H7185–קָשָׁה–qa.shah

Mais ils ne m'ont point écouté, et ils n'ont point incliné leur oreille; et ils ont roidi leur cou, ils ont fait pis que leurs pères.

וַיַּקְשׁוּ֙ (יַּקְשׁוּ֙) i.yak.Shu “they stiffened”

mais ils n'écoutèrent pas, et n'inclinèrent pas leur oreille; mais ils roidirent leur cou, pour ne pas écouter et pour ne pas recevoir l'instruction.

וַיַּקְשׁוּ֙ (יַּקְשׁוּ֙) i.yak.Shu “they stiffened”

Ainsi dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je fais venir sur cette ville, et sur toutes ses villes, tout le mal que j'ai prononcé contre elle, parce qu'ils ont roidi leur cou pour ne point écouter mes paroles.

הִקְשׁוּ֙ hik.Shu “they have stiffened”