Lexikoneintrag · Hebräisch
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VVorkommen: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VVorkommen: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VVorkommen: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VVorkommen: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VVorkommen: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VVorkommen: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VVorkommen: 1
1.198 Vorkommen in 1.106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The strong people thou seest not, A people deeper of lip than to be understood, Of a scorned tongue, there is no understanding.
תִרְאֶ֑ה tir.'Eh “you will see”
See Zion, the city of our meetings, Thine eyes see Jerusalem a quiet habitation, A tent not taken down, Not removed are its pins for ever, And none of its cords are broken.
תִרְאֶ֨ינָה tir.'Ei.nah “they will see”
Flourishing it doth flourish, and rejoice, Yea, `with' joy and singing, The honour of Lebanon hath been given to it, The beauty of Carmel and Sharon, They -- they see the honour of Jehovah, The majesty of our God.
יִרְא֥וּ yir.'U “they will see”
Incline, O Jehovah, Thine ear, and hear; open, O Jehovah, Thine eyes and see; and hear Thou all the words of Sennacherib that he hath sent to reproach the living God.
וּרְאֵ֑ה (רְאֵ֑ה) re.'Eh “see”
Go, and thou hast said to Hezekiah, Thus said Jehovah, God of David thy father, `I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I am adding to thy days fifteen years,
רָאִ֖יתִי ra.'I.ti “I have seen”
I said, I do not see Jah -- Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world.
אֶרְאֶ֣ה 'er.'Eh “I will see”
And Hezekiah rejoiceth over them, and sheweth them the house of his spices, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasures; there hath not been a thing in his house, and in all his dominion, that Hezekiah hath not shewed them.
וַיַּרְאֵ֣ם (יַּרְאֵ֣) i.yar.'E “he showed”הֶרְאָ֧ם (הֶרְאָ֧) her.'A “he showed”
And he saith, `What saw they in thy house?' and Hezekiah saith, `All that `is' in my house they saw; there hath not been a thing that I have not shewed them among my treasures.'
רָא֖וּ ra.'U “did they see”רָא֔וּ ra.'U “they saw”הִרְאִיתִ֖ים (הִרְאִיתִ֖י) hir.'i.Ti “I showed”
And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen `it' have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.
וְרָא֤וּ (רָא֤וּ) ra.'U “they will see [it]”
Lift up on high your eyes, And see -- who hath prepared these? He who is bringing out by number their host, To all of them by name He calleth, By abundance of strength (And `he is' strong in power) not one is lacking.
וּרְאוּ֙ (רְאוּ֙) re.'U “see”
Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come.
רָא֤וּ ra.'U “they have seen”
So that they see, and know, And regard, and act wisely together, For the hand of Jehovah hath done this, And the Holy One of Israel hath prepared it.
יִרְא֣וּ yir.'U “they may see”
And I see that there is no man, Yea, of these that there is no counsellor, And I ask them, and they return word:
וְאֵ֙רֶא֙ (אֵ֙רֶא֙) 'E.re' “[when] I may look”
Ye deaf, hear; and ye blind, look to see.
לִרְאֽוֹת׃ (רְאֽוֹת) r.'ot “see”
Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.
רָא֥וֹת ra.'i.ta “you have seen”
Framers of a graven image `are' all of them emptiness, And their desirable things do not profit, And their own witnesses they `are', They see not, nor know, that they may be ashamed.
יִרְא֛וּ yir.'U “they see”
Half of it he hath burnt in the fire, By `this' half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.
רָאִ֥יתִי ra.'I.ti “I see”
They have not known, nor do they understand, For He hath daubed their eyes from seeing, Their heart from acting wisely.
מֵֽרְאוֹת֙ (רְאוֹת֙) re.'Ot “seeing”
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.
תֵּרָאֶ֖ה te.ra.'Eh “let it be visible”
And thou art confident in thy wickedness, Thou hast said, `There is none seeing me,' Thy wisdom and thy knowledge, It is turning thee back, And thou sayest in thy heart, `I `am', and none else.'
רֹאָ֔נִי (רֹאָ֔) ro.'A. “[is one who] sees”
Thus said Jehovah, Redeemer of Israel, His Holy One, To the despised in soul, To the abominated of a nation, To the servant of rulers: `Kings see, and have risen, princes, and worship, For the sake of Jehovah, who is faithful, The Holy of Israel, and He chooseth thee.'
יִרְא֣וּ yir.'U “they will see”
Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, They have come to thee. I live, an affirmation of Jehovah! Surely all of them as an ornament thou puttest on, And thou bindest them on like a bride.
וּרְאִ֔י (רְאִ֔י) re.'I “see”
The voice of thy watchmen! They have lifted up the voice, together they cry aloud, Because eye to eye they see, in Jehovah's turning back `to' Zion.
יִרְא֔וּ yir.'U “they will see”
Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.
וְרָאוּ֙ (רָאוּ֙) ra.'U “they will see”
So doth he sprinkle many nations. Concerning him kings shut their mouth, For that which was not recounted to them they have seen, And that which they had not heard they have understood!
רָא֔וּ ra.'U “they will see”