H7161A–קֶ֫רֶן–qe.ren

Et Adonija eut peur à cause de Salomon, et il se leva, et s'en alla, et saisit les cornes de l'autel.

בְּקַרְנ֥וֹת (קַרְנ֥וֹת) kar.Not “[the] horns of”

Et on le rapporta à Salomon, disant: Voici, Adonija craint le roi Salomon; et voici, il a saisi les cornes de l'autel, disant: Que le roi Salomon me jure aujourd'hui qu'il ne fera pas mourir son serviteur par l'épée.

בְּקַרְנ֤וֹת (קַרְנ֤וֹת) kar.Not “[the] horns of”

Et la nouvelle en vint jusqu'à Joab (car Joab s'était détourné après Adonija, mais ne s'était pas détourné après Absalom), et Joab s'enfuit à la tente de l'Éternel, et saisit les cornes de l'autel.

בְּקַרְנ֥וֹת (קַרְנ֥וֹת) kar.Not “[the] horns of”

Et Sédécias, fils de Kenaana, se fit des cornes de fer, et dit: Ainsi dit l'Éternel: Avec celles-ci tu heurteras les Syriens, jusqu'à les exterminer.

קַרְנֵ֣י kar.Nei “horns of”

tous ceux-là étaient fils d'Héman, le voyant du roi dans les paroles de Dieu, pour exalter sa puissance; et Dieu donna à Héman quatorze fils et trois filles.

קָ֑רֶן Ka.ren “a horn”

Et Sédécias, fils de Kenaana, se fit des cornes de fer, et dit: Ainsi dit l'Éternel: Avec celles-ci tu heurteras les Syriens jusqu'à les exterminer.

קַרְנֵ֣י kar.Nei “horns of”

J'ai cousu un sac sur ma peau, et j'ai dégradé ma corne dans la poussière.

קַרְנִֽי׃ (קַרְנִֽ) kar.N “horn”

Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre! Mon Dieu, mon rocher, en qui je me confie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite!

וְקֶֽרֶן־ (קֶֽרֶן) ke.ren- “[the] horn of”

Sauve-moi de la gueule du lion. Tu m'as répondu d'entre les cornes buffles.

וּמִקַּרְנֵ֖י (קַּרְנֵ֖י) kar.Nei “[the] horns of”

J'ai dit à ceux qui se glorifient: Ne vous glorifiez pas; et aux méchants: N'élevez pas votre corne;

קָֽרֶן׃ Ka.ren “a horn”

N'élevez pas en haut votre corne, ne parlez pas avec arrogance, d'un cou roide.

קַרְנְכֶ֑ם (קַרְנְ) kar.ne. “horn”

Et toutes les cornes des méchants, je les abattrai; mais les cornes des justes seront élevées.

קַרְנֵ֣י kar.Nei “[the] horns of”קַֽרְנ֥וֹת kar.Not “[the] horns of”

Car tu es la gloire de leur force; et dans ton bon plaisir notre corne sera haut élevée.

קַרְנֵֽנוּ׃ (קַרְנֵֽ) kar.Ne. “horn”

Et ma fidélité et ma bonté seront avec lui, et, par mon nom, sa corne sera élevée.

קַרְנֽוֹ׃ (קַרְנֽ) kar.N “horn”

Mais tu élèveras ma corne comme celle du buffle; je serai oint d'une huile fraîche.

קַרְנִ֑י (קַרְנִ֑) kar.N “horn”

Il répand, il donne aux pauvres; sa justice demeure à perpétuité; sa corne est élevée en gloire.

קַ֝רְנ֗וֹ (קַ֝רְנ֗) kar.N “horn”

L'Éternel est Dieu, et il nous a donné la lumière. Liez avec des cordes le sacrifice aux cornes de l'autel.

קַ֝רְנ֗וֹת kar.Not “[the] horns of”

Là je ferai germer la corne de David, j'ai préparé une lampe à mon oint.

קֶ֣רֶן Ke.ren “a horn”

Et il exaltera la corne de son peuple, la louange de tous ses saints, -des fils d'Israël, le peuple qui est près de lui. Louez Jah!

קֶ֨רֶן׀ Ke.ren “a horn”

¶ Je chanterai à mon bien-aimé un cantique de mon bien-aimé, sur sa vigne: Mon bien-aimé avait une vigne sur un coteau fertile.

בְּקֶ֥רֶן (קֶ֥רֶן) Ke.ren “a horn of”

¶ Le péché de Juda est écrit avec un style de fer, avec une pointe de diamant; il est gravé sur la table de leur coeur, et sur les cornes de leurs autels,

וּלְקַרְנ֖וֹת (קַרְנ֖וֹת) kar.Not “[the] horns of”

La corne de Moab est coupée, et son bras est cassé, dit l'Éternel.

קֶ֣רֶן Ke.ren “[the] horn of”

Il a retranché, dans l'ardeur de sa colère, toute la corne d'Israël; il a retiré sa droite devant l'ennemi, et il a brûlé en Jacob comme un feu flamboyant qui dévore à l'entour.

קֶ֣רֶן Ke.ren “<the> horn of”

L'Éternel a fait ce qu'il s'était proposé, il a accompli sa parole qu'il avait commandée dès les jours d'autrefois; il a renversé et n'a point épargné, et il a fait que l'ennemi s'est réjoui sur toi; il a élevé la corne de tes adversaires.

קֶ֥רֶן Ke.ren “[the] horn of”

Les fils de Dedan étaient tes marchands; de nombreuses îles étaient en relation de commerce avec toi; elles te donnaient en retour des dents d'ivoire et de l'ébène.

קַרְנ֥וֹת kar.Not “horns of”