H7218A–רֹאשׁ–rosh

Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden;

לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

Wie das feine Öl auf dem Haupt, das herabfließt in den Bart, den Bart Aarons, das herabfließt bis zum Saum seiner Kleider;

הָרֹ֗אשׁ (רֹ֗אשׁ) Rosh “head”

O Herr, [ergänzt: mein] Herr, du bist meine mächtige Rettung; du schützt mein Haupt am Tag der Schlacht!

לְ֝רֹאשִׁ֗י (רֹאשִׁ֗) ro.Sh “head”

Die Häupter derer, die mich umringen— das Unheil, von dem ihre Lippen reden, komme über sie selbst!

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

Der Gerechte schlage mich, das ist Gnade; und er züchtige mich, das ist Öl für mein Haupt, und mein Haupt soll sich nicht dagegen sträuben, wenn es auch wiederholt geschieht; ich bete nur gegen ihre Bosheiten.

רֹ֭אשׁ rosh “head”רֹאשִׁ֑י (רֹאשִׁ֑) ro.Sh “head”

Denn sie sind ein schöner Kranz für dein Hauptund ein Schmuck um deinen Hals.

לְרֹאשֶׁ֑ךָ (רֹאשֶׁ֑) ro.She. “head”

Sie wird deinem Haupt einen lieblichen Kranz verleihen; eine prächtige Krone wird sie dir reichen.

לְ֭רֹאשְׁךָ (רֹאשְׁ) ro.she. “head”

Segnungen sind auf dem Haupt des Gerechten, aber der Mund der Gottlosen birgt Gewalttat.

לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

Wer das Korn zurückhält, den verflucht das Volk, aber Segen kommt über das Haupt dessen, der es verkauft.

לְרֹ֣אשׁ (רֹ֣אשׁ) Rosh “[the] head of”

Denn damit sammelst du feurige Kohlen auf sein Haupt, und der Herr wird es dir vergelten.

רֹאשׁ֑וֹ (רֹאשׁ֑) ro.Sh “head”

Der Weise hat seine Augen im Kopf; der Tor aber wandelt in der Finsternis. Zugleich erkannte ich jedoch, daß ihnen allen das gleiche Geschick widerfährt.

בְּרֹאשׁ֔וֹ (רֹאשׁ֔) ro.Sh “head”

Laß deine Kleider allezeit weiß sein, und laß das Öl nicht fehlen auf deinem Haupt!

רֹאשְׁךָ֥ (רֹאשְׁ) ro.she. “head”

לְרֹאשִׁ֔י (רֹאשִׁ֔) ro.Sh “head”

Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Geliebten, der anklopft! »Tu mir auf, meine Schwester, meine Freundin, meine Taube, meine Makellose; denn mein Haupt ist voll Tau, meine Locken voll von Tropfen der Nacht!«

שֶׁרֹּאשִׁי֙ (רֹּאשִׁ) ro.Sh “head”

Sein Haupt ist reines Feingold, seine Locken sind gewellt, schwarz wie ein Rabe.

רֹאשׁ֖וֹ (רֹאשׁ֖) ro.Sh “head”

Dein Haupt gleicht dem Karmel, und dein herabhängendes Haupthaar dem Purpur; der König ist gefesselt durch deine Locken.

רֹאשֵׁ֤ךְ (רֹאשֵׁ֤) ro.She “head”רֹאשֵׁ֖ךְ (רֹאשֵׁ֖) ro.She “head”

רֹאשִׁ֔י (רֹאשִׁ֔) ro.Sh “head”

Wohin soll man euch noch schlagen, da ihr doch den Abfall nur noch weiter treibt? Das ganze Haupt ist krank, und das ganze Herz ist kraftlos.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] head”

Von der Fußsohle bis zum Scheitel ist nichts Unversehrtes an ihm, sondern klaffende Wunden und Striemen und frische Verletzungen, die nicht ausgedrückt, noch verbunden, noch mit Öl gelindert sind.

רֹאשׁ֙ roSh “[the] head”

Zu jener Zeit wird der Herr durch das gemietete Schermesser von jenseits des [ergänzt: Euphrat-]Stromes, nämlich durch den König von Assyrien, das Haupt und das Haar an den Beinen abrasieren; ja, auch den Bart wird er wegnehmen.

הָרֹ֖אשׁ (רֹ֖אשׁ) Rosh “head”

Darum wird der Herr von Israel Haupt und Schwanz abhauen, Palmzweig und Binse an einem Tag.

רֹ֧אשׁ rosh “head”

Man steigt zum [ergänzt: Götzen-]Haus hinauf und nach Dibon zu den Höhen, um zu weinen; Moab jammert auf dem Nebo und in Medeba; auf allen seinen Häuptern sind Glatzen, und alle Bärte sind abgeschnitten.

רֹאשָׁ֣יו (רֹאשָׁ֣י) ro.Sha “heads”

Und für Ägypten wird keine [ergänzt: rettende] Tat mehr übrigbleiben, die Haupt oder Schwanz, Palmzweig oder Binse ausrichten könnten.

רֹ֥אשׁ rosh “head”

Wehe der stolzen Krone der Trunkenen Ephraims, der welken Blume seines herrlichen Schmucks auf dem Gipfel über dem fetten Tal der vom Wein Überwältigten!

רֹ֥אשׁ rosh “[the] head of”

und der welken Blume seines herrlichen Schmucks auf dem Gipfel über dem fetten Tal wird es ergehen wie einer Frühfeige vor der Obsternte: Wer sie erblickt, der verschlingt sie, sobald er sie in der Hand hält.

רֹ֖אשׁ rosh “[the] head of”