daughter of Jerusalem: see, your king comes to you: he is upright and has overcome; gentle and seated on an ass, on a young ass.

הָרִ֙יעִי֙ ha.Ri.'i “shout for joy”