Lexikoneintrag · Hebräisch
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VVorkommen: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VVorkommen: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VVorkommen: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VVorkommen: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VVorkommen: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VVorkommen: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VVorkommen: 1
1.198 Vorkommen in 1.106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I appear unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; as to My name Jehovah, I have not been known to them;
וָאֵרָ֗א (אֵרָ֗א) 'e.Ra' “I appeared”
And Pharaoh seeth that there hath been a respite, and he hath hardened his heart, and hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”
`And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;
הַרְאֹתְךָ֣ (הַרְאֹתְ) har.'o.te. “to see”
and Pharaoh seeth that the rain hath ceased, and the hail and the voices, and he continueth to sin, and hardeneth his heart, he and his servants;
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”
and it hath covered the eye of the land, and none is able to see the land, and it hath eaten the remnant of that which is escaped, which is left to you from the hail, and it hath eaten every tree which is springing for you out of the field;
לִרְאֹ֣ת (רְאֹ֣ת) r.'Ot “see”
and they have filled thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians, which neither thy fathers nor thy father's fathers have seen, since the day of their being on the ground unto this day,' -- and he turneth and goeth out from Pharaoh.
רָא֤וּ ra.'U “they saw”
they have not seen one another, and none hath risen from his place three days; and to all the sons of Israel there hath been light in their dwellings.'
רָא֞וּ ra.'U “they saw”
and Pharaoh saith to him, `Go from me, take heed to thyself, add not to see my face, for in the day thou seest my face thou diest;'
רְא֣וֹת re.'ot “to see”רְאֹתְךָ֥ (רְאֹתְ) re.'o.te. “seeing”
and Moses saith, `Rightly hast thou spoken, I add not any more to see thy face.'
רְא֥וֹת re.'ot “to see”
`And the blood hath become a sign for you on the houses where ye `are', and I have seen the blood, and have passed over you, and a plague is not on you for destruction in My smiting in the land of Egypt.
וְרָאִ֙יתִי֙ (רָאִ֙יתִי֙) ra.'I.ti “I will see”
`And Jehovah hath passed on to smite the Egyptians, and hath seen the blood on the lintel, and on the two side-posts, and Jehovah hath passed over the opening, and doth not permit the destruction to come into your houses to smite.
וְרָאָ֤ה (רָאָ֤ה) ra.'Ah “he will see”
unleavened things are eaten the seven days, and any thing fermented is not seen with thee; yea, leaven is not seen with thee in all thy border.
יֵרָאֶ֨ה ye.ra.'Eh “it will be seen”יֵרָאֶ֥ה ye.ra.'Eh “it will be seen”
And it cometh to pass in Pharaoh's sending the people away, that God hath not led them the way of the land of the Philistines, for it `is' near; for God said, `Lest the people repent in their seeing war, and have turned back towards Egypt;'
בִּרְאֹתָ֥ם (רְאֹתָ֥) r.'o.Ta “see”
And Moses saith unto the people, `Fear not, station yourselves, and see the salvation of Jehovah, which He doth for you to-day; for, as ye have seen the Egyptians to-day, ye add no more to see them -- to the age;
וּרְאוּ֙ (רְאוּ֙) re.'U “see”רְאִיתֶ֤ם re.'i.Tem “you have seen”לִרְאֹתָ֥ם (רְאֹתָ֥) r.'o.Ta “see”
and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,
וַיַּ֤רְא (יַּ֤רְא) i.Yar' “it saw”
and Israel seeth the great hand with which Jehovah hath wrought against the Egyptians, and the people fear Jehovah, and remain stedfast in Jehovah, and in Moses His servant.
וַיַּ֨רְא (יַּ֨רְא) i.Yar' “it saw”
and morning -- and ye have seen the honour of Jehovah, in His hearing your murmurings against Jehovah, and what `are' we, that ye murmur against us?'
וּרְאִיתֶם֙ (רְאִיתֶם֙) re.'i.Tem “you will see”
and it cometh to pass, when Aaron is speaking unto all the company of the sons of Israel, that they turn towards the wilderness, and lo, the honour of Jehovah is seen in the cloud.
נִרְאָ֖ה nir.'Ah “it appeared”
And the sons of Israel see, and say one unto another, `What `is' it?' for they have not known what it `is'; and Moses saith unto them, `It `is' the bread which Jehovah hath given to you for food.
וַיִּרְא֣וּ (יִּרְא֣וּ) i.yir.'U “they saw”
And Moses saith, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Fill the omer with it, for a charge for your generations, so that they see the bread which I have caused you to eat in the wilderness, in My bringing you out from the land of Egypt.'
יִרְא֣וּ yir.'U “they may see”
and the father-in-law of Moses seeth all that he is doing to the people, and saith, `What `is' this thing which thou art doing to the people? wherefore art thou sitting by thyself, and all the people standing by thee from morning till evening?'
וַיַּרְא֙ (יַּרְא֙) i.yaR' “he saw”
Ye -- ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles' wings, and bring you in unto Myself.
רְאִיתֶ֔ם re.'i.Tem “you have seen”
And Jehovah saith unto Moses, `Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;
לִרְא֔וֹת (רְא֔וֹת) r.'ot “see”
And all the people are seeing the voices, and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and the people see, and move, and stand afar off,
רֹאִ֨ים ro.'Im “[were] seeing”וַיַּ֤רְא (יַּ֤רְא) i.Yar' “it saw”
And Jehovah saith unto Moses, `Thus dost thou say unto the sons of Israel: Ye -- ye have seen that from the heavens I have spoken with you;
רְאִיתֶ֔ם re.'i.Tem “you have seen”