Lexikoneintrag · Hebräisch
H7186קָשֶׁהqa.sheh
severeWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- hart2 · 100 %
36 Vorkommen in 36 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Als nun Joseph seine Brüder sah, erkannte er sie; aber er verstellte sich und redete hartH7186 mit ihnen und fragte sie: Wo kommt ihr her? Sie antworteten: Aus dem Land Kanaan, um Nahrung einzukaufen!
קָשׁ֗וֹת ka.Shot “harsh”
Der Mann, der Herr des Landes ist, redete hartH7186 mit uns und behandelte uns als Kundschafter des Landes.
קָשׁ֑וֹת ka.Shot “harsh”
und sie machten ihnen das Leben bitter mit harter Zwangsarbeit an Lehm und Ziegeln und mit allerlei Feldarbeit, lauter Arbeiten, zu denen man sie mit Gewalt zwang.
קָשָׁ֗ה ka.Shah “hard”
Und Mose sagte dies den Kindern Israels. Sie aber hörten nicht auf ihn vor Mißmut und harter Arbeit.
קָשָֽׁה׃ ka.Shah “hard”
damit sie dem Volk allezeit Recht sprechen sollten; die schweren Sachen brachten sie vor Mose, die geringen Sachen aber richteten sie selbst.
הַקָּשֶׁה֙ (קָּשֶׁה֙) ka.Sheh “difficult”
Und der Herr sprach zu Mose: Ich habe dieses Volk beobachtet, und siehe, es ist ein halsstarriges Volk.
קְשֵׁה־ ke.sheh- “stiff of”
in das Land, in dem Milch und Honig fließt. Denn ich will nicht in deiner Mitte hinaufziehen, weil du ein halsstarriges Volk bist; ich würde dich sonst unterwegs vertilgen!
קְשֵׁה־ ke.sheh- “stiff of”
Denn der Herr hatte zu Mose gesprochen: Sage den Kindern Israels: Ihr seid ein halsstarriges Volk! Wenn ich nur einen Augenblick in deiner Mitte hinaufzöge, so müßte ich dich vertilgen. Und nun lege deinen Schmuck von dir ab, so will ich sehen, was ich dir tun will!
קְשֵׁה־ ke.sheh- “stiff of”
und er sprach: O Herr, wenn ich Gnade gefunden habe vor deinen Augen, so ziehe mein Herr in unserer Mitte, obwohl es ein halsstarriges Volk ist; und vergib uns unsere Schuld und Sünde, und nimm uns an als dein Eigentum!
קְשֵׁה־ ke.sheh- “stiff of”
So sollst du nun erkennen, daß der Herr, dein Gott, dir dieses gute Land nicht um deiner Gerechtigkeit willen gibt, damit du es in Besitz nimmst; denn du bist ein halsstarriges Volk!
קְשֵׁה־ ke.sheh- “stiff of”
Und der Herr sprach so zu mir: Ich habe dieses Volk beobachtet, und siehe, es ist ein halsstarriges Volk!
קְשֵׁה־ ke.sheh- “stiff of”
Aber die Ägypter mißhandelten uns und bedrückten uns und legten uns harte Arbeit auf.
קָשָֽׁה׃ ka.Shah “hard”
Denn ich kenne deinen Ungehorsam und deine Halsstarrigkeit. Siehe, noch [ergänzt: bis] heute, während ich [ergänzt: noch] unter euch lebe, seid ihr ungehorsam gegen den Herrn gewesen; wieviel mehr nach meinem Tod!
הַקָּשֶׁ֑ה (קָּשֶׁ֑ה) ka.Sheh “stiff”
Wenn aber der Richter starb, so handelten sie wiederum verderblich, mehr als ihre Väter, indem sie anderen Göttern nachfolgten, um ihnen zu dienen und sie anzubeten; sie ließen nicht ab von ihrem Treiben und ihrem halsstarrigen Wandel.
הַקָּשָֽׁה׃ (קָּשָֽׁה) ka.Shah “stubborn”
Und die Hand der Kinder Israels lastete je länger je schwerer auf Jabin, dem König von Kanaan, bis sie Jabin, den König von Kanaan, völlig vernichtet hatten.
וְקָשָׁ֔ה (קָשָׁ֔ה) ka.Shah “hard”
Hanna aber antwortete und sprach: Nein, mein Herr, ich bin eine Frau von beschwertem Gemüt; Wein und starkes Getränk habe ich nicht getrunken, sondern ich habe mein Herz vor dem Herrn ausgeschüttet!
קְשַׁת־ ke.shat- “hard of”
David aber sprach zu Jonathan: Wenn mir nur jemand berichten würde, ob dein Vater dir eine harte Antwort gibt!
קָשָֽׁה׃ ka.Shah “hard”
Und der Name dieses Mannes war Nabal; der Name seiner Frau aber war Abigail. Und sie war eine Frau von gesundem Verstand und von schöner Gestalt; der Mann aber war hart und boshaft in seinem Tun und war ein Kalebiter.
קָשֶׁ֛ה ka.Sheh “[was] hard”
Und es entspann sich ein sehr heftiger Kampf an jenem Tag; und Abner und die Männer von Israel wurden von den Knechten Davids geschlagen.
קָשָׁ֥ה ka.Shah “severe”
Ich aber bin heute schwach, obwohl ich zum König gesalbt bin; und diese Männer, die Söhne der Zeruja, sind mir zu hart. Der Herr vergelte dem, der Böses tut, entsprechend seiner Bosheit!
קָשִׁ֣ים ka.Shim “[are too] hard”
Dein Vater hat unser Joch hart gemacht; so mache du nun den harten Dienst deines Vaters und das schwere Joch, das er uns auferlegt hat, leichter, so wollen wir dir dienen!
הַקָּשָׁ֗ה (קָּשָׁ֗ה) ka.Shah “hard”
da gab der König dem Volk eine harte Antwort und verwarf den Rat, den ihm die Ältesten gegeben hatten,
קָשָׁ֑ה ka.Shah “hard”
Und es geschah, als Achija das Geräusch ihrer Füße hörte, wie sie zur Tür hereinkam, da sprach er: Komm herein, du Frau Jerobeams! Warum verstellst du dich? Ich bin mit einer harten Botschaft an dich beauftragt!
קָשָֽׁה׃ ka.Shah “hard”
Dein Vater hat unser Joch hart gemacht; so erleichtere du nun den harten Dienst deines Vaters und das schwere Joch, das er uns auferlegt hat, so wollen wir dir dienen!
הַקָּשָׁ֗ה (קָּשָׁ֗ה) ka.Shah “hard”
da antwortete ihnen der König hart. Denn der König Rehabeam verwarf den Rat der Ältesten,
קָשָׁ֑ה ka.Shah “hard”