H7311A–רוּם–rum

Let me give glory to you, O God, my King; and blessing to your name for ever and ever.

אֲרוֹמִמְךָ֣ (אֲרוֹמִמְ) 'a.ro.mi. “I will exalt”

He has put on high the horn of his people, for the praise of all his saints; even the children of Israel, a people which is near to him. Let the Lord be praised.

וַיָּ֤רֶם (יָּ֤רֶם) i.Ya.rem “he has raised up”

The wise will have glory for their heritage, but shame will be the reward of the foolish.

מֵרִ֥ים me.Rim “[is] lifting up”

Put her in a high place, and you will be lifted up by her; she will give you honour, when you give her your love.

וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ (תְרוֹמְמֶ֑) te.ro.Me. “she will exalt”

Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;

רָ֭מוֹת Ra.mot “haughty”

By the blessing of the upright man the town is made great, but it is overturned by the mouth of the evil-doer.

תָּר֣וּם ta.Rum “it is exalted”

He who is slow to be angry has great good sense; but he whose spirit is over-quick gives support to what is foolish.

מֵרִ֥ים me.Rim “[is] exalting”

By righteousness a nation is lifted up, but sin is a cause of shame to the peoples.

תְרֽוֹמֵֽם־ te.ro.mem- “it exalts”

Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.

רָאמ֣וֹת ra.Mot “[are] high”

There is a generation, O how full of pride are their eyes! O how their brows are lifted up!

רָמ֣וּ ra.Mu “they are raised”

Give ear, O heavens, and you, O earth, to the word which the Lord has said: I have taken care of my children till they became men, but their hearts have been turned away from me.

וְרוֹמַ֔מְתִּי (רוֹמַ֔מְתִּי) ro.Mam.ti “I have raised”

For the day of the Lord of armies is coming on all the pride of men, and on all who are high and lifted up;

וָרָ֑ם (רָ֑ם) Ram “lofty [thing]”

And on all the high trees of Lebanon, and on all the strong trees of Bashan;

הָרָמִ֖ים (רָמִ֖ים) ra.Mim “are lofty”

And on all the high mountains, and on all the hills which are lifted up;

הָרָמִ֑ים (רָמִ֑ים) ra.Mim “are lofty”

In the year of King Uzziah's death I saw the Lord seated in his place, high and lifted up, and the Temple was full of the wide skirts of his robe.

רָ֣ם ram “high”

Will the axe say high-sounding words against him who is using it, or the blade be full of pride against him who is cutting with it? As if a rod had the power of shaking him who is using it, or as if a stick might take up him who is not wood.

מְרִימָ֔יו (מְרִימָ֔י) me.ri.Ma “[those who] lift”כְּהָרִ֥ים (הָרִ֥ים) ha.Rim “lifts”

See, the Lord, the Lord of armies, is cutting off his branches with a great noise, and his strong ones are falling and his high ones are coming down.

וְרָמֵ֤י (רָמֵ֤י) ra.Mei “[the] exalted [ones] of”

Put up a flag on a clear mountain-top, make a loud outcry to them, give directions with the hand, so that they may go into the doors of the great ones.

הָרִ֥ימוּ ha.Ri.mu “lift up”

For you said in your heart, I will go up to heaven, I will make my seat higher than the stars of God; I will take my place on the mountain of the meeting-place of the gods, in the inmost parts of the north.

אָרִ֣ים 'a.Rim “I will raise”

Be shamed, O Zidon: for the sea, the strong place of the sea has said, I have not been with child, or given birth; I have not taken care of young men, or kept watch over the growth of virgins.

רוֹמַ֥מְתִּי ro.Mam.ti “I have raised”

O Lord, you are my God; I will give praise to you, I will give honour to your name; for you have done great acts of power; your purposes in the past have been made true and certain in effect.

אֲרֽוֹמִמְךָ֙ (אֲרֽוֹמִמְ) 'a.ro.mi. “I will exalt”

Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned up in the fire.

רָ֥מָה Ra.mah “it is raised”

For this cause the Lord will be waiting, so that he may be kind to you; and he will be lifted up, so that he may have mercy on you; for the Lord is a God of righteousness: there is a blessing on all whose hope is in him.

יָר֖וּם ya.Rum “he is rising up”

Now will I come forward, says the Lord; now will I be lifted up; now will my power be seen.

אֵֽרוֹמָ֔ם 'e.ro.Mam “I will exalt myself”

Against whom have you said evil and bitter things? and against whom has your voice been loud and your eyes lifted up? even against the Holy One of Israel.

הֲרִימ֣וֹתָה ha.ri.Mo.tah “have you raised”