Lexikoneintrag · Hebräisch
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VVorkommen: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VVorkommen: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VVorkommen: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VVorkommen: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VVorkommen: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VVorkommen: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VVorkommen: 1
1.198 Vorkommen in 1.106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the bearer of his weapons seeth that Saul `is' dead, and he falleth -- he also -- on his sword, and dieth with him;
וַיַּ֥רְא (יַּ֥רְא) i.Yar' “he saw”
And they see -- the men of Israel, who `are' beyond the valley, and who `are' beyond the Jordan -- that the men of Israel have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake the cities and flee, and Philistines come in, and dwell in them.
וַיִּרְא֣וּ (יִּרְא֣וּ) i.yir.'U “they saw”
and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here `am' I.
וַיִּרְאֵ֑נִי (יִּרְאֵ֑) i.yir.'E. “he saw”
And he saith, `Good -- I make with thee a covenant; only, one thing I am asking of thee, that is, Thou dost not see my face, except thou dost first bring in Michal, daughter of Saul in thy coming into see my face.'
תִרְאֶ֣ה tir.'Eh “you will see”לִרְא֥וֹת (רְא֥וֹת) r.'ot “see”
and it hath come to pass, the ark of Jehovah hath come in to the city of David, and Michal daughter of Saul, hath looked through the window, and seeth king David moving and dancing before Jehovah, and despiseth him in her heart.
וַתֵּ֨רֶא (תֵּ֨רֶא) Te.re' “she saw”
And the Bene-Ammon see that they have been abhorred by David, and the Bene-Ammon send and hire Aram of Beth-Rehob, and Aram of Zoba, twenty thousand footmen, and the king of Maacah `with' a thousand men, and Ish-Tob `with' twelve thousand men;
וַיִּרְאוּ֙ (יִּרְאוּ֙) i.yir.'U “they saw”
and Joab seeth that the front of the battle hath been unto him before and behind, and he chooseth of all the chosen in Israel, and setteth in array to meet Aram,
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”
and the Bene-Ammon have seen that Aram hath fled, and they flee from the presence of Abishai, and go in to the city; and Joab turneth back from the Bene-Ammon, and cometh in to Jerusalem.
רָאוּ֙ ra.'U “they saw”
And Aram seeth that it is smitten before Israel, and they are gathered together;
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “it saw”
And all the kings -- servants of Hadadezer -- see that they have been smitten before Israel, and make peace with Israel, and serve them; and Aram is afraid to help any more the Bene-Ammon.
וַיִּרְא֨וּ (יִּרְא֨וּ) i.yir.'U “they saw”
and it cometh to pass, at evening-time, that David riseth from off his couch, and walketh up and down on the roof of the king's house, and seeth from the roof a woman bathing, and the woman `is' of very good appearance,
וַיַּ֥רְא (יַּ֥רְא) i.Yar' “he saw”
And David seeth that his servants are whispering, and David understandeth that the lad is dead, and David saith unto his servants, `Is the lad dead?' and they say, `Dead.'
וַיַּ֣רְא (יַּ֣רְא) i.Yar' “he saw”
And Jonadab saith to him, `Lie down on thy couch, and feign thyself sick, and thy father hath come in to see thee, and thou hast said unto him, `Let, I pray thee, Tamar my sister come in and give me bread to eat; and she hath made the food before mine eyes so that I see `it', and have eaten from her hand.'
לִרְאוֹתֶ֗ךָ (רְאוֹתֶ֗) r.'o.Te. “see”אֶרְאֶ֔ה 'er.'Eh “I may see”
And Amnon lieth down, and feigneth himself sick, and the king cometh in to see him, and Amnon saith unto the king, `Let, I pray thee, Tamar my sister come, and she maketh before mine eyes two cakes, and I eat from her hand.'
לִרְאֹת֗וֹ (רְאֹת֗) r.'o.T “see”
And Absalom fleeth, and the young man who is watching lifteth up his eyes and looketh, and lo, much people are coming by the way behind him, on the side of the hill.
וַיַּ֗רְא (יַּ֗רְא) i.Yar' “he saw”רָאִ֣יתִי ra.'I.ti “I saw”
and the king saith, `Let him turn round unto his house, and my face he doth not see.' And Absalom turneth round unto his house, and the face of the king he hath not seen.
יִרְאֶ֑ה yir.'Eh “he will see”רָאָֽה׃ ra.'Ah “he saw”
And Absalom dwelleth in Jerusalem two years of days, and the face of the king he hath not seen;
רָאָֽה׃ ra.'Ah “he saw”
And Absalom saith unto Joab, `Lo, I sent unto thee, saying, Come hither, and I send thee unto the king to say, Why have I come in from Geshur? -- good for me while I `am' there -- and now, let me see the king's face, and if there is in me iniquity then thou hast put me to death.'
אֶרְאֶה֙ 'er.'Eh “let me see”
And the king saith to Zadok, `Take back the ark of God to the city; if I find grace in the eyes of Jehovah, then He hath brought me back, and shewn me it and His habitation;
וְהִרְאַ֥נִי (הִרְאַ֥) hir.'A. “he will show”
it may be Jehovah doth look on mine affliction, and Jehovah hath turned back to me good for his reviling this day.'
יִרְאֶ֥ה yir.'Eh “he will look”
And Jonathan and Ahimaaz are standing at En-Rogel, and the maid-servant hath gone and declared to them -- and they go and have declared `it' to king David -- for they are not able to be seen to go in to the city.
לְהֵרָא֖וֹת (הֵרָא֖וֹת) he.ra.'ot “be seen”
And a youth seeth them, and declareth to Absalom; and they go on both of them hastily, and come in unto the house of a man in Bahurim, and he hath a well in his court, and they go down there,
וַיַּ֤רְא (יַּ֤רְא) i.Yar' “he saw”
And Ahithophel hath seen that his counsel was not done, and he saddleth the ass, and riseth and goeth unto his house, unto his city, and giveth charge unto his household, and strangleth himself, and dieth, and he is buried in the burying-place of his father.
רָאָ֗ה ra.'Ah “he saw”
And one man seeth, and declareth to Joab, and saith, `Lo, I saw Absalom hanged in an oak.'
וַיַּרְא֙ (יַּרְא֙) i.yaR' “he saw”רָאִ֣יתִי ra.'I.ti “I saw”
And Joab saith to the man who is declaring `it' to him, `And lo, thou hast seen -- and wherefore didst thou not smite him there to the earth -- and on me to give to thee ten silverlings and one girdle?'
רָאִ֔יתָ ra.'I.ta “you saw”