Lexikoneintrag · Hebräisch
H6944Gקֹ֫דֶשׁqo.desh
holinessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
Weitere Bedeutungen von H6944
416 Vorkommen in 346 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und ich sprach zu ihnen: Ihr seid dem Herrn heilig; und die Geräte sind auch heilig, und das Silber und Gold ist dem Herrn, dem Gott eurer Väter, freiwillig gegeben.
קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh “[are] holy person[s]”קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “[are] holy thing[s]”
Denn sie haben von deren Töchtern [ergänzt: Frauen] für sich und ihre Söhne genommen, und so hat sich der heilige Same mit den Völkern der Länder vermischt; und die Hand der Obersten und Vorsteher ist in dieser Missetat die erste gewesen!
הַקֹּ֔דֶשׁ (קֹּ֔דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
Nun aber ist uns für einen kleinen Augenblick Gnade von dem Herrn, unserem Gott, zuteil geworden, indem er uns einen Überrest von Entkommenen übrigließ und uns an seiner heiligen Stätte einen [ergänzt: Zelt-]Pflock gab, womit unser Gott unsere Augen erleuchtete und uns ein wenig aufleben ließ in unserer Knechtschaft.
קָדְשׁ֑וֹ (קָדְשׁ֑) ka.de.Sh “holiness”
Und der Statthalter sagte ihnen, daß sie nicht vom Hochheiligen essen dürften, bis ein Priester für die Urim und die Thummim aufstände.
מִקֹּ֣דֶשׁ (קֹּ֣דֶשׁ) Ko.desh “[the] holy thing of”הַקֳּדָשִׁ֑ים (קֳּדָשִׁ֑ים) ko.da.Shim “holy things”
Deinen heiligen Sabbat hast du ihnen verkündet und ihnen Gebote, Satzungen und ein Gesetz geboten durch deinen Knecht Mose.
קָדְשְׁךָ֖ (קָדְשְׁ) kod.she. “holiness”
und daß, wenn die Völker des Landes am Sabbattag Waren und allerlei Getreide zum Verkauf brächten, wir sie ihnen am Sabbat und an heiligen Tagen nicht abnehmen, und daß wir im siebten Jahr [ergänzt: die Felder] ruhen lassen und auf alle Schuldforderungen verzichten wollten.
קֹ֑דֶשׁ Ko.desh “holiness”
für die Schaubrote, für das tägliche Speisopfer und das tägliche Brandopfer, [ergänzt: für die Opfer] an den Sabbaten, Neumonden und Festtagen, und für das Geheiligte und für die Sündopfer, um für Israel Sühnung zu erwirken, und für den ganzen Dienst im Haus unseres Gottes.
וְלַקֳּדָשִׁים֙ (קֳּדָשִׁים֙) ko.da.Shim “holy offerings”
Und die Obersten des Volkes wohnten in Jerusalem; das übrige Volk aber warf das Los, wonach jeder zehnte Mann in der heiligen Stadt wohnen sollte, die übrigen neun Zehntel aber in den [ergänzt: übrigen] Städten [ergänzt: des Landes].
הַקֹּ֔דֶשׁ (קֹּ֔דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
Die Gesamtzahl aller Leviten in der heiligen Stadt betrug 284.
הַקֹּ֔דֶשׁ (קֹּ֔דֶשׁ) Ko.desh “holiness”
»Ich habe meinen König eingesetztauf Zion, meinem heiligen Berg!« —
קָדְשִֽׁי׃ (קָדְשִֽׁ) kod.sh “holiness”
Ich rufe mit meiner Stimme zum Herrn, und er erhört mich von seinem heiligen Berg. (Sela.)
קָדְשׁ֣וֹ (קָדְשׁ֣) ka.de.Sh “holiness”
Ich aber darf durch deine große Gnadeeingehen in dein Haus; ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt, in Ehrfurcht vor dir.
קָ֝דְשְׁךָ֗ (קָ֝דְשְׁ) kod.she. “holiness”
Der Herr ist in seinem heiligen Tempel. Der Thron des Herrn ist im Himmel; seine Augen spähen, seine Blicke prüfen die Menschenkinder.
קָדְשׁ֗וֹ (קָדְשׁ֗) ka.de.Sh “holiness”
Ein Psalm Davids. Herr, wer darf weilen in deinem Zelt? Wer darf wohnen auf deinem heiligen Berg?
קָדְשֶֽׁךָ׃ (קָדְשֶֽׁ) kod.She. “holiness”
Er sende dir Hilfe aus dem Heiligtum und stärke dich aus Zion;
מִקֹּ֑דֶשׁ (קֹּ֑דֶשׁ) Ko.desh “[the] sanctuary”
Nun weiß ich, daß der Herr seinem Gesalbten hilft. Er antwortet ihm aus seinem heiligen Himmelmit rettenden Machttaten seiner Rechten.
קָדְשׁ֑וֹ (קָדְשׁ֑) ka.de.Sh “holiness”
Wer darf auf den Berg des Herrn steigen? Und wer darf an seiner heiligen Stätte stehen?
קָדְשֽׁוֹ׃ (קָדְשֽׁ) ka.de.Sh “holiness”
Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir rufe, wenn ich meine Hände aufhebe zum Sprachort deines Heiligtums.
קָדְשֶֽׁךָ׃ (קָדְשֶֽׁ) kod.She. “holiness”
Gebt dem Herrn die Ehre seines Namens, betet den Herrn an in heiligem Schmuck!
קֹֽדֶשׁ׃ Ko.desh “holiness”
Lobsingt dem Herrn, ihr seine Getreuen, und preist seinen heiligen Namen!
קָדְשֽׁוֹ׃ (קָדְשֽׁ) ka.de.Sh “holiness”
Ja, an ihm wird unser Herz sich freuen, denn wir vertrauen auf seinen heiligen Namen.
קָדְשׁ֣וֹ (קָדְשׁ֣) ka.de.Sh “holiness”
Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten, mich bringen zu deinem heiligen Berg und zu deinen Wohnungen,
קָ֝דְשְׁךָ֗ (קָ֝דְשְׁ) kod.she. “holiness”
Gott herrscht über die Völker; Gott sitzt auf seinem heiligen Thron.
קָדְשֽׁוֹ׃ (קָדְשֽׁ) ka.de.Sh “holiness”
Groß ist der Herr und hoch zu lobenin der Stadt unsres Gottes, auf seinem heiligen Berg.
קָדְשֽׁוֹ׃ (קָדְשֽׁ) ka.de.Sh “holiness”
Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen heiligen Geist nicht von mir.
קָ֝דְשְׁךָ֗ (קָ֝דְשְׁ) kod.she. “holiness”