Lexikoneintrag · Hebräisch
H7311Aרוּםrum
to exaltWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7311
- H7311Bרָמַםra.mambe rotten
H:VVorkommen: 1
189 Vorkommen in 184 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.
אֲרוֹמִמְךָ֣ (אֲרוֹמִמְ) 'a.ro.mi. “I will exalt”
And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah.
וַיָּ֤רֶם (יָּ֤רֶם) i.Ya.rem “he has raised up”
The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.
מֵרִ֥ים me.Rim “[is] lifting up”
Exalt her, and she will promote thee; She will bring thee to honor, when thou dost embrace her.
וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ (תְרוֹמְמֶ֑) te.ro.Me. “she will exalt”
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;
רָ֭מוֹת Ra.mot “haughty”
By the blessing of the upright the city is exalted; But it is overthrown by the mouth of the wicked.
תָּר֣וּם ta.Rum “it is exalted”
He that is slow to anger is of great understanding; But he that is hasty of spirit exalteth folly.
מֵרִ֥ים me.Rim “[is] exalting”
Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people.
תְרֽוֹמֵֽם־ te.ro.mem- “it exalts”
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.
רָאמ֣וֹת ra.Mot “[are] high”
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.
רָמ֣וּ ra.Mu “they are raised”
Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
וְרוֹמַ֔מְתִּי (רוֹמַ֔מְתִּי) ro.Mam.ti “I have raised”
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;
וָרָ֑ם (רָ֑ם) Ram “lofty [thing]”
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
הָרָמִ֖ים (רָמִ֖ים) ra.Mim “are lofty”
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
הָרָמִ֑ים (רָמִ֑ים) ra.Mim “are lofty”
In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
רָ֣ם ram “high”
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? shall the saw magnify itself against him that wieldeth it? as if a rod should wield them that lift it up, [ergänzt: or] as if a staff should lift up [ergänzt: him that is] not wood.
מְרִימָ֔יו (מְרִימָ֔י) me.ri.Ma “[those who] lift”כְּהָרִ֥ים (הָרִ֥ים) ha.Rim “lifts”
Behold, the Lord, Jehovah of hosts, will lop the boughs with terror: and the high of stature shall be hewn down, and the lofty shall be brought low.
וְרָמֵ֤י (רָמֵ֤י) ra.Mei “[the] exalted [ones] of”
Set ye up an ensign upon the bare mountain, lift up the voice unto them, wave the hand, that they may go into the gates of the nobles.
הָרִ֥ימוּ ha.Ri.mu “lift up”
And thou saidst in thy heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God; and I will sit upon the mount of congregation, in the uttermost parts of the north;
אָרִ֣ים 'a.Rim “I will raise”
Be thou ashamed, O Sidon; for the sea hath spoken, the stronghold of the sea, saying, I have not travailed, nor brought forth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.
רוֹמַ֥מְתִּי ro.Mam.ti “I have raised”
O Jehovah, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, [ergänzt: even] counsels of old, in faithfulness [ergänzt: and] truth.
אֲרֽוֹמִמְךָ֙ (אֲרֽוֹמִמְ) 'a.ro.mi. “I will exalt”
Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see [ergänzt: thy] zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries.
רָ֥מָה Ra.mah “it is raised”
And therefore will Jehovah wait, that he may be gracious unto you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for Jehovah is a God of justice; blessed are all they that wait for him.
יָר֖וּם ya.Rum “he is rising up”
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
אֵֽרוֹמָ֔ם 'e.ro.Mam “I will exalt myself”
Whom hast thou defied and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high? [ergänzt: even] against the Holy One of Israel.
הֲרִימ֣וֹתָה ha.ri.Mo.tah “have you raised”