Lexikoneintrag · Hebräisch
H7114Bקָצַרqa.tsar
to reapWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7114
- H7114Aקָצֵרqa.tserbe short
H:VVorkommen: 15
34 Vorkommen in 32 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
The bodies of men will be falling like waste on the open fields, and like grain dropped by the grain-cutter, and no one will take them up.
הַקֹּצֵ֖ר (קֹּצֵ֖ר) ko.Tzer “reaper”
Though good grain was planted, they have got in thorns: they have given themselves pain without profit: they will be shamed on account of their produce, because of the burning wrath of the Lord.
קָצָ֔רוּ ka.Tza.ru “they have reaped”
For they have been planting the wind, and their fruit will be the storm; his grain has no stem, it will give no meal, and if it does, a strange nation will take it.
יִקְצֹ֑רוּ yik.Tzo.ru “they will reap”
Put in the seed of righteousness, get in your grain in mercy, let your unploughed earth be turned up: for it is time to make search for the Lord, till he comes and sends righteousness on you like rain.
קִצְר֣וּ kitz.Ru “reap”
You have been ploughing sin, you have got in a store of evil, the fruit of deceit has been your food: for you put faith in your way, in the number of your men of war.
קְצַרְתֶּ֖ם ke.tzar.Tem “you have reaped”
See, the days will come, says the Lord, when the ploughman will overtake him who is cutting the grain, and the crusher of the grapes him who is planting seed; and sweet wine will be dropping from the mountains, and the hills will be turned into streams o
בַּקֹּצֵ֔ר (קֹּצֵ֔ר) ko.Tzer “reaper”
You will put in seed, but you will not get in the grain; you will be crushing olives, but your bodies will not be rubbed with the oil; and you will get in the grapes, but you will have no wine.
תִקְצ֑וֹר tik.Tzor “you will reap”