H7230–רֹב–rov

¶ Mais moi, dans l'abondance de ta bonté, j'entrerai dans ta maison, je me prosternerai devant le temple de ta sainteté, dans ta crainte.

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] greatness of”

Punis-les, ô Dieu! Qu'ils tombent par leurs propres conseils; chasse-les à cause de la multitude de leurs transgressions; car ils se sont rebellés contre toi.

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] multitude of”

Un roi n'est pas sauvé par la multitude de son armée, et l'homme puissant n'est pas délivré par sa grande force;

בְּרָב־ (רָב) rov- “greatness of”בְּרָב־ (רָב) rov- “greatness of”

Le cheval est une chose vaine pour sauver, et il ne délivre point par la grandeur de sa force:

וּבְרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] greatness of”

et les débonnaires posséderont le pays, et feront leurs délices d'une abondance de paix.

רֹ֥ב ro “abundance of”

¶ Ils se confient en leurs biens et se glorifient en l'abondance de leurs richesses...

וּבְרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] greatness of”

¶ Use de grâce envers moi, ô Dieu! selon ta bonté; selon la grandeur de tes compassions, efface mes transgressions.

כְּרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] greatness of”

Voilà l'homme qui n'a pas pris Dieu pour sa force, mais qui s'est confié en la multitude de ses richesses, et qui se fortifiait dans son avidité!

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] greatness of”

Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont terribles! Tes ennemis se soumettent à toi, à cause de la grandeur de ta force.

בְּרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] greatness of”

¶ Mais, pour moi, ma prière s'adresse à toi, Éternel, en un temps agréé. -O Dieu! selon la grandeur de ta bonté, réponds-moi selon la vérité de ton salut.

בְּרָב־ (רָב) rov- “[the] greatness of”

Réponds-moi, ô Éternel! car ta gratuité est bonne; selon la grandeur de tes compassions, tourne-toi vers moi;

כְּרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “[the] greatness of”

En ses jours le juste fleurira, et il y aura abondance de paix, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.

וְרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “abundance of”

Dans la multitude des pensées qui étaient au dedans de moi, tes consolations ont fait les délices de mon âme.

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] multitude of”

Nos pères, en Égypte, n'ont pas été attentifs à tes merveilles; ils ne se sont pas souvenus de la multitude de tes bontés; mais ils ont été rebelles, près de la mer, à la mer Rouge.

רֹ֣ב ro “[the] greatness of”

Et il se souvint en leur faveur de son alliance, et se repentit selon la multitude de ses bontés;

כְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] greatness of”

Louez-le pour ses actes puissants! Louez-le pour l'étendue de sa grandeur!

כְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] greatness of”

il mourra faute de discipline, et il s'égarera dans la grandeur de sa folie.

וּבְרֹ֖ב (רֹ֖ב) Ro “[the] greatness of”

Elle le détourna par beaucoup de douces paroles, elle l'entraîna par la flatterie de ses lèvres.

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “[the] greatness of”

¶ Dans la multitude des paroles la transgression ne manque pas, mais celui qui retient ses lèvres est sage.

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “a multitude of”

¶ Quand il n'y a pas de direction le peuple tombe, mais il y a salut dans le grand nombre des conseillers.

בְּרֹ֣ב (רֹ֣ב) Ro “a multitude of”

¶ Il y a beaucoup à manger dans le défrichement des pauvres, mais il y a ce qui se perd faute de règle.

רָב־ rov- “abundance of”

¶ Où il n'y a point de boeufs, la crèche est vide; et l'abondance du revenu est dans la force du boeuf.

וְרָב־ (רָב) rov- “abundance of”

¶ La gloire d'un roi, c'est la multitude du peuple, mais dans le manque de peuple est la ruine d'un prince.

בְּרָב־ (רָב) rov- “[the] multitude of”

¶ Les projets échouent là où il n'y a point de conseil, mais, par la multitude des conseillers, ils réussissent.

וּבְרֹ֖ב (רֹ֖ב) Ro “multitude of”

¶ Mieux vaut peu avec justice, que beaucoup de revenu sans ce qui est juste.

מֵרֹ֥ב (רֹ֥ב) Ro “greatness of”