Lexikoneintrag · Hebräisch
H7023קִירqir
wallWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
75 Vorkommen in 65 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Voici, je vais faire venir le malheur sur toi; je te balaierai, j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,
בְּקִ֔יר (קִ֔יר) Kir “a wall”
Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu'il s'y retire quand il viendra chez nous.
קִיר֙ kir “a wall”
Toute la maison d'Achab périra; j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,
בְּקִ֔יר (קִ֔יר) Kir “a wall”
Il dit: Jetez-la en bas! Ils la jetèrent, et il rejaillit de son sang sur la muraille et sur les chevaux. Jéhu la foula aux pieds;
הַקִּ֛יר (קִּ֛יר) Kir “wall”
Ézéchias tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l'Éternel:
הַקִּ֑יר (קִּ֑יר) Kir “wall”
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison.
קִ֔יר Kir “a wall”
trois mille talents d'or, d'or d'Ophir, et sept mille talents d'argent épuré, pour en revêtir les parois des bâtiments,
קִיר֥וֹת ki.Rot “[the] walls of”
Il couvrit d'or la maison, les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.
וְקִֽירוֹתָ֥יו (קִֽירוֹתָ֥י) ki.ro.Ta “walls”הַקִּירֽוֹת׃ (קִּירֽוֹת) ki.Rot “walls”
Les ailes des chérubins avaient vingt coudées de longueur. L'aile du premier, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, touchait à l'aile du second chérubin.
לְקִ֣יר (קִ֣יר) Kir “[the] wall of”
L'aile du second chérubin, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, joignait l'aile du premier chérubin.
לְקִ֣יר (קִ֣יר) Kir “[the] wall of”
Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse?
כְּקִ֥יר (קִ֥יר) Kir “a wall”
Car c'est un jour de trouble, d'écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l'Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne.
קִ֖ר kir “a wall”
Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur; Car le souffle des tyrans Est comme l'ouragan qui frappe une muraille.
קִֽיר׃ Kir “a wall”
Ézéchias tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l'Éternel:
הַקִּ֑יר (קִּ֑יר) Kir “wall”
Nous tâtonnons comme des aveugles le long d'un mur, Nous tâtonnons comme ceux qui n'ont point d'yeux; Nous chancelons à midi comme de nuit, Au milieu de l'abondance nous ressemblons à des morts.
קִ֔יר Kir “a wall”
Mes entrailles! mes entrailles: je souffre au dedans de mon coeur, Le coeur me bat, je ne puis me taire; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette, Le cri de guerre.
קִיר֥וֹת ki.Rot “[the] walls of”
Prends une poêle de fer, et mets-la comme un mur de fer entre toi et la ville; dirige ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l'assiégeras. Que ce soit là un signe pour la maison d'Israël!
קִ֣יר kir “a wall of”
Alors il me conduisit à l'entrée du parvis. Je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.
בַּקִּֽיר׃ (קִּֽיר) Kir “wall”
Et il me dit: Fils de l'homme, perce la muraille! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte.
בַקִּ֑יר (קִּ֑יר) Kir “wall”בַּקִּ֔יר (קִּ֔יר) Kir “wall”
J'entrai, et je regardai; et voici, il y avait toutes sortes de figures de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, peintes sur la muraille tout autour.
הַקִּ֖יר (קִּ֖יר) Kir “wall”
Sous leurs yeux, tu perceras la muraille, et tu sortiras tes effets par là.
בַקִּ֑יר (קִּ֑יר) Kir “wall”
Je fis ce qui m'avait été ordonné: je sortis de jour mes effets comme des effets de voyage, le soir je perçai la muraille avec la main, et je les sortis pendant l'obscurité et les mis sur mon épaule, en leur présence.
בַקִּ֖יר (קִּ֖יר) Kir “wall”
Le prince qui est au milieu d'eux Mettra son bagage sur l'épaule pendant l'obscurité et partira; On percera la muraille pour le faire sortir; Il se couvrira le visage, Pour que ses yeux ne regardent pas la terre.
בַּקִּ֥יר (קִּ֥יר) Kir “wall”
Et voici, la muraille s'écroule! ne vous dira-t-on pas: Où est le plâtre dont vous l'avez couverte?
הַקִּ֑יר (קִּ֑יר) Kir “wall”
J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plâtre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis à nu; Elle s'écroulera, et vous périrez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Éternel.
הַקִּ֨יר (קִּ֨יר) Kir “wall”