H7218I–רֹאשׁ–rosh

Und die Wasser nahmen immer weiter ab bis zum zehnten Monat; am ersten Tag des zehnten Monats konnte man die Spitzen^H7218I der Berge sehen.

רָאשֵׁ֥י ra.Shei “[the] tops of”

Und sie sprachen: Wohlan, laßt uns eine Stadt bauen und einen Turm, dessen Spitze^H7218I bis an den Himmel reicht, daß wir uns einen Namen machen, damit wir ja nicht über die ganze Erde zerstreut werden!

וְרֹאשׁ֣וֹ (רֹאשׁ֣) ro.Sh “top”

Und er hatte einen Traum; und siehe, eine Leiter war auf die Erde gestellt, die reichte mit der Spitze^H7218I bis an den Himmel. Und siehe, auf ihr stiegen die Engel Gottes auf und nieder.

וְרֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “top”

Und Jakob stand am Morgen früh auf und nahm den Stein, den er unter sein Haupt gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einem Gedenkstein und goß Öl auf seine Spitze^H7218I,

רֹאשָֽׁהּ׃ (רֹאשָֽׁ) ro.Sha “top”

Und Mose sprach zu Josua: Erwähle uns Männer und zieh aus, kämpfe gegen Amalek! Morgen will ich auf der Spitze des Hügels stehen, mit dem Stab Gottes in meiner Hand.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] top of”

Und Josua machte es so, wie Mose ihm sagte, und er kämpfte gegen Amalek. Mose aber und Aaron und Hur stiegen auf die Spitze des Hügels.

רֹ֥אשׁ rosh “[the] top of”

Als nun der Herr auf den Berg Sinai, oben auf den Gipfel des Berges herabgekommen war, rief er Mose hinauf auf den Gipfel des Berges. Und Mose stieg hinauf.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] top of”רֹ֥אשׁ rosh “[the] top of”

Und die Herrlichkeit des Herrn war vor den Augen der Kinder Israels wie ein verzehrendes Feuer oben auf dem Gipfel des Berges.

בְּרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] top of”

Die sollen doppelt sein von unten an und sich oben zusammenfügen mit einem Ring; so sollen beide sein; an beiden Ecken sollen sie stehen.

רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “top”

Nimm du dir auserlesene Spezerei: 500 Schekel feinste Myrrhe und halb so viel wohlriechenden Zimt, 250 [ergänzt: Schekel], und wohlriechenden Kalmus, auch 250,

רֹאשׁ֒ roSh “[the] best”

und sei morgen bereit, daß du früh auf den Berg Sinai steigst und dort zu mir auf die Spitze des Berges trittst.

רֹ֥אשׁ rosh “[the] top of”

Diese waren doppelt von unten an, und oben zusammengefügt mit einem Ring: So machte er sie beide, an beiden Ecken.

רֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “top”

und fünf Säulen dazu mit ihren Haken, und er überzog ihre Köpfe und ihre Verbindungsstäbe mit Gold; ihre fünf Füße aber waren aus Erz.

רָאשֵׁיהֶ֛ם (רָאשֵׁי) ra.shei. “tops”

und die Füße der Säulen aus Erz, und ihre Haken und Verbindungsstäbe aus Silber und ihre Köpfe mit Silber überzogen; und alle Säulen des Vorhofs waren mit silbernen Verbindungsstäben versehen.

רָאשֵׁיהֶ֖ם (רָאשֵׁי) ra.shei. “tops”

dazu vier Säulen und vier Füße aus Erz, und ihre Haken aus Silber und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Verbindungsstäbe aus Silber;

רָאשֵׁיהֶ֛ם (רָאשֵׁי) ra.shei. “tops”

Aber aus den 1 775 Schekeln wurden die Haken der Säulen gemacht und ihre Köpfe überzogen, und sie wurden [ergänzt: mit ihren Verbindungsstäben] verbunden.

רָאשֵׁיהֶ֖ם (רָאשֵׁי) ra.shei. “tops”

Und sie machten sich am Morgen früh auf, um auf die Höhe des Berglandes zu ziehen, und sprachen: Siehe, hier sind wir; und wir wollen hinaufziehen an den Ort, von dem der Herr geredet hat; denn wir haben gesündigt!

רֹאשׁ־ rosh- “[the] top of”

Aber sie waren vermessen und wollten auf die Höhe des Berglandes ziehen; doch weder die Lade des Bundes des Herrn noch Mose verließen das Lager.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] top of”

Und Mose zog Aaron seine Kleider aus und zog sie seinem Sohn Eleasar an. Und Aaron starb dort, auf dem Gipfel des Berges. Mose aber und Eleasar stiegen vom Berg herab.

בְּרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] top of”

und von Bamot in das Tal, das im Gebiet von Moab liegt, bei dem Gipfel des Pisga, der auf die Wüste herunterschaut.

רֹ֖אשׁ rosh “[the] top of”

Denn von den Felsengipfeln sehe ich ihn, und von den Hügeln schaue ich ihn. Siehe, ein Volk, das abgesondert wohnt und nicht unter die Heiden gerechnet wird.

מֵרֹ֤אשׁ (רֹ֤אשׁ) Rosh “[the] top of”

Und er nahm ihn [ergänzt: mit sich] zu dem Späherfeld, auf die Höhe des Pisga, und er baute sieben Altäre und opferte auf jedem Altar einen Stier und einen Widder.

רֹ֖אשׁ rosh “[the] top of”

Und Balak nahm Bileam [ergänzt: mit sich] auf den Gipfel des Peor, der auf die Wüste herunterschaut.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] top of”

Steige auf den Gipfel des Pisga und hebe deine Augen auf gegen Westen und gegen Norden und gegen Süden und gegen Osten, und schaue mit deinen Augen; denn du wirst nicht über diesen Jordan gehen.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] top of”

mit dem Besten der uralten Berge und vom Köstlichsten der ewigen Hügel

וּמֵרֹ֖אשׁ (רֹ֖אשׁ) Rosh “[the] top of”