H7175–קֶ֫רֶשׁ–qe.resh

Und er machte Riegel aus Akazienholz, fünf für die Bretter auf der einen Seite der Wohnung,

לְקַרְשֵׁ֥י (קַרְשֵׁ֥י) kar.Shei “[the] frames of”

und fünf Riegel für die Bretter auf der anderen Seite der Wohnung, und fünf Riegel für die Bretter auf der Rückseite der Wohnung nach Westen zu.

לְקַרְשֵׁ֥י (קַרְשֵׁ֥י) kar.Shei “[the] frames of”לְקַרְשֵׁ֣י (קַרְשֵׁ֣י) kar.Shei “[the] frames of”

Und er machte den mittleren Riegel, daß er mitten durch die Bretter hindurchging von einem Ende zum anderen,

הַקְּרָשִׁ֔ים (קְּרָשִׁ֔ים) ke.ra.Shim “frames”

und er überzog die Bretter mit Gold; auch ihre Ringe, die die Riegel aufnehmen sollten, stellte er aus Gold her, und er überzog die Riegel mit Gold.

הַקְּרָשִׁ֞ים (קְּרָשִׁ֞ים) ke.ra.Shim “frames”

Und sie brachten die Wohnung zu Mose, das Zelt und alle seine Geräte, seine Klammern, seine Bretter, seine Riegel und seine Säulen und seine Füße;

קְרָשָׁ֔יו (קְרָשָׁ֔י) ke.ra.Sha “frames”

Und Mose richtete die Wohnung auf; und er stellte die Füße auf und setzte die Bretter darauf und befestigte ihre Riegel und richtete die Säulen auf.

קְרָשָׁ֔יו (קְרָשָׁ֔י) ke.ra.Sha “frames”

Und die Dienstaufgabe der Merariter war es, sich um die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße und alle ihre Geräte zu kümmern und um ihren ganzen Aufbau,

קַרְשֵׁי֙ kar.Shei “[was] [the] frames of”

Und dies ist ihre Aufgabe beim Tragen, entsprechend ihrem ganzen Dienst an der Stiftshütte: die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße,

קַרְשֵׁי֙ kar.Shei “[the] frames of”

Aus Eichen von Baschan haben sie deine Ruder hergestellt; sie haben dein Deck aus Elfenbein gemacht, eingefaßt in Scherbinzederholz von den Inseln der Kittäer.

קַרְשֵׁ֤ךְ (קַרְשֵׁ֤) kar.She “boards”