Lexikoneintrag · Hebräisch
H7122Gקָרָאqa.ra
to encounter: meetWortart: Verb
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7122
87 Vorkommen in 83 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Et Bath-Shéba entra auprès du roi Salomon pour lui parler pour Adonija. Et le roi se leva pour aller à sa rencontre, et il s'inclina devant elle; et il s'assit sur son trône, et fit mettre un trône pour la mère du roi; et elle s'assit à sa droite.
לִקְרָאתָ֜הּ (קְרָאתָ֜) k.ra.Ta “meet”
Et comme Abdias était en chemin, voici, Élie le rencontra; et il le reconnut, et tomba sur sa face, et dit: Est-ce bien toi, mon seigneur Élie?
לִקְרָאת֑וֹ (קְרָאת֑) k.ra.T “meet”
Et Abdias s'en alla à la rencontre d'Achab, et le lui rapporta.
לִקְרַ֥את (קְרַ֥את) k.Rat “meet”לִקְרַ֥את (קְרַ֥את) k.Rat “meet”
Lève-toi, descends à la rencontre d'Achab, le roi d'Israël, qui est à Samarie: voici, il est dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.
לִקְרַ֛את (קְרַ֛את) k.Rat “meet”
Et l'ange de l'Éternel dit à Élie, le Thishbite: Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d'Ékron?
לִקְרַ֖את (קְרַ֖את) k.Rat “meet”
Et ils lui dirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi dit l'Éternel: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël, que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d'Ékron
לִקְרָאתֵ֗נוּ (קְרָאתֵ֗) k.ra.Te. “meet”
Et il leur dit: Quelle manière d'homme était-ce, qui est monté à votre rencontre et vous a dit ces choses?
לִקְרַאתְכֶ֑ם (קְרַאתְ) k.rat. “meet”
Et les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, le virent, et ils dirent: L'esprit d'Élie repose sur Élisée. Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent devant lui en terre, et lui dirent:
לִקְרָאת֔וֹ (קְרָאת֔) k.ra.T “meet”
Cours maintenant, je te prie, à sa rencontre, et dis-lui: Tout va-t-il bien? Ton mari va-t-il bien? L'enfant va-t-il bien? Et elle dit: Bien.
לִקְרָאתָהּ֒ (קְרָאתָ) k.ra.Ta “meet”
Et Guéhazi les devança, et il mit le bâton sur le visage du jeune garçon, mais il n'y eut pas de voix, pas de signe d'attention. Et il s'en retourna à la rencontre d'Élisée, et lui rapporta, disant: Le jeune garçon ne s'est pas réveillé.
לִקְרָאתוֹ֙ (קְרָאת) k.ra.T “meet”
Et Guéhazi poursuivit Naaman: et Naaman vit qu'il courait après lui; et il descendit de son char à sa rencontre, et lui dit: Tout va-t-il bien?
לִקְרָאת֖וֹ (קְרָאת֖) k.ra.T “meet”
Et Élisée lui dit: Mon coeur n'est-il pas allé, quand l'homme s'est retourné de dessus son char à ta rencontre? Est-ce le temps de prendre de l'argent, et de prendre des vêtements, et des oliviers, et des vignes, et du menu et du gros bétail, et des servi
לִקְרָאתֶ֑ךָ (קְרָאתֶ֑) k.ra.Te. “meet”
Et le roi dit à Hazaël: Prends dans ta main un présent, et va à la rencontre de l'homme de Dieu, et consulte par lui l'Éternel disant:
לִקְרַ֖את (קְרַ֖את) k.Rat “meet”
Relèverai-je de cette maladie? Et Hazaël alla à sa rencontre, et prit dans sa main un présent de toutes les bonnes choses de Damas, la charge de quarante chameaux; et il vint, et se tint devant lui, et dit: Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m'a envoyé ver
לִקְרָאתוֹ֒ (קְרָאת) k.ra.T “meet”
Et la sentinelle se tenait sur la tour à Jizreël, et vit la troupe de Jéhu, comme il arrivait, et dit: Je vois une troupe de gens. Et Joram dit: Prends un cavalier, et envoie-le à leur rencontre, et qu'il dise: Est-ce la paix?
לִקְרָאתָ֖ם (קְרָאתָ֖) k.ra.Ta “meet”
Et l'homme à cheval partit à sa rencontre, et dit: Ainsi a dit le roi: Est-ce la paix? Et Jéhu dit: Qu'as-tu à faire de la paix? Tourne, et passe derrière moi. Et la sentinelle annonça, disant: Le messager est venu jusqu'à eux, et il ne revient pas.
לִקְרָאת֗וֹ (קְרָאת֗) k.ra.T “meet”
Et Joram dit: Qu'on attelle. Et on attela son char. Et Joram, roi d'Israël, sortit, et Achazia, roi de Juda, chacun dans son char; et ils sortirent à la rencontre de Jéhu, et le trouvèrent dans le champ de Naboth, Jizreélite.
לִקְרַ֣את (קְרַ֣את) k.Rat “meet”
¶ Et il s'en alla de là, et trouva Jonadab, fils de Récab, qui venait à sa rencontre; et il le salua, et lui dit: Ton coeur est-il droit comme mon coeur l'est à l'égard de ton coeur? Et Jonadab dit: Il l'est. -S'il l'est, donne-moi ta main. -Et il lui don
לִקְרָאת֜וֹ (קְרָאת֜) k.ra.T “meet”
¶ Et le roi Achaz s'en alla à la rencontre de Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, à Damas; et il vit l'autel qui était à Damas: et le roi Achaz envoya à Urie, le sacrificateur, la forme de l'autel et son modèle, selon toute sa façon.
לִ֠קְרַאת (קְרַאת) k.rat “meet”
Dans ses jours, le Pharaon Neco, roi d'Égypte, monta contre le roi d'Assyrie, vers le fleuve Euphrate, et le roi Josias alla à sa rencontre; et Neco le tua à Meguiddo, dès qu'il le vit.
לִקְרָאת֔וֹ (קְרָאת֔) k.ra.T “meet”
Et on alla, et on informa David au sujet de ces hommes; et il envoya à leur rencontre, car les hommes étaient très-confus. Et le roi dit: Habitez à Jéricho jusqu'à ce que votre barbe ait poussé, alors vous reviendrez.
לִקְרָאתָ֔ם (קְרָאתָ֔) k.ra.Ta “meet”
¶ Après tout cela, quand Josias eut mis en état la maison, Neco, roi d'Égypte, monta pour faire la guerre à Carkemish sur l'Euphrate; et Josias sortit à sa rencontre.
לִקְרָאת֖וֹ (קְרָאת֖) k.ra.T “meet”
Quand elle s'enlève, elle se moque du cheval et de celui qui le monte.
לִקְרַאת־ (קְרַאת) k.rat- “meet”
Sans qu'il y ait d'iniquité en moi ils courent et se préparent; éveille-toi pour venir à ma rencontre, et regarde.
לִקְרָאתִ֣י (קְרָאתִ֣) k.ra.T “meet”
Et voici, une femme vint à sa rencontre, ayant la mise d'une prostituée et le coeur rusé.
לִקְרָאת֑וֹ (קְרָאת֑) k.ra.T “meet”