Lexikoneintrag · Hebräisch
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VVorkommen: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VVorkommen: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VVorkommen: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VVorkommen: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VVorkommen: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VVorkommen: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VVorkommen: 1
1.198 Vorkommen in 1.106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And now, lo, I have loosed thee to-day from the chains that `are' on thy hand; if good in thine eyes to come with me `to' Babylon, come, and I keep mine eye upon thee: and if evil in thine eyes to come with me to Babylon, forbear; see, all the land `is' before thee, whither `it be' good, and whither `it be' right in thine eyes to go -- go.' --
רְאֵה֙ re.'Eh “see”
And it cometh to pass, when all the people who `are' with Ishmael see Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces who `are' with him, that they rejoice.
כִּרְא֤וֹת (רְא֤וֹת) r.'ot “saw”
and they say unto Jeremiah the prophet, `Let, we pray thee, our supplication fall before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant; for we have been left a few out of many, as thine eyes do see us;
רֹא֥וֹת ro.'ot “[are] seeing”
saying, No; but the land of Egypt we enter, that we see no war, and the sound of a trumpet do not hear, and for bread be not hungry; and there do we dwell.
נִרְאֶה֙ nir.'Eh “we will see”
for thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: As poured out hath been Mine anger and My fury on the inhabitants of Jerusalem, so poured out is My fury upon you in your entering Egypt, and ye have been for an execration, and for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach, and ye do not see any more this place.
תִרְא֣וּ tir.'U “you will see”
`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Ye -- ye have seen all the evil that I have brought in on Jerusalem, and on all the cities of Judah, and lo, they `are' a waste this day, and there is none dwelling in them,
רְאִיתֶ֗ם re.'i.Tem “you have seen”
for we certainly do everything that hath gone out of our mouth, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our heads, in cities of Judah, and in streets of Jerusalem, and -- we are satisfied with bread, and we are well, and evil we have not seen.
רָאִֽינוּ׃ ra.'I.nu “we saw”
Wherefore have I seen them dismayed -- They are turned backward, And their mighty ones are beaten down, And `to' a refuge they have fled, and not turned the face? Fear `is' round about -- an affirmation of Jehovah.
רָאִ֗יתִי ra.'I.ti “have I seen”
And Jeremiah saith unto Seraiah, `When thou dost enter Babylon, then thou hast seen, and hast read all these words,
וְֽרָאִ֔יתָ (רָאִ֔יתָ) ra.'I.ta “you will see”
Remembered hath Jerusalem `In' the days of her affliction and her mournings, all her desirable things that were from the days of old, In the falling of her people into the hand of an adversary, And she hath no helper; Seen her have adversaries, They have laughed at her cessation.
רָא֣וּהָ (רָא֣וּ) ra.'U. “they saw”
A sin hath Jerusalem sinned, Therefore impure she hath become, All who honoured her have esteemed her lightly, For they have seen her nakedness, Yea, she herself hath sighed and turneth backward.
רָא֣וּ ra.'U “they have seen”
Her uncleanness `is' in her skirts, She hath not remembered her latter end, And she cometh down wonderfully, There is no comforter for her. See, O Jehovah, mine affliction, For exerted himself hath an enemy.
רְאֵ֤ה re.'Eh “see”
His hand spread out hath an adversary On all her desirable things, For she hath seen -- Nations have entered her sanctuary, Concerning which Thou didst command, `They do not come into the assembly to thee.'
רָאֲתָ֤ה ra.'a.Tah “it saw”
All her people are sighing -- seeking bread, They have given their desirable things For food to refresh the body; See, O Jehovah, and behold attentively, For I have been lightly esteemed.
רְאֵ֤ה re.'Eh “see”
`Is it' nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.
וּרְא֗וּ (רְא֗וּ) re.'U “see”
Righteous is Jehovah, For His mouth I have provoked. Hear, I pray you, all ye peoples, and see my pain, My virgins and my young men have gone into captivity.
וּרְאוּ֙ (רְאוּ֙) re.'U “see”
See, O Jehovah, for distress `is' to me, My bowels have been troubled, Turned hath been my heart in my midst, For I have greatly provoked, From without bereaved hath the sword, In the house `it is' as death.
רְאֵ֨ה re.'Eh “see”
Opened against thee their mouth have all thine enemies, They have hissed, yea, they gnash the teeth, They have said: `We have swallowed `her' up, Surely this `is' the day that we looked for, We have found -- we have seen.'
רָאִֽינוּ׃ ra.'I.nu “we have seen”
See, O Jehovah, and look attentively, To whom Thou hast acted thus, Do women eat their fruit, infants of a handbreadth? Slain in the sanctuary of the Lord are priest and prophet?
רְאֵ֤ה re.'Eh “see”
I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath.
רָאָ֣ה ra.'Ah “[who] he has seen”
Till Jehovah looketh and seeth from the heavens,
וְיֵ֔רֶא (יֵ֔רֶא) Ye.re' “he will see”
Thou hast seen, O Jehovah, my overthrow, Judge Thou my cause.
רָאִ֤יתָה ra.'I.tah “you have seen”
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
רָאִ֙יתָה֙ ra.'I.tah “you have seen”
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.
וּרְאֵ֥ה (רְאֵ֥ה) re.'Eh “see”
And it cometh to pass, in the thirtieth year, in the fourth `month', in the fifth of the month, and I `am' in the midst of the Removed by the river Chebar, the heavens have been opened, and I see visions of God.
וָאֶרְאֶ֖ה (אֶרְאֶ֖ה) 'er.'Eh “I saw”