H7121G–קָרָא–qa.ra

Blow the trumpet in Zion, hallow a fast, proclaim a solemn assembly;

קִרְא֥וּ kir.'U “call”

And it shall be that whosoever shall call upon the name of Jehovah shall be saved: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Jehovah hath said, and for the residue whom Jehovah shall call.

יִקְרָ֛א yik.Ra' “he will call”קֹרֵֽא׃ ko.Re' “[will be] calling”

[ergänzt: seek him] that made the Pleiades and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night; that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: Jehovah is his name.

הַקּוֹרֵ֣א (קּוֹרֵ֣א) ko.Re' “[one who] summons”

Thus did the Lord Jehovah shew unto me; and behold, the Lord Jehovah called to contend by fire; and it devoured the great deep, and ate up the inheritance.

קֹרֵ֛א ko.Re' “[was] calling”

It is he that buildeth his upper chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: Jehovah is his name.

הַקֹּרֵ֣א (קֹּרֵ֣א) ko.Re' “summons”

And the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, sleeper? arise, call upon thy God; perhaps God will think upon us, that we perish not.

קְרָ֣א ke.Ra' “call”

And they cried unto Jehovah and said, Ah, Jehovah, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, Jehovah, hast done as it pleased thee.

וַיִּקְרְא֨וּ (יִּקְרְא֨וּ) i.yik.re.'U “they called out”

and he said: I cried by reason of my distress unto Jehovah, and he answered me; Out of the belly of Sheol cried I: thou heardest my voice.

קָ֠רָאתִי Ka.ra.ti “I called”

And the men of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

וַיִּקְרְאוּ־ (יִּקְרְאוּ) i.yik.re.'u- “they proclaimed”

and let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God; and let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

וְיִקְרְא֥וּ (יִקְרְא֥וּ) yik.re.'U “let them call out”

Jehovah's voice crieth unto the city, and wisdom looketh on thy name. Hear ye the rod, and who hath appointed it.

יִקְרָ֔א yik.Ra' “it calls out”

Be silent at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand; for Jehovah hath prepared a sacrifice, he hath hallowed his guests.

קְרֻאָֽיו׃ (קְרֻאָֽי) ke.ru.'A “invited [ones]”

For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.

לִקְרֹ֤א (קְרֹ֤א) k.Ro' “call”

And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon man, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

וָאֶקְרָ֨א (אֶקְרָ֨א) 'ek.Ra' “I have summoned”

In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbour under the vine and under the fig-tree.

תִּקְרְא֖וּ tik.re.'U “you will invite”

And it came to pass, like as he called, and they would not hear, so they called, and I would not hear, saith Jehovah of hosts;

קָרָ֖א ka.Ra' “he called”יִקְרְאוּ֙ yik.re.'U “they called”

Thus saith Jehovah: I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem; and Jerusalem shall be called, The city of truth; and the mountain of Jehovah of hosts, The holy mountain.

וְנִקְרְאָ֤ה (נִקְרְאָ֤ה) nik.re.'Ah “it will be called”

And I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will answer them: I will say, It is my people; and they shall say, Jehovah is my God.

יִקְרָ֣א yik.Ra' “it will call”