H7117–קְצָת–qe.tsat

und goß vier Ringe an die vier Enden des ehernen Gitters zur Aufnahme der Tragstangen.

הַקְּצָוֹ֖ת (קְּצָוֹ֖ת) ke.tza.Vot “ends”

Und ein Teil der Familienhäupter gab Beiträge zum Werk. Der Statthalter gab für den Schatz an Gold 1 000 Dareiken, 50 Sprengschalen, 530 Priestergewänder,

וּמִקְצָת֙ (קְצָת֙) k.Tzat “[the] end of”

damit vor deinen Wunderzeichen sich fürchten, die an den Enden [ergänzt: der Erde] wohnen; du läßt jubeln den Osten und den Westen.

קְ֭צָוֹת Ke.tza.vot “[the] ends”

Und der Herr gab Jojakim, den König von Juda, in seine Hand, auch einen Teil der Geräte des Hauses Gottes; diese führte er hinweg in das Land Sinear, in das Haus seines Gottes; und er brachte die Geräte in die Schatzkammer seines Gottes.

וּמִקְצָת֙ (קְצָת֙) k.Tzat “[the] end of”

Diesen bestimmte der König den täglichen Unterhalt von der feinen Speise des Königs und von dem Wein, den er selbst trank, und [ergänzt: ordnete an], daß man sie drei Jahre lang erziehen sollte, und daß sie danach dem König dienen sollten.

וּמִ֨קְצָתָ֔ם (קְצָתָ֔) k.tza.Ta “[the] end”

Und nach den zehn Tagen sah man, daß sie besser aussahen und wohlgenährter waren als alle jungen Männer, die von der feinen Speise des Königs aßen.

וּמִקְצָת֙ (קְצָת֙) k.Tzat “[the] end of”

Nachdem nun die Zeit verflossen war, nach welcher der König ihre Vorstellung befohlen hatte, führte sie der oberste Kämmerer vor Nebukadnezar.

וּלְמִקְצָת֙ (קְצָת֙) k.Tzat “[the] end of”