H7126H–קָרַב–qa.rav

And ye shall present a burnt-offering for a sweet odour to Jehovah: two young bullocks, one ram, seven yearling lambs;

וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (הִקְרַבְתֶּ֨ם) hik.rav.Tem “you will bring near”

And ye shall present a burnt-offering to Jehovah for a sweet odour: one young bullock, one ram, seven yearling lambs (without blemish shall they be unto you);

וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (הִקְרַבְתֶּ֨ם) hik.rav.Tem “you will bring near”

and ye shall present a burnt-offering, an offering by fire for a sweet odour to Jehovah: thirteen young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs (they shall be without blemish);

וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (הִקְרַבְתֶּ֨ם) hik.rav.Tem “you will bring near”

And ye shall present a burnt-offering, an offering by fire of a sweet odour to Jehovah: one bullock, one ram, seven yearling lambs without blemish;

וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (הִקְרַבְתֶּ֨ם) hik.rav.Tem “you will bring near”

So we present the offering of Jehovah, that which each one hath found, jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and necklaces, to make atonement for our souls before Jehovah.

וַנַּקְרֵ֞ב (נַּקְרֵ֞ב) nak.Rev “we have brought near”

Ye shall not respect persons in judgment: ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God's; and the matter that is too hard for you shall ye bring to me, that I may hear it.

תַּקְרִב֥וּן (תַּקְרִב֥וּ) tak.ri.Vu “you will bring near”

And ye shall be brought near in the morning according to your tribes; and it shall be, that the tribe which Jehovah taketh shall come forward by families, and the family which Jehovah taketh shall come forward by households; and the household which Jehovah taketh shall come forward man by man.

וְנִקְרַבְתֶּ֥ם (נִקְרַבְתֶּ֥ם) nik.rav.Tem “you will bring yourselves near”

And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

וַיַּקְרֵ֥ב (יַּקְרֵ֥ב) i.yak.Rev “he brought near”

And he caused the families of Judah to come forward, and he took the family of the Zarhites. And he caused the family of the Zarhites to come forward man by man, and Zabdi was taken.

וַיַּקְרֵב֙ (יַּקְרֵב֙) i.yak.Rev “he brought near”וַיַּקְרֵ֞ב (יַּקְרֵ֞ב) i.yak.Rev “he brought near”

And he caused his household to come forward man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

וַיַּקְרֵ֥ב (יַּקְרֵ֥ב) i.yak.Rev “he brought near”

And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

וַיַּקְרִ֥בוּ (יַּקְרִ֥בוּ) i.yak.Ri.vu “they brought near”

And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

וַיַּקְרֵב֙ (יַּקְרֵב֙) i.yak.Rev “he brought near”

And when Ehud had finished presenting the tribute, he sent away the people that carried the tribute.

לְהַקְרִ֖יב (הַקְרִ֖יב) hak.Riv “bring near”

He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.

הִקְרִ֥יבָה hik.Ri.vah “she brought near”

And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.

וַיַּקְרֵ֣ב (יַּקְרֵ֣ב) i.yak.Rev “he brought near”

And he caused the tribe of Benjamin to come near by their families, and the family of Matri was taken; and Saul the son of Kish was taken. And they sought him, but he was not to be found.

וַיַּקְרֵ֞ב (יַּקְרֵ֞ב) i.yak.Rev “he brought near”

And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had spread for it; and they presented burnt-offerings and peace-offerings before God.

וַיַּקְרִ֛יבוּ (יַּקְרִ֛יבוּ) i.yak.Ri.vu “they brought near”

And they set apart the burnt-offerings to give them to the classes of the fathers' houses of the children of the people, to present them to Jehovah, as it is written in the book of Moses. And so [ergänzt: did they] with the oxen.

לְהַקְרִיב֙ (הַקְרִיב֙) hak.Riv “bring near”

The children of those that had been carried away, who had come out of the captivity, presented burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all for a burnt-offering to Jehovah.

הִקְרִ֥יבוּ hik.Ri.vu “they brought near”

The kings of Tarshish and of the isles shall render presents; the kings of Sheba and Seba shall offer tribute:

יַקְרִֽיבוּ׃ yak.Ri.vu “they will bring near”

Thou art become guilty by thy blood which thou hast shed, and hast defiled thyself with thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking unto all countries.

וַתַּקְרִ֣יבִי (תַּקְרִ֣יבִי) tak.Ri.vi “you have brought near”

And on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.

תַּקְרִ֛יב tak.Riv “you will bring near”

When thou hast ended purging it, thou shalt present a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish;

תַּקְרִיב֙ tak.Riv “you will bring near”

and thou shalt present them before Jehovah; and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.

וְהִקְרַבְתָּ֖ם (הִקְרַבְתָּ֖) hik.rav.Ta “you will bring near”

in that ye have brought strangers, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, [ergänzt: even] my house, when ye offered my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant besides all your abominations.

בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם (הַקְרִֽיבְ) hak.ri.ve. “brought near”