H6965I–קוּם–qum

And the children of Dan set up for themselves the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

וַיָּקִ֧ימוּ (יָּקִ֧ימוּ) i.ya.Ki.mu “they set up”

Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.

לְהָקִ֥ים (הָקִ֥ים) ha.Kim “raise up”

Now this was [ergänzt: the custom] in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man drew off his shoe, and gave it to his neighbor; and this was the [ergänzt: manner of] attestation in Israel.

לְקַיֵּ֣ם (קַיֵּ֣ם) kai.Yem “confirm”

Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.

לְהָקִ֤ים (הָקִ֤ים) ha.Kim “raise up”

And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only Jehovah establish his word. So the woman tarried and gave her son suck, until she weaned him.

יָקֵ֥ם ya.Kem “may he carry out”

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

וַהֲקִימֹתִ֥י (הֲקִימֹתִ֥י) ha.ki.mo.Ti “I will raise up”

In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.

אָקִ֣ים 'a.Kim “I will carry out”

Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were set, so that he could not see.

קָ֔מָה Ka.mah “it was set”

But now thy kingdom shall not continue: Jehovah hath sought him a man after his own heart, and Jehovah hath appointed him to be prince over his people, because thou hast not kept that which Jehovah commanded thee.

תָק֑וּם ta.Kum “it will endure”

It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And Samuel was wroth; and he cried unto Jehovah all night.

הֵקִ֑ים he.Kim “he has carried out”

And Samuel came to Saul; and Saul said unto him, Blessed be thou of Jehovah: I have performed the commandment of Jehovah.

הֲקִימֹ֖תִי ha.ki.Mo.ti “I have carried out”

And the king sat upon his seat, as at other times, even upon the seat by the wall; and Jonathan stood up, and Abner sat by Saul's side: but David's place was empty.

וַיָּ֙קָם֙ (יָּ֙קָם֙) i.Ya.kom “he arose”

And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.

וְקָ֙מָה֙ (קָ֙מָה֙) Ka.mah “it will be established”

to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

וּלְהָקִ֞ים (הָקִ֞ים) ha.Kim “establish”

When thy days are fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, that shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

וַהֲקִימֹתִ֤י (הֲקִימֹתִ֤י) ha.ki.mo.Ti “I will raise up”

And now, O Jehovah God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou it for ever, and do as thou hast spoken.

הָקֵ֖ם ha.Kem “establish”

And the elders of his house arose, [ergänzt: and stood] beside him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.

וַיָּקֻ֜מוּ (יָּקֻ֜מוּ) i.ya.Ku.mu “they stood”לַהֲקִימ֖וֹ (הֲקִימ֖) ha.ki.M “raise”

That Jehovah may establish his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

יָקִ֨ים ya.Kim “he may establish”

Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father.

וַהֲקִמֹתִ֤י (הֲקִמֹתִ֤י) ha.ki.mo.Ti “I will establish”

And he set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin; and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.

וַיָּ֙קֶם֙ (יָּ֙קֶם֙) i.Ya.kem “he set up”וַיָּ֜קֶם (יָּ֜קֶם) i.Ya.kem “he set up”וַיָּ֙קֶם֙ (יָּ֙קֶם֙) i.Ya.kem “he set up”

And Jehovah hath established his word that he spake; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah promised, and have built the house for the name of Jehovah, the God of Israel.

וַיָּ֣קֶם (יָּ֣קֶם) i.Ya.kem “he has established”

then I will establish the throne of thy kingdom over Israel for ever, according as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.

וַהֲקִ֨מֹתִ֜י (הֲקִ֨מֹתִ֜י) ha.Ki.mo.Ti “I will establish”

So the king hearkened not unto the people; for it was a thing brought about of Jehovah, that he might establish his word, which Jehovah spake by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

הָקִ֣ים ha.Kim “to establish”

And Jeroboam's wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. Now Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.

קָ֥מוּ Ka.mu “they were fixed”

Moreover Jehovah will raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.

וְהֵקִים֩ (הֵקִים֩) he.Kim “he will raise up”