Lexikoneintrag · Hebräisch
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VVorkommen: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VVorkommen: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VVorkommen: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VVorkommen: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VVorkommen: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VVorkommen: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VVorkommen: 1
1.198 Vorkommen in 1.106 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;
וַיַּ֧רְא (יַּ֧רְא) i.Yar' “he saw”
and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee.
וְרָאוּ֙ (רָאוּ֙) ra.'U “they will see”
`Thy sons and thy daughters `are' given to another people, and thine eyes are looking and consuming for them all the day, and thy hand is not to God!
רֹא֔וֹת ro.'ot “[will be] looking”
and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.
תִּרְאֶֽה׃ tir.'Eh “you will see”
in the morning thou sayest, O that it were evening! and in the evening thou sayest, O that it were morning! from the fear of thy heart, with which thou art afraid, and from the sight of thine eyes which thou seest.
תִּרְאֶֽה׃ tir.'Eh “you will see”
`And Jehovah hath brought thee back to Egypt with ships, by a way of which I said to thee, Thou dost not add any more to see it, and ye have sold yourselves there to thine enemies, for men-servants and for maid-servants, and there is no buyer.'
לִרְאֹתָ֑הּ (רְאֹתָ֑) r.'o.Ta “see”
And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Ye -- ye have seen all that which Jehovah hath done before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;
רְאִיתֶ֗ם re.'i.Tem “you have seen”
the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;
רָא֖וּ ra.'U “they saw”
and Jehovah hath not given to you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, till this day,
לִרְא֖וֹת (רְא֖וֹת) r.'ot “see”
and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which `are' with them,
וַתִּרְאוּ֙ (תִּרְאוּ֙) tir.'U “you saw”
`And the latter generation of your sons who rise after you, and the stranger who cometh in from a land afar off, have said when they have seen the strokes of that land, and its sicknesses which Jehovah hath sent into it, --
וְ֠רָאוּ (רָאוּ) ra.'u “they will see”
in the coming in of all Israel to see the face of Jehovah in the place which He chooseth, thou dost proclaim this law before all Israel, in their ears.
לֵרָאוֹת֙ (רָאוֹת֙) ra.'Ot “appear”
and Jehovah is seen in the tent, in a pillar of a cloud; and the pillar of the cloud standeth at the opening of the tent.
וַיֵּרָ֧א (יֵּרָ֧א) i.ye.Ra' “he appeared”
And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.
וַיַּ֥רְא (יַּ֥רְא) i.Yar' “he saw”
And He saith: I hide My face from them, I see what `is' their latter end; For a froward generation `are' they, Sons in whom is no stedfastness.
אֶרְאֶ֖ה 'er.'Eh “I will see”
For Jehovah doth judge His people, And for His servants doth repent Himself. For He seeth -- the going away of power, And none is restrained and left.
יִרְאֶה֙ yir.'Eh “he will see”
See ye, now, that I -- I `am' He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,
רְא֣וּ׀ re.'U “see”
`Go up unto this mount Abarim, mount Nebo, which `is' in the land of Moab, which `is' on the front of Jericho, and see the land of Canaan which I am giving to the sons of Israel for a possession;
וּרְאֵה֙ (רְאֵה֙) re.'Eh “see”
but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.'
תִּרְאֶ֣ה tir.'Eh “you will see”
Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.
רְאִיתִ֔יו (רְאִיתִ֔י) re.'i.Ti “I saw”
And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which `is' on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land -- Gilead unto Dan,
וַיַּרְאֵ֨הוּ (יַּרְאֵ֨) i.yar.'E. “he showed”
And Jehovah saith unto him, `This `is' the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it; I have caused thee to see with thine eyes, and thither thou dost not pass over.'
הֶרְאִיתִ֣יךָ (הֶרְאִיתִ֣י) her.'i.Ti. “I have let see [it]”
And Joshua son of Nun sendeth from Shittim, two men, spies, silently, saying, `Go, see the land -- and Jericho;' and they go and come into the house of a woman, a harlot, and her name `is' Rahab, and they lie down there.
רְא֥וּ re.'U “see”
and command the people, saying, `When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests, the Levites, bearing it, then ye journey from your place, and have gone after it;
כִּרְאֽוֹתְכֶ֗ם (רְאֽוֹתְ) r.'ot. “see”
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
הַרְאוֹתָ֣ם (הַרְאוֹתָ֣) har.'o.Ta “to let to see”