Lexikoneintrag · Hebräisch
H7230רֹבrov
abundanceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
149 Vorkommen in 144 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it hath strong rods for sceptres of rulers, And high is its stature above thick branches, And it appeareth in its height In the multitude of its thin shoots.
בְּרֹ֖ב (רֹ֖ב) Ro “[the] abundance of”
And the voice of a multitude at ease `is' with her, And unto men of the common people are brought in Sabeans from the wilderness, And they put bracelets on their hands, And a beauteous crown on their heads.
מֵרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] multitude of”
Tarshish `is' thy merchant, Because of the abundance of all wealth, For silver, iron, tin, and lead, They have given out thy remnants.
מֵרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] abundance of”
Aram `is' thy merchant, Because of the abundance of thy works, For emerald, purple, and embroidery, And fine linen, and coral, and agate, They have given out thy remnants.
מֵרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] abundance of”
Damascus `is' thy merchant, For the abundance of thy works, Because of the abundance of all wealth, For wine of Helbon, and white wool.
בְּרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] abundance of”מֵרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] abundance of”
With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.
בְּרֹ֤ב (רֹ֤ב) Ro “[the] abundance of”
By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.
בְּרֹ֧ב (רֹ֧ב) Ro “[the] greatness of”
By the abundance of thy merchandise They have filled thy midst with violence, And thou dost sin, And I thrust thee from the mount of God, And I destroy thee, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.
בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] abundance of”
From the abundance of thy iniquity, By the perversity of thy traffic, Thou hast polluted thy sanctuaries, And I bring forth fire from thy midst, It hath devoured thee, And I make thee become ashes on the earth, Before the eyes of all beholding thee.
מֵרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] greatness of”
Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God.
בְּרֹ֖ב (רֹ֖ב) Ro “[the] abundance of”
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.
רֻבֵּ֖י ri.bov “[the] numerous things of”
Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool `is' the prophet, Mad `is' the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great `is' the hatred.
רֹ֣ב ro “[the] greatness of”
`An empty vine `is' Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.
כְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[it] became numerous”
Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.
בְּרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] multitude of”
And the flame of a sword, and the lightning of a spear, And the abundance of the wounded, And the weight of carcases, Yea, there is no end to the bodies, They stumble over their bodies.
וְרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] multitude of”
Because of the abundance of the fornications of an harlot, The goodness of the grace of the lady of witchcrafts, Who is selling nations by her fornications, And families by her witchcrafts.
מֵרֹב֙ (רֹב֙) Ro “[the] abundance of”
and he saith unto him, `Run, speak unto this young man, saying: Unwalled villages inhabit doth Jerusalem, From the abundance of man and beast in her midst.
מֵרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] multitude of”
Thus said Jehovah of Hosts: Again dwell do old men and old women, In broad places of Jerusalem, And each his staff in his hand, Because of abundance of days.
מֵרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “abundance of”
And also Judah is fought with in Jerusalem, And gathered hath been the force of all the nations round about, Gold, and silver, and apparel, in great abundance.
לָרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “abundance”