Lexikoneintrag · Hebräisch
H7272רֶ֫גֶלre.gel
footWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Fuß9 · 100 %
247 Vorkommen in 232 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Schon Mangel an Erkenntnis ist nicht gut für die Seele, und wer zu schnell läuft, geht leicht fehl.
בְּרַגְלַ֣יִם (רַגְלַ֣יִם) rag.La.yim “feet”
Betritt nur selten das Haus deines Nächsten, damit er deiner nicht überdrüssig wird und dich haßt!
רַ֭גְלְךָ (רַ֭גְלְ) Rag.le. “foot”
Auf einen treulosen Menschen ist am Tag der Not ebensoviel Verlaßwie auf einen zerbrochenen Zahn und auf einen wankenden Fuß.
וְרֶ֣גֶל (רֶ֣גֶל) Re.gel “a foot”
Es haut sich die Füße ab und muß Ärger schlucken, wer seine Angelegenheiten durch einen Narren besorgen läßt.
רַ֭גְלַיִם Rag.la.yim “feet”
Bewahre deinen Fuß, wenn du zum Haus Gottes gehst! Sich nahen, um zu hören, ist besser, als wenn die Toren Opfer bringen; denn sie haben keine Erkenntnis, darum tun sie Böses.
רַגְלְךָ֗ (רַגְלְ) rag.lei. “foot”
Hoheslied 5,3 (nicht in Schlachter 2000)
רַגְלַ֖י (רַגְלַ֖) rag.La “feet”
Von der Fußsohle bis zum Scheitel ist nichts Unversehrtes an ihm, sondern klaffende Wunden und Striemen und frische Verletzungen, die nicht ausgedrückt, noch verbunden, noch mit Öl gelindert sind.
רֶ֤גֶל Re.gel “[the] foot”
Und der Herr sprach: Weil die Töchter Zions stolz geworden sind und mit emporgerecktem Hals einhergehen und herausfordernde Blicke werfen; weil sie trippelnd einherstolzieren und mit ihren Fußspangen klirren,
וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם (רַגְלֵי) rag.lei. “feet”
Seraphim standen über ihm; jeder von ihnen hatte sechs Flügel: mit zweien bedeckten sie ihr Angesicht, mit zweien bedeckten sie ihre Füße, und mit zweien flogen sie.
רַגְלָ֖יו (רַגְלָ֖י) rag.La “feet”
Zu jener Zeit wird der Herr durch das gemietete Schermesser von jenseits des [ergänzt: Euphrat-]Stromes, nämlich durch den König von Assyrien, das Haupt und das Haar an den Beinen abrasieren; ja, auch den Bart wird er wegnehmen.
הָרַגְלָ֑יִם (רַגְלָ֑יִם) rag.La.yim “feet”
zu jener Zeit hatte der Herr durch Jesaja, den Sohn des Amoz, so gesprochen: Geh, lege das Sacktuch ab von deinen Hüften und zieh die Sandalen aus von deinen Füßen! Und er machte es so, ging entblößt und barfuß.
רַגְלֶ֑יךָ (רַגְלֶ֑י) rag.Lei. “feet”
Ist das nicht eure freudenreiche Stadt, deren Ursprung in uralter Vorzeit liegt, deren Füße sie in ferne [ergänzt: Länder] trugen, damit sie sich dort ansiedelten?
רַגְלֶ֔יהָ (רַגְלֶ֔י) rag.Lei. “feet”
daß sie der Fuß zertrete, die Füße der Elenden, die Tritte der Armen.«
רָ֑גֶל Ra.gel “a foot”רַגְלֵ֥י rag.Lei “[the] feet of”
Mit Füßen wird zertreten die stolze Krone der Trunkenen Ephraims;
בְּרַגְלַ֖יִם (רַגְלַ֖יִם) rag.La.yim “feet”
Wohl euch, die ihr an allen Wassern sät und eure Rinder und Esel frei umherschweifen laßt!
רֶֽגֶל־ re.gel- “[the] foot of”
Da antwortete der Rabschake: Hat mich denn mein Herr zu deinem Herrn oder zu dir gesandt, damit ich diese Worte rede, und nicht vielmehr zu den Männern, die auf der Mauer sitzen, um mit euch ihren Kot zu essen und ihren Harn zu trinken?
מֵימֵ֥י רַגְלֵיהֶ֖ם (רַגְלֵי) rag.lei. “feet”
Wer hat vom Aufgang her den erweckt, dem Gerechtigkeit begegnet auf Schritt und Tritt? Wer gibt Völker vor ihm hin und unterwirft ihm Könige? Er macht sie wie Staub vor seinem Schwert, wie verwehte Stoppeln vor seinem Bogen.
לְרַגְל֑וֹ (רַגְל֑) rag.L “foot”
Er verfolgt sie, zieht wohlbehalten einen Weg, den er mit seinen Füßen nie zuvor betrat.
בְּרַגְלָ֖יו (רַגְלָ֖י) rag.La “feet”
Und Könige sollen deine Wärter sein, und ihre Fürstinnen deine Ammen. Sie werden vor dir niederfallen, das Angesicht zur Erde gewandt, und werden den Staub deiner Füße lecken; und du sollst erkennen, daß ich der Herr bin: die auf mich harren, werden nicht zuschanden werden.
רַגְלַ֖יִךְ (רַגְלַ֖יִ) rag.La.yi “feet”
Wie lieblich sind auf den Bergen die Füße des Freudenboten, der Frieden verkündigt, der gute Botschaft bringt, der das Heil verkündigt, der zu Zion sagt: Dein Gott herrscht als König!
רַגְלֵ֣י rag.Lei “[the] feet of”
Wenn du am Sabbat deinen Fuß zurückhältst, daß du nicht an meinem heiligen Tag das tust, was dir gefällt; wenn du den Sabbat deine Lust nennst und den heiligen [ergänzt: Tag] des Herrn ehrenwert; wenn du ihn ehrst, so daß du nicht deine Gänge erledigst und nicht dein Geschäft treibst, noch nichtige Worte redest;
רַגְלֶ֔ךָ (רַגְלֶ֔) rag.Le. “foot”
Ihre Füße laufen zum Bösen und eilen, um unschuldiges Blut zu vergießen; sie hegen schlimme Absichten; Verwüstung und Zerstörung bezeichnen ihre Bahn.
רַגְלֵיהֶם֙ (רַגְלֵי) rag.lei. “feet”
Die Herrlichkeit des Libanon wird zu dir kommen, Wacholderbäume, Platanen und Zypressen miteinander, um den Ort meines Heiligtums zu schmücken; denn den Schemel für meine Füße will ich herrlich machen.
רַגְלַ֖י (רַגְלַ֖) rag.La “feet”
Und tief gebückt werden die Söhne deiner Unterdrücker zu dir kommen, und alle, die dich geschmäht haben, werden sich zu deinen Fußsohlen niederwerfen und dich »Stadt des Herrn« nennen, »Zion des Heiligen Israels«.
רַגְלַ֖יִךְ (רַגְלַ֖יִ) rag.La.yi “feet”
So spricht der Herr: Der Himmel ist mein Thron und die Erde der Schemel für meine Füße! Was für ein Haus wollt ihr mir denn bauen? Oder wo ist der Ort, an dem ich ruhen soll?
רַגְלָ֑י (רַגְלָ֑) rag.La “feet”