H6913–קֶ֫בֶר–qe.ver

Josias, s'étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l'autel et le souilla, selon la parole de l'Éternel prononcée par l'homme de Dieu qui avait annoncé ces chose

הַקְּבָרִ֤ים (קְּבָרִ֤ים) ke.va.Rim “graves”הַקְּבָרִ֔ים (קְּבָרִ֔ים) ke.va.Rim “graves”

Il dit: Quel est ce monument que je vois? Les gens de la ville lui répondirent: C'est le sépulcre de l'homme de Dieu, qui est venu de Juda, et qui a crié contre l'autel de Béthel ces choses que tu as accomplies.

הַקֶּ֤בֶר (קֶּ֤בֶר) Ke.ver “grave of”

on l'enterra dans le sépulcre qu'il s'était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu'on avait garni d'aromates et de parfums préparés selon l'art du parfumeur, et l'on en brûla en son honneur une quantité très considérable.

בְקִבְרֹתָ֗יו (קִבְרֹתָ֗י) kiv.ro.Ta “own grave<s>”

Il avait trente-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem. Il s'en alla sans être regretté, et on l'enterra dans la ville de David, mais non dans les sépulcres des rois.

בְּקִבְר֥וֹת (קִבְר֥וֹת) kiv.Rot “[the] graves of”

Lorsqu'ils se furent éloignés de lui, après l'avoir laissé dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada; ils le tuèrent sur son lit, et il mourut. On l'enterra dans la ville de Davi

בְּקִבְר֥וֹת (קִבְר֥וֹת) kiv.Rot “[the] graves of”

Achaz se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de Jérusalem, car on ne le mit point dans les sépulcres des rois d'Israël. Et Ézéchias, son fils, régna à sa place.

לְקִבְרֵ֖י (קִבְרֵ֖י) kiv.Rei “[the] graves of”

Ézéchias se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place.

קִבְרֵ֣י kiv.Rei “[the] graves of”

On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de

הַקְּבָרִ֔ים (קְּבָרִ֔ים) ke.va.Rim “graves”

Voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu et sur ses habitants. Ils rapportèrent au roi cette réponse.

קִבְרֹתֶיךָ֮ (קִבְרֹתֶי) kiv.ro.tei. “grave<s>”

Ses serviteurs l'emportèrent du char, le mirent dans un second char qui était à lui, et l'amenèrent à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre de ses pères. Tout Juda et Jérusalem pleurèrent Josias.

בְּקִבְר֣וֹת (קִבְר֣וֹת) kiv.Rot “[the] graves of”

et je répondis au roi: Que le roi vive éternellement! Comment n'aurais-je pas mauvais visage, lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu?

קִבְר֤וֹת kiv.Rot “[the] tombs of”

et je répondis au roi: Si le roi le trouve bon, et si ton serviteur lui est agréable, envoie-moi en Juda, vers la ville des sépulcres de mes pères, pour que je la rebâtisse.

קִבְר֥וֹת kiv.Rot “[the] tombs of”

Après lui Néhémie, fils d'Azbuk, chef de la moitié du district de Beth Tsur, travailla aux réparations jusque vis-à-vis des sépulcres de David, jusqu'à l'étang qui avait été construit, et jusqu'à la maison des héros.

קִבְרֵ֣י kiv.Rei “[the] tombs of”

Qui seraient transportés de joie Et saisis d'allégresse, s'ils trouvaient le tombeau?

קָֽבֶר׃ Ka.ver “[the] grave”

Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.

קָ֑בֶר Ka.ver “[the] grave”

Je serais comme si je n'eusse pas existé, Et j'aurais passé du ventre de ma mère au sépulcre.

לַקֶּ֥בֶר (קֶּ֥בֶר) Ke.ver “grave”

Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend.

קְבָרִ֥ים ke.va.Rim “grave<s>”

Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.

לִקְבָר֣וֹת (קְבָר֣וֹת) k.va.Rot “[the] grave<s>”

Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.

קֶֽבֶר־ ke.ver- “[is] a grave”

Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, A ceux dont tu n'as plus le souvenir, Et qui sont séparés de ta main.

קֶ֗בֶר Ke.ver “[the] grave”

Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l'abîme?

בַּקֶּ֣בֶר (קֶּ֣בֶר) Ke.ver “grave”

Mais toi, tu as été jeté loin de ton sépulcre, Comme un rameau qu'on dédaigne, Comme une dépouille de gens tués à coups d'épée, Et précipités sur les pierres d'une fosse, Comme un cadavre foulé aux pieds.

מִֽקִּבְרְךָ֙ (קִּבְרְ) kiv.re. “tomb”

Qu'y a-t-il à toi ici, et qui as-tu ici, Que tu creuses ici un sépulcre? Il se creuse un sépulcre sur la hauteur, Il se taille une demeure dans le roc!

קָ֑בֶר Ka.ver “a tomb”קִבְר֔וֹ (קִבְר֔) kiv.R “tomb”

On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu'il n'eût point commis de violence Et qu'il n'y eût point de fraude dans sa bouche.

קִבְר֔וֹ (קִבְר֔) kiv.R “grave”

Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs;

בַּקְּבָרִ֔ים (קְּבָרִ֔ים) ke.va.Rim “graves”