Lexikoneintrag · Hebräisch
H6912קָבַרqa.var
to buryWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
133 Vorkommen in 122 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Ahaz lieth with his fathers, and they bury him in the city, in Jerusalem, but have not brought him in to the graves of the kings of Israel, and reign doth Hezekiah his son in his stead.
וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ (יִּקְבְּרֻ֤) i.yik.be.Ru. “people buried”
And Hezekiah lieth with his fathers, and they bury him in the uppermost of the graves of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem have done honour to him at his death, and reign doth Manasseh his son in his stead.
וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ (יִּקְבְּרֻ) i.yik.be.ru. “people buried”
And Manasseh lieth with his fathers, and they bury him in his own house, and reign doth Amon his son in his stead.
וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ (יִּקְבְּרֻ֖) i.yik.be.Ru. “people buried”
And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,
וַיִּקָּבֵ֖ר (יִּקָּבֵ֖ר) i.yi.ka.Ver “he was buried”
His remnant in death are buried, And his widows do not weep.
יִקָּבֵ֑רוּ yi.ka.Ve.ru “they will be buried”
They have shed their blood As water round about Jerusalem, And there is none burying.
קוֹבֵֽר׃ ko.Ver “[was one who] buried [them]”
And so I have seen the wicked buried, and they went in, even from the Holy Place they go, and they are forgotten in the city whether they had so done. This also `is' vanity.
קְבֻרִ֜ים ke.vu.Rim “being buried”
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more, `The Tophet,' And `Valley of the son of Hinnom,' But `Valley of the slaughter,' And they have buried in Tophet -- without place.
וְקָבְר֥וּ (קָבְר֥וּ) ka.ve.Ru “people will bury”
And have spread them to sun, and to moon, And to all the host of the heavens, that they have loved, And that they have served, And that they have walked after, And that they have sought, And to which they have bowed themselves, They are not gathered, nor buried, They are for dung on the face of the ground.
יִקָּבֵ֔רוּ yi.ka.Ve.ru “they will be buried”
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.
מְקַבֵּר֙ me.ka.Ber “a burier”
Of painful deaths they die, They are not lamented, nor are they buried, For dung on the face of the ground they are, And by sword and by famine are consumed, And their carcase hath been for food To the fowl of the heavens, And to the beast of the earth.
יִקָּבֵ֔רוּ yi.ka.Ve.ru “they will be buried”
And died have great and small in this land, They are not buried, and none lament for them, Nor doth any cut himself, nor become bald for them.
יִקָּבֵ֑רוּ yi.ka.Ve.ru “they will be buried”
and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel, that is not able to be repaired again, and in Tophet they bury -- without place to bury;
יִקְבְּר֔וּ yik.be.Ru “people will bury”לִקְבּֽוֹר׃ (קְבּֽוֹר) k.Bor “bury”
And thou, Pashhur, and all dwelling in thy house, Do go into captivity. and Babylon thou dost enter, And there thou diest, and there thou art buried, Thou and all loving thee, To whom thou hast prophesied falsely.'
תִּקָּבֵ֔ר ti.ka.Ver “you will be buried”
The burial of an ass -- he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem.
יִקָּבֵ֑ר yi.ka.Ver “he will be buried”
And the pierced of Jehovah have been in that day, From the end of the earth even unto the end of the earth, They are not lamented, nor gathered, nor buried, For dung on the face of the ground they are.
יִקָּבֵ֔רוּ yi.ka.Ve.ru “they will be buried”
And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there -- a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!
וְקָ֣בְרוּ (קָ֣בְרוּ) Ka.ve.ru “people will bury”
And the house of Israel have buried them -- in order to cleanse the land -- seven months.
וּקְבָרוּם֙ (קְבָרוּ) ke.va.Ru “they will bury”
Yea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name -- the day of My being honoured -- an affirmation of the Lord Jehovah.
וְקָֽבְרוּ֙ (קָֽבְרוּ֙) ka.ve.Ru “they will bury [them]”
And men for continual employment they separate, passing on through the land, burying with those passing by those who are left on the face of the earth, to cleanse it: at the end of seven months they search.
מְקַבְּרִ֣ים me.ka.be.Rim “[who] bury”
And those passing by have passed through the land, and seen a bone of man, and one hath constructed near it a sign till those burying have buried it in the valley of the multitude of Gog.
קָבְר֤וּ ka.ve.Ru “they have buried”הַֽמְקַבְּרִ֔ים (מְקַבְּרִ֔ים) m.ka.be.Rim “[who] bury”
For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them -- a thorn `is' in their tents.
תְּקַבְּרֵ֑ם (תְּקַבְּרֵ֑) te.ka.be.Re “it will bury”