H7121G–קָרָא–qa.ra

Give ear to me, Jacob, and Israel, my loved one; I am he, I am the first and I am the last.

מְקֹרָאִ֑י (מְקֹרָאִ֑) me.ko.ra.' “called [one]”

Yes, by my hand was the earth placed on its base, and by my right hand the heavens were stretched out; at my word they take up their places.

קֹרֵ֥א ko.Re' “[am] calling”

I, even I, have given the word; I have sent for him: I have made him come, and have given effect to his undertakings.

קְרָאתִ֑יו (קְרָאתִ֑י) ke.ra.Ti “I have summoned”

Give ear, O sea-lands, to me; and take note, you peoples from far: I have been marked out by the Lord from the first; when I was still in my mother's body, he had my name in mind:

קְרָאָ֔נִי (קְרָאָ֔) ke.ra.'A. “he called”

Why, then, when I came, was there no man? and no one to give answer to my voice? has my hand become feeble, so that it is unable to take up your cause? or have I no power to make you free? See, at my word the sea becomes dry, I make the rivers a waste la

קָרָֽאתִי֮ ka.ra.Ti “did I call?”

Let your thoughts be turned to Abraham, your father, and to Sarah, who gave you birth: for when he was but one, my voice came to him, and I gave him my blessing, and made him a great people.

קְרָאתִ֔יו (קְרָאתִ֔י) ke.ra.Ti “I called”

For the Lord has made you come back to him, like a wife who has been sent away in grief of spirit; for one may not give up the wife of one's early days.

קְרָאָ֣ךְ (קְרָאָ֣) ke.ra.'A “he will call”

See, you will send for a nation of which you had no knowledge, and those who had no knowledge of you will come running to you, because of the Lord your God, and because of the Holy One of Israel, for he has given you glory.

תִּקְרָ֔א tik.Ra' “you will call”

Make search for the Lord while he is there, make prayer to him while he is near:

קְרָאֻ֖הוּ (קְרָאֻ֖) ke.ra.'U. “call on”

Then at the sound of your voice, the Lord will give an answer; at your cry he will say, Here am I. If you take away from among you the yoke, the putting out of the finger of shame, and the evil word;

תִּקְרָא֙ tik.Ra' “you will call”

No one puts forward an upright cause, or gives a true decision: their hope is in deceit, and their words are false; they are with child with sin, and give birth to evil.

קֹרֵ֣א ko.Re' “[is one who] calls”

And there is no one who makes prayer to your name, or who is moved to keep true to you: for your face is veiled from us, and you have given us into the power of our sins.

קוֹרֵ֣א ko.Re' “[is one who] calls”

Your fate will be the sword, and you will all go down to death: because when my voice came to you, you made no answer; you did not give ear to my word; but you did what was evil in my eyes, desiring what was not pleasing to me.

קָרָ֙אתִי֙ ka.Ra.ti “I called”

And before they make their request I will give an answer, and while they are still making prayer to me, I will give ear.

יִקְרָ֖אוּ yik.Ra.'u “they will call”

So I will go after trouble for them, and will send on them what they are fearing: because no one made answer to my voice, or gave ear to my word; but they did what was evil in my eyes, going after that in which I took no pleasure.

קָרָ֙אתִי֙ ka.Ra.ti “I called”

For see, I will send for all the families of the kingdoms of the north, says the Lord; and they will come, everyone placing his high seat at the way into Jerusalem, and against its walls on every side, and against all the towns of Judah.

קֹרֵ֗א ko.Re' “[am] summoning”

Will you not, from this time, make your prayer to me, crying, My father, you are the friend of my early years?

קָרָ֥את ka.ra.ti “have you called”

They will be named waste silver, because the Lord has given them up.

קָרְא֖וּ ka.re.'U “people called”

And now, because you have done all these works, says the Lord, and I sent my word to you, getting up early and sending, but you did not give ear; and my voice came to you, but you gave no answer:

וָאֶקְרָ֥א (אֶקְרָ֥א) 'ek.Ra' “I called”

And you are to say all these words to them, but they will not give ear to you: you will send out your voice to them, but they will give no answer.

וְקָרָ֥אתָ (קָרָ֥אתָ) ka.Ra.ta “you will call”

This is what the Lord of armies has said: Take thought and send for the weeping women, so that they may come; and send for the wise women, so that they may come:

וְקִרְא֥וּ (קִרְא֥וּ) kir.'U “summon”

Let your wrath be let loose on the nations which have no knowledge of you, and on the families who give no worship to your name: for they have made a meal of Jacob, truly they have made a meal of him and put an end to him and made his fields a waste.

קָרָ֑אוּ ka.Ra.'u “they have called”

And as for you, make no prayers for this people, send up no cry or prayer for them: for I will not give ear to their cry in the time of their trouble.

קָרְאָ֥ם (קָרְאָ֥) ka.re.'A “call out”

In his days Judah will have salvation and Israel will be living without fear: and this is the name by which he will be named, The Lord is our righteousness.

יִקְרְא֖וֹ (יִקְרְא֖) yik.re.' “anyone will call”

For see, I am starting to send evil on the town which is named by my name, and are you to be without any punishment? You will not be without punishment: for I will send a sword on all people living on the earth, says the Lord of armies.

נִֽקְרָא־ nik.ra'- “it is called”קֹרֵא֙ ko.Re' “[am] calling”