Lexikoneintrag · Hebräisch
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VVorkommen: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VVorkommen: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VVorkommen: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VVorkommen: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VVorkommen: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VVorkommen: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VVorkommen: 1
1.198 Vorkommen in 1.106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he lifteth up his eyes, and seeth the women and the children, and saith, `What `are' these to thee?' And he saith, `The children with whom God hath favoured thy servant.'
וַיַּ֤רְא (יַּ֤רְא) i.Yar' “he saw”
And Jacob saith, `Nay, I pray thee, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, then thou hast received my present from my hand, because that I have seen thy face, as the seeing of the face of God, and thou art pleased with me;
רָאִ֣יתִי ra.'I.ti “I have seen”כִּרְאֹ֛ת (רְאֹ֛ת) r.'Ot “seeing”
And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land,
לִרְא֖וֹת (רְא֖וֹת) r.'ot “look”
and Shechem, son of Hamor the Hivite, a prince of the land, seeth her, and taketh her, and lieth with her, and humbleth her;
וַיַּ֨רְא (יַּ֨רְא) i.Yar' “he saw”
And God saith unto Jacob, `Rise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared unto thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.'
הַנִּרְאֶ֣ה (נִּרְאֶ֣ה) nir.'Eh “appeared”
And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;
וַיֵּרָ֨א (יֵּרָ֨א) i.ye.Ra' “he appeared”
and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate him, and have not been able to speak `to' him peaceably.
וַיִּרְא֣וּ (יִּרְא֣וּ) i.yir.'U “they saw”
and he saith to him, `Go, I pray thee, see the peace of thy brethren, and the peace of the flock, and bring me back word;' and he sendeth him from the valley of Hebron, and he cometh to Shechem.
רְאֵ֜ה re.'Eh “see”
And they see him from afar, even before he draweth near unto them, and they conspire against him to put him to death.
וַיִּרְא֥וּ (יִּרְא֥וּ) i.yir.'U “they saw”
and now, come, and we slay him, and cast him into one of the pits, and have said, An evil beast hath devoured him; and we see what his dreams are.'
וְנִרְאֶ֕ה (נִרְאֶ֕ה) nir.'Eh “we may see”
And they sit down to eat bread, and they lift up their eyes, and look, and lo, a company of Ishmaelites coming from Gilead, and their camels bearing spices, and balm, and myrrh, going to take `them' down to Egypt.
וַיִּרְא֔וּ (יִּרְא֔וּ) i.yir.'U “they saw”
and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name `is' Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.
וַיַּרְא־ (יַּרְא) i.yar'- “he saw”
and she turneth aside the garments of her widowhood from off her, and covereth herself with a vail, and wrappeth herself up, and sitteth in the opening of Enayim, which `is' by the way to Timnath, for she hath seen that Shelah hath grown up, and she hath not been given to him for a wife.
רָאֲתָה֙ ra.'a.Tah “she had seen”
And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,
וַיִּרְאֶ֣הָ (יִּרְאֶ֣) i.yir.'E. “he saw”
and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”
And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,
כִּרְאוֹתָ֔הּ (רְאוֹתָ֔) r.'o.Ta “saw”
the chief of the round-house seeth not anything under his hand, because Jehovah `is' with him, and that which he is doing Jehovah is causing to prosper.
רֹאֶ֤ה ro.'Eh “[was] seeing”
And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they `are' morose;
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”
And the chief of the bakers seeth that he hath interpreted good, and he saith unto Joseph, `I also `am' in a dream, and lo, three baskets of white bread `are' on my head,
וַיַּ֥רְא (יַּ֥רְא) i.Yar' “he saw”
and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean `in' flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.
רָאִ֧יתִי ra.'I.ti “I have seen”
`And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;
וָאֵ֖רֶא (אֵ֖רֶא) 'E.re' “I saw”
this `is' the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh.
הֶרְאָ֥ה her.'Ah “he has shown”
And Jacob seeth that there is corn in Egypt, and Jacob saith to his sons, `Why do you look at each other?'
תִּתְרָאֽוּ׃ tit.ra.'U “are you looking at one another”
And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, `From whence have ye come?' and they say, `From the land of Canaan -- to buy food.'
וַיַּ֥רְא (יַּ֥רְא) i.Yar' “he saw”
and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, `Ye `are' spies; to see the nakedness of the land ye have come.'
לִרְא֛וֹת (רְא֛וֹת) r.'ot “see”