Lexikoneintrag · Hebräisch
H7235Aרָבָהra.vah
to multiplyWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7235
- H7235Bרָבָהra.vahto shoot
H:VVorkommen: 1
226 Vorkommen in 211 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Israel was a luxuriant vine, which put forth fruit freely: as his fruit increased, he increased his altars; the more goodly his land was, the more goodly were his pillars.
הִרְבָּה֙ hir.Bah “he multiplied”
Ephraim striveth after wind, and followeth after the east wind; all the day he multiplieth lies and desolation; and they make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.
יַרְבֶּ֑ה yar.Beh “he increases”
I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.
הִרְבֵּ֑יתִי hir.Bei.ti “I multiplied”
Come to Beth-el, and transgress, to Gilgal, and multiply transgression; and bring your sacrifices in the morning, and your tithes after three days;
הַרְבּ֣וּ har.Bu “increase”
I have smitten you with blasting and mildew; the multitude of your gardens and your vineyards and your fig-trees and your olive-trees hath the palmer-worm devoured; yet have ye not returned unto Me, saith the LORD.
הַרְבּ֨וֹת har.Bot “to make many”
and should not I have pity on Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand, and also much cattle?'
הַרְבֵּה֩ har.Beh “[are] many”
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven; the canker-worm spreadeth itself, and flieth away.
הִרְבֵּית֙ hir.Beit “you have increased”
Shall not all these take up a parable against him, and a taunting riddle against him, and say: 'Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and that ladeth himself with many pledges!'
הַמַּרְבֶּ֣ה (מַּרְבֶּ֣ה) mar.Beh “[one who] increases”
Ye have sown much, and brought in little, ye eat, but ye have not enough, ye drink, but ye are not filled with drink, ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages for a bag with holes.
הַרְבֵּ֜ה har.Beh “much”
Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of My house that lieth waste, while ye run every man for his own house.
הַרְבֵּה֙ har.Beh “much”
I will hiss for them, and gather them, for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.
וְרָב֖וּ (רָב֖וּ) ra.Vu “they will multiply”רָבֽוּ׃ ra.Vu “they multiplied”